“百年勳业汉留侯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百年勳业汉留侯”出自哪首诗?

答案:百年勳业汉留侯”出自: 宋代 吴渊 《送杜尚书赴行在》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián xūn yè hàn liú hóu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“百年勳业汉留侯”的上一句是什么?

答案:百年勳业汉留侯”的上一句是: 万里长城唐李积 , 诗句拼音为: wàn lǐ cháng chéng táng lǐ jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“百年勳业汉留侯”的下一句是什么?

答案:百年勳业汉留侯”的下一句是: 明朝回首秋江上 , 诗句拼音为: míng cháo huí shǒu qiū jiāng shàng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“百年勳业汉留侯”全诗

送杜尚书赴行在 (sòng dù shàng shū fù xíng zài)

朝代:宋    作者: 吴渊

龙德刚中道学优,洛中夫子尔同流。
暂辞天府安边阃,又属轺车返帝州。
万里长城唐李积,百年勳业汉留侯
明朝回首秋江上,泰华岩岩天际头。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平平仄平。

lóng dé gāng zhōng dào xué yōu , luò zhōng fū zǐ ěr tóng liú 。
zàn cí tiān fǔ ān biān kǔn , yòu shǔ yáo chē fǎn dì zhōu 。
wàn lǐ cháng chéng táng lǐ jī , bǎi nián xūn yè hàn liú hóu 。
míng cháo huí shǒu qiū jiāng shàng , tài huá yán yán tiān jì tóu 。

“百年勳业汉留侯”繁体原文

送杜尚書赴行在

龍德剛中道學優,洛中夫子爾同流。
暫辭天府安邊閫,又屬軺車返帝州。
萬里長城唐李勣,百年勳業漢留侯。
明朝回首秋江上,泰華巖巖天際頭。

“百年勳业汉留侯”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
龙德刚中道学优,洛中夫子尔同流。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
暂辞天府安边阃,又属轺车返帝州。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里长城唐李积,百年勳业汉留侯。

平平仄仄平平仄,仄平平平平仄平。
明朝回首秋江上,泰华岩岩天际头。

“百年勳业汉留侯”全诗注音

lóng dé gāng zhōng dào xué yōu , luò zhōng fū zǐ ěr tóng liú 。

龙德刚中道学优,洛中夫子尔同流。

zàn cí tiān fǔ ān biān kǔn , yòu shǔ yáo chē fǎn dì zhōu 。

暂辞天府安边阃,又属轺车返帝州。

wàn lǐ cháng chéng táng lǐ jī , bǎi nián xūn yè hàn liú hóu 。

万里长城唐李积,百年勳业汉留侯。

míng cháo huí shǒu qiū jiāng shàng , tài huá yán yán tiān jì tóu 。

明朝回首秋江上,泰华岩岩天际头。

“百年勳业汉留侯”全诗翻译

译文:

龙德刚中道学优,洛中夫子尔同流。
暂辞天府安边阃,又属轺车返帝州。
万里长城唐李积,百年勳业汉留侯。
明朝回首秋江上,泰华岩岩天际头。
这首诗表达了对优秀学问的追求和向往,同时也描绘了离开京都赴任边疆,然后再次回到帝都的经历。通过引用历史上的英勇人物和壮丽景色,强调了持久奋斗所带来的荣誉和回顾人生历程的情感。

“百年勳业汉留侯”诗句作者吴渊介绍:

吴渊(一一九○~一二五七),字道父,号退庵,宁国(今属安徽)人。柔胜子,潜兄。宁宗嘉定七年(一二一四)进士。历知州县,理宗绍定三年(一二三○)入爲秘书丞(《南宋馆阁续录》卷七)。出知江州,历江淮荆浙福建广南都大提点坑冶,知镇江府兼淮东总领。嘉熙二年(一二三八),知太平州兼江东转运使,改知隆兴府、江西安抚使兼转运副使,罢领祠禄。起爲江西安抚使兼知江州,寻爲沿江制置副使,兼知平江府、浙西提点刑狱,知太平州。进沿江制置使、江东安抚使兼知建康府。徙知福州、福建安抚使。丐祠。起爲荆湖制置大使,知江陵府兼夔路策应大使。宝佑五年,拜参知政事,寻卒,年六十八。有《退庵文集》,已佚。今存《退庵遗集》一卷。《宋史》卷四一六有传。 吴渊诗,以清顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本,校以《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“百年勳业汉留侯”相关诗句: