“异日相期拜紫宸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“异日相期拜紫宸”出自哪首诗?
答案: “异日相期拜紫宸”出自: 宋代 李陶真的 《访曹副宫不遇留题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì rì xiāng qī bài zǐ chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“异日相期拜紫宸”的上一句是什么?
答案:
“异日相期拜紫宸”的上一句是: 乘风暂过羌庐去 , 诗句拼音为: chéng fēng zàn guò qiāng lú qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“异日相期拜紫宸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“异日相期拜紫宸”已经是最后一句了。
“异日相期拜紫宸”全诗
访曹副宫不遇留题 (fǎng cáo fù gōng bù yù liú tí)
一别仙标历四春,神霄今复又相亲。
炉中气候丹初熟,匣里光芒剑有神。
未驾鸾舆朝碧落,且将踪迹傲红尘。
乘风暂过羌庐去,异日相期拜紫宸。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“异日相期拜紫宸”繁体原文
訪曹副宮不遇留題
一別仙標歷四春,神霄今復又相親。
爐中氣候丹初熟,匣裏光芒劍有神。
未駕鸞輿朝碧落,且將蹤跡傲紅塵。
乘風暫過羌廬去,異日相期拜紫宸。
“异日相期拜紫宸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一别仙标历四春,神霄今复又相亲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
炉中气候丹初熟,匣里光芒剑有神。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
未驾鸾舆朝碧落,且将踪迹傲红尘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乘风暂过羌庐去,异日相期拜紫宸。
“异日相期拜紫宸”全诗注音
一别仙标历四春,神霄今复又相亲。
炉中气候丹初熟,匣里光芒剑有神。
未驾鸾舆朝碧落,且将踪迹傲红尘。
乘风暂过羌庐去,异日相期拜紫宸。
“异日相期拜紫宸”全诗翻译
译文:
一别仙标历四春,神霄今复又相亲。
炉中气候丹初熟,匣里光芒剑有神。
未驾鸾舆朝碧落,且将踪迹傲红尘。
乘风暂过羌庐去,异日相期拜紫宸。
全文总结:这篇古文描述了一个仙人离别四春后,如今又返回神霄与旧友相见。他手中的丹药已经初步成熟,蓄放在炉中;而他的剑光华璀璨,被珍藏在匣子里。他还未乘坐鸾舆飞往碧落,暂时将自己的足迹藏匿在尘世之间。不过,他仍心怀傲意,愿意迎风踏过羌庐山,等待来日再与友人一同前往紫宸殿朝拜。
“异日相期拜紫宸”总结赏析
《访曹副宫不遇留题》是李陶真的一首古诗,表达了诗人对仙境的向往和不舍,以及对自身修仙之路的自信和期待。
赏析:
这首诗描写了诗人与仙境之间的一段遥远而神秘的缘分。首句“一别仙标历四春”中,诗人表达了自己离开仙境已经有四个春天了,但他对仙境的思念一直未曾减少。接着的句子中,诗人用“炉中气候丹初熟,匣里光芒剑有神”来形容仙境中神奇的景象和仙器,这些描写增强了仙境的神秘感。
在第三句“未驾鸾舆朝碧落,且将踪迹傲红尘”,诗人表达了他尚未登上仙界的鸾舆,但他却要自信地在人间红尘中保持傲然的姿态。最后两句“乘风暂过羌庐去,异日相期拜紫宸”,诗人展望了将来,希望能够乘风再次前往仙境,与紫宸相见。
“异日相期拜紫宸”相关诗句:
- 异日相期拜紫宸 出自 [宋] 李陶真 ·《访曹副宫不遇留题 》
- 万玉相辉拜紫宸 出自 [宋] 韩琦 ·《壬辰岁除喜雪 》
- 承恩拜紫宸 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 拜疏伏紫宸 出自 [宋] 苏颂 ·《即席分韵送李才元学士守临邛 》
- 霞冠拜紫宸 出自 [宋] 楼钥 ·《赵路铃挽词 其一 》
- 紫袖拜严宸 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 衣冠拜紫宸 》
- 衣冠拜紫宸 出自 [唐] 杜甫 ·《太岁日 》
- 虎拜紫宸称贺处 出自 [宋] 程元凤 ·《宝佑五年史院修高孝光宁四朝国史成上进九月明堂升侑高宗礼成进诗三章称贺 其二 》
- 紫宸拜舞山呼了 出自 [宋] 许及之 ·《皇帝致斋 其二 》
- 晓入金门拜紫宸 出自 [宋] 楼钥 ·《客省听燕乐 》
- 向来曾拜紫宸衙 出自 [宋] 王义山 ·《谒中斋杨左丞 》
- 紫宸拜赐鸣双笏 出自 [宋] 刘旦 ·《句 其一 》
- 紫宸晓拜天光近 出自 [宋] 赵拚 ·《送范都官 》
- 紫衣铺案拜宸香 出自 [宋] 王珪 ·《呈永叔书事 》
- 云集衣冠拜紫宸 出自 [宋] 王同祖 ·《元日 其二 》
- 异日期相亲 出自 [宋] 程俱 ·《独游保宁凤凰台 》
- 得路终期近紫宸 出自 [宋] 宋白 ·《惜别诗 》
- 异乡同有拜亲期 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中寄君时弟 其二 》
- 相携献紫宸 出自 [宋] 强至 ·《某介直寡合爲邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许谨依来韵奉答 》
- 相伴同班上紫宸 出自 [宋] 姜特立 ·《诗送谯知合 》