首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和欧阳广明竹间桃花 > 墙头过尽双飞蝶

“墙头过尽双飞蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“墙头过尽双飞蝶”出自哪首诗？

答案： “墙头过尽双飞蝶”出自： 宋代 王庭珪的 《和欧阳广明竹间桃花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiáng tóu guò jìn shuāng fēi dié ，诗句平仄： 平平○仄平平仄 。

问题2：“墙头过尽双飞蝶”的上一句是什么？

答案： “墙头过尽双飞蝶”的上一句是： 竹阴琐碎错黄金 , 诗句拼音为： zhú yīn suǒ suì cuò huáng jīn ，诗句平仄： 平平○仄平平仄 。

问题3：“墙头过尽双飞蝶”的下一句是什么？

答案： “墙头过尽双飞蝶”的下一句是： 叶底巧啼何处禽 , 诗句拼音为： yè dǐ qiǎo tí hé chù qín ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。

“墙头过尽双飞蝶”全诗

和欧阳广明竹间桃花 (hé ōu yáng guǎng míng zhú jiān táo huā)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

雨罢新花明晓日，竹阴琐碎错黄金。
墙头过尽双飞蝶，叶底巧啼何处禽。
玉女洗粧匀浅淡，老龙脱箨着青深。
柔姿敢并高标立，直节时容粉面侵。
爱客分明莫来折，坐舆径造不妨寻。
桃花落後春事已，唯有清风满竹林。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平○仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平○。
平平仄○平○仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄○平仄平○，仄平仄仄仄○平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

yǔ bà xīn huā míng xiǎo rì ， zhú yīn suǒ suì cuò huáng jīn 。
qiáng tóu guò jìn shuāng fēi dié ， yè dǐ qiǎo tí hé chù qín 。
yù nǚ xǐ zhuāng yún qiǎn dàn ， lǎo lóng tuō tuò zhe qīng shēn 。
róu zī gǎn bìng gāo biāo lì ， zhí jié shí róng fěn miàn qīn 。
ài kè fēn míng mò lái zhé ， zuò yú jìng zào bù fáng xún 。
táo huā luò hòu chūn shì yǐ ， wéi yǒu qīng fēng mǎn zhú lín 。

“墙头过尽双飞蝶”繁体原文

和歐陽廣明竹間桃花

雨罷新花明曉日，竹陰瑣碎錯黄金。
牆頭過盡雙飛蝶，葉底巧啼何處禽。
玉女洗粧勻淺淡，老龍脱籜著青深。
柔姿敢並高標立，直節時容粉面侵。
愛客分明莫來折，坐輿徑造不妨尋。
桃花落後春事已，唯有清風滿竹林。

“墙头过尽双飞蝶”韵律对照

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
雨罢新花明晓日，竹阴琐碎错黄金。

平平○仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
墙头过尽双飞蝶，叶底巧啼何处禽。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平○。
玉女洗粧匀浅淡，老龙脱箨着青深。

平平仄○平○仄，仄仄平平仄仄平。
柔姿敢并高标立，直节时容粉面侵。

仄仄○平仄平○，仄平仄仄仄○平。
爱客分明莫来折，坐舆径造不妨寻。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
桃花落後春事已，唯有清风满竹林。

“墙头过尽双飞蝶”全诗注音

yǔ bà xīn huā míng xiǎo rì ， zhú yīn suǒ suì cuò huáng jīn 。

雨罢新花明晓日，竹阴琐碎错黄金。

qiáng tóu guò jìn shuāng fēi dié ， yè dǐ qiǎo tí hé chù qín 。

墙头过尽双飞蝶，叶底巧啼何处禽。

yù nǚ xǐ zhuāng yún qiǎn dàn ， lǎo lóng tuō tuò zhe qīng shēn 。

玉女洗粧匀浅淡，老龙脱箨着青深。

róu zī gǎn bìng gāo biāo lì ， zhí jié shí róng fěn miàn qīn 。

柔姿敢并高标立，直节时容粉面侵。

ài kè fēn míng mò lái zhé ， zuò yú jìng zào bù fáng xún 。

爱客分明莫来折，坐舆径造不妨寻。

táo huā luò hòu chūn shì yǐ ， wéi yǒu qīng fēng mǎn zhú lín 。

桃花落後春事已，唯有清风满竹林。

“墙头过尽双飞蝶”全诗翻译

译文：
雨过天晴，新的花朵在清晨的阳光下绽放，竹林的阴影间散落着金黄色的碎影。
墙头上，双飞的蝴蝶已经飞尽，叶底下，有一只巧妙地啼鸣的禽鸟。
玉女洗去妆容，面容淡雅浅淡，老龙脱去竹箨，露出深青的身躯。
柔美的姿态敢于并立于高标之上，直率的气节时常被粉妆的容颜所侵蚀。
爱慕者应该明白，不要轻易前来打扰，坐船径直来找，也不会阻碍我的寻找。
桃花已经飘落，春天的事情已经过去，只有清风在竹林中荡漾。
全文总结：这篇古文描绘了雨过天晴后的清晨景色，新花盛开，竹林间金碧辉煌。描述了一幅墙头上双飞蝴蝶渐行渐远、叶底下巧妙啼鸣的禽鸟的画面。接着，叙述了玉女洗去妆容、老龙脱去竹箨的形象。表现出柔美姿态与坚定气节的对比，指出虚有其表的美貌会渐渐侵蚀内心的真实。最后，寄托情感于桃花飘落后清风中的静谧意境。

“墙头过尽双飞蝶”总结赏析

赏析：这首诗《和欧阳广明竹间桃花》由唐代诗人王庭珪创作，表现了桃花盛开的美景和自然的宁静。下面是赏析：
诗人描绘了雨过之后，新鲜的桃花在晨曦中绽放，竹林的阴影投下斑驳的金光，这一景象充满了生机和活力。
诗中提到墙头上飞过成双的蝴蝶，这是对自然生态的生动描绘，蝴蝶在花丛中翩翩起舞，为整个画面增添了生动的色彩。
另外，诗中还有鸟儿在树叶底下啼叫，这让人感受到了大自然的声音，与桃花的静谧形成了鲜明的对比。
玉女洗粧，老龙脱箨的描写，展示了桃花的娇嫩和生命力，以及竹林的深邃和成熟。桃花和竹子在诗中成为了生活的象征，表达了对大自然的赞美和敬仰。
诗人通过柔美的笔法，将桃花和竹林的美景生动地呈现在读者面前，同时也反映了自然与人类和谐共处的理想状态。

“墙头过尽双飞蝶”诗句作者王庭珪介绍：

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五爲诗，藏北京图书馆）爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷（简称李本、卷一至卷一○爲诗，藏上海图书馆）、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷（简称王本，卷一至卷八卷诗，藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。间采近人傅增湘校语（简称傅校）。集中杂着与新辑得之集外诗，依次编爲第二十六卷。更多...

“墙头过尽双飞蝶”相关诗句：

“墙头过尽双飞蝶”每个字的意思：

包含“墙头过尽双飞蝶”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂