“频来因送客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“频来因送客”出自哪首诗?

答案:频来因送客”出自: 宋代 赵时焕 《九日山送客》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín lái yīn sòng kè ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“频来因送客”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“频来因送客”已经是第一句了。

问题3:“频来因送客”的下一句是什么?

答案:频来因送客”的下一句是: 携酒访仙灵 , 诗句拼音为: xié jiǔ fǎng xiān líng ,诗句平仄:平仄仄平平

“频来因送客”全诗

九日山送客 (jiǔ rì shān sòng kè)

朝代:宋    作者: 赵时焕

频来因送客,携酒访仙灵。
归去成何事,重来媿此亭。
天宽野水白,松润石崖青。
倚杖思今古,寒鸥落远汀。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

pín lái yīn sòng kè , xié jiǔ fǎng xiān líng 。
guī qù chéng hé shì , chóng lái kuì cǐ tíng 。
tiān kuān yě shuǐ bái , sōng rùn shí yá qīng 。
yǐ zhàng sī jīn gǔ , hán ōu luò yuǎn tīng 。

“频来因送客”繁体原文

九日山送客

頻來因送客,携酒訪仙靈。
歸去成何事,重來媿此亭。
天寬野水白,松潤石崖青。
倚杖思今古,寒鷗落遠汀。

“频来因送客”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
频来因送客,携酒访仙灵。

平仄平平仄,平平仄仄平。
归去成何事,重来媿此亭。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
天宽野水白,松润石崖青。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
倚杖思今古,寒鸥落远汀。

“频来因送客”全诗注音

pín lái yīn sòng kè , xié jiǔ fǎng xiān líng 。

频来因送客,携酒访仙灵。

guī qù chéng hé shì , chóng lái kuì cǐ tíng 。

归去成何事,重来媿此亭。

tiān kuān yě shuǐ bái , sōng rùn shí yá qīng 。

天宽野水白,松润石崖青。

yǐ zhàng sī jīn gǔ , hán ōu luò yuǎn tīng 。

倚杖思今古,寒鸥落远汀。

“频来因送客”全诗翻译

译文:

频繁前来送客,携带美酒探访仙灵。
归去却成了什么事情,再次来到这座亭子,感到惭愧。
广阔的天空,荒野的水域波光皎洁,翠绿的松树湿润了青石崖壁。
倚着拐杖思考着古今的变迁,寒鸥飞过遥远的滩涂。

总结:

诗人频繁前来送客,带着美酒寻访仙灵,然而归去之后却不知成就何事,再次来到这座亭子时感到惭愧。描绘了天宽野阔的自然景色,以及松润石崖的美丽景致,倚杖思考着古今兴衰,寒鸥飞过远处的滩涂,表达了对时光流转和人生变迁的思考。

“频来因送客”诗句作者赵时焕介绍:

赵时焕(一二○一~一二五七),字文晦,初名时敏,字克勤,晋江(今福建泉州)人。魏王廷美九世孙(《宋史·宗室世系表》二三)。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士,授侯官尉。理宗淳佑五年(一二四五)除秘书郎,国史院编修、实录院检讨(《南宋馆阁续录》卷八)。八年,出知抚州,移端州,改广西提刑。宝佑三年(一二五五)提举江西茶盐司。五年卒,年五十七。着有《耻斋杂稿》,已佚。事见《後村先生大全集》卷一五八《赵克勤吏部墓志铭》。今录诗四首。更多...

“频来因送客”相关诗句: