首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许谨依来韵奉答 > 相携献紫宸

“相携献紫宸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“相携献紫宸”出自哪首诗？

答案： “相携献紫宸”出自： 宋代 强至的 《某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许谨依来韵奉答》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng xié xiàn zǐ chén ，诗句平仄： ○平○仄平 。

问题2：“相携献紫宸”的上一句是什么？

答案： “相携献紫宸”的上一句是： 他日摅长策 , 诗句拼音为： tā rì shū cháng cè ，诗句平仄： ○平○仄平 。

问题3：“相携献紫宸”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“相携献紫宸”已经是最后一句了。

“相携献紫宸”全诗

某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许谨依来韵奉答 (mǒu jiè zhí guǎ hé wèi yì wáng zhuàng ér dù xiōng yī jiàn guò ài zuò shī chēng xǔ jǐn yī lái yùn fèng dá)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

平生怀古哲，所趣背时人。
饿死不巧宦，力行惟庇民。
风波方满眼，霄汉欲谋身。
山水得一县，松筠为四邻。
分安篱鷃悦，机少海鸥驯。
道义闻君久，襟怀类我淳。
盍簪何太速，倾盖似非新。
交向篇章定，情缘里閈亲。
胸中都绝介，席上竞夸珍。
他日摅长策，相携献紫宸。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄○平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄○，平平平仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，○平○仄平。

píng shēng huái gǔ zhé ， suǒ qù bèi shí rén 。
è sǐ bù qiǎo huàn ， lì xíng wéi bì mín 。
fēng bō fāng mǎn yǎn ， xiāo hàn yù móu shēn 。
shān shuǐ dé yī xiàn ， sōng yún wèi sì lín 。
fēn ān lí yàn yuè ， jī shǎo hǎi ōu xùn 。
dào yì wén jūn jiǔ ， jīn huái lèi wǒ chún 。
hé zān hé tài sù ， qīng gài sì fēi xīn 。
jiāo xiàng piān zhāng dìng ， qíng yuán lǐ hàn qīn 。
xiōng zhōng dōu jué jiè ， xí shàng jìng kuā zhēn 。
tā rì shū cháng cè ， xiāng xié xiàn zǐ chén 。

“相携献紫宸”繁体原文

某介直寡合爲邑亡狀而杜兄一見過愛作詩稱許謹依來韵奉答

平生懷古哲，所趣背時人。
餓死不巧宦，力行惟庇民。
風波方滿眼，霄漢欲謀身。
山水得一縣，松筠爲四鄰。
分安籬鷃悅，機少海鷗馴。
道義聞君久，襟懷類我淳。
盍簪何太速，傾蓋似非新。
交向篇章定，情緣里閈親。
胸中都絕介，席上競誇珍。
他日攄長策，相携獻紫宸。

“相携献紫宸”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
平生怀古哲，所趣背时人。

仄仄仄仄仄，仄○平仄平。
饿死不巧宦，力行惟庇民。

平平平仄仄，平仄仄平平。
风波方满眼，霄汉欲谋身。

平仄仄仄○，平平平仄平。
山水得一县，松筠为四邻。

○平平仄仄，平仄仄平平。
分安篱鷃悦，机少海鸥驯。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
道义闻君久，襟怀类我淳。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
盍簪何太速，倾盖似非新。

平仄平平仄，平○仄仄○。
交向篇章定，情缘里閈亲。

平○平仄仄，仄仄仄平平。
胸中都绝介，席上竞夸珍。

平仄平○仄，○平○仄平。
他日摅长策，相携献紫宸。

“相携献紫宸”全诗注音

píng shēng huái gǔ zhé ， suǒ qù bèi shí rén 。

平生怀古哲，所趣背时人。

è sǐ bù qiǎo huàn ， lì xíng wéi bì mín 。

饿死不巧宦，力行惟庇民。

fēng bō fāng mǎn yǎn ， xiāo hàn yù móu shēn 。

风波方满眼，霄汉欲谋身。

shān shuǐ dé yī xiàn ， sōng yún wèi sì lín 。

山水得一县，松筠为四邻。

fēn ān lí yàn yuè ， jī shǎo hǎi ōu xùn 。

分安篱鷃悦，机少海鸥驯。

dào yì wén jūn jiǔ ， jīn huái lèi wǒ chún 。

道义闻君久，襟怀类我淳。

hé zān hé tài sù ， qīng gài sì fēi xīn 。

盍簪何太速，倾盖似非新。

jiāo xiàng piān zhāng dìng ， qíng yuán lǐ hàn qīn 。

交向篇章定，情缘里閈亲。

xiōng zhōng dōu jué jiè ， xí shàng jìng kuā zhēn 。

胸中都绝介，席上竞夸珍。

tā rì shū cháng cè ， xiāng xié xiàn zǐ chén 。

他日摅长策，相携献紫宸。

“相携献紫宸”全诗翻译

译文：
平生怀古哲，对历史怀古之情，所趣背时人。痛感自己与时代格格不入。

饿死不巧宦，命运使然，却只身守节，始终为百姓着想，力行惟庇民。

风波方满眼，世事变幻莫测，眼前困难重重，而心中却怀有远大抱负，欲图谋一番作为。

霄汉欲谋身，希望进取登上高位，有所作为，实现自己的抱负。

山水得一县，得到一片山水之地，享受幽静宜人之境。松筠为四邻，松树、竹子环绕，形成美好的四邻景象。

分安篱鷃悦，分得安宁的园舍，满心欢喜。机少海鸥驯，只需轻启门窗，海鸥便会驯服而来，和谐相处。

道义闻君久，听闻你崇尚道义之风久矣，胸怀与我相近。襟怀类我淳，心胸广阔，与我有着相似的品质。

盍簪何太速，为何不再等待时机成熟，反而急着佩戴官位？倾盖似非新，颠覆冠冕似乎并不稀奇。

交向篇章定，将要交流的文章章节早已确定。情缘里閈亲，我们之间的情谊早已深厚如亲人。

胸中都绝介，心中早已舍弃了功名利禄的欲望，志在道义。席上竞夸珍，宴席之间相互炫耀贵重之物，我却与之不同。

他日摅长策，将来必定拟定长远计划，助你一同实现理想。相携献紫宸，一同携手进谒紫宸殿，表达忠诚之心。

全文

总结：

诗人自称怀古哲，痛感自己与当时人的不合，志在为民众着想。面临困难，但怀抱远大抱负，希望进取。拥有幽静美景，与邻为善。表扬相知已久的朋友，双方品质相近。提醒对方不要急功近利。将要交流文章，情谊深厚。心中舍弃功名，志在道义。承诺未来合作，一同向皇宫进发。

“相携献紫宸”总结赏析

这首诗以作者强至怀古哲学，表达了他背离世俗，志向不凡的心境。诗中提到自己饿死不巧宦，力行庇护百姓，表现了作者的仁爱之心和为民请命的决心。他看到社会的风波和动荡，却渴望在天地之间谋求一番事业。最后，他讲述了他的家乡，描述了那里的山水美景以及邻里之间的和睦，暗示着他对家乡的眷恋之情。
标签:
- 怀古
- 仁爱
- 志向
- 家乡
- 和睦

“相携献紫宸”诗句作者强至介绍：

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻本（简称同治本）。另辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“相携献紫宸”相关诗句：

“相携献紫宸”每个字的意思：

包含“相携献紫宸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂