“飘池水长肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飘池水长肥”出自哪首诗？
答案： “飘池水长肥”出自： 宋代 张鎡的 《连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piāo chí shuǐ cháng féi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“飘池水长肥”的上一句是什么？
答案：
“飘池水长肥”的上一句是： 入幕灯生晕 , 诗句拼音为： rù mù dēng shēng yūn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“飘池水长肥”的下一句是什么？
答案： “飘池水长肥”的下一句是： 何能巧模写 , 诗句拼音为： hé néng qiǎo mó xiě ，诗句平仄：平平仄平仄。
“飘池水长肥”全诗
连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵 其一 (lián rì xuě wèi néng duō céng wú yì jiàn huì èr shǒu zūn ōu sū lǜ jìn tǐ wù yǔ jí yòng gù shì zǒu bǐ cì yùn qí yī)
鹊冻听无语，鸥饥望不飞。
从饶居士爱，亦自到园稀。
入幕灯生晕，飘池水长肥。
何能巧模写，吟思欠幽微。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“飘池水长肥”繁体原文
連日雪未能多曾無逸見惠二首遵歐蘇律禁體物語及用故事走筆次韻 其一
鵲凍聽無語，鷗饑望不飛。
從饒居士愛，亦自到園稀。
入幕燈生暈，飄池水長肥。
何能巧模寫，吟思欠幽微。
“飘池水长肥”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鹊冻听无语，鸥饥望不飞。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
从饶居士爱，亦自到园稀。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
入幕灯生晕，飘池水长肥。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
何能巧模写，吟思欠幽微。
“飘池水长肥”全诗注音
鹊冻听无语，鸥饥望不飞。
从饶居士爱，亦自到园稀。
入幕灯生晕，飘池水长肥。
何能巧模写，吟思欠幽微。
“飘池水长肥”全诗翻译
译文：
鹊因冻寒而失声，鸥因饥饿而无法飞翔。
从饶居士深情款待，也不常来到园中。
进入帷幕间，灯光生出晕影，池水荡漾丰盈。
怎能巧妙地模仿描绘，吟咏思绪缺少深邃玄微之感。
总结：
诗人描绘了鹊鸥的生态场景，同时表达了饶居士对园中景物的喜爱之情。帷幕间的灯光和池水的形态也成为了诗中的一处亮点。然而，诗人却自我质疑能否完美地表达这些景象，感受和思维显得有些欠缺幽微。
“飘池水长肥”相关诗句：
- 飘池水长肥 出自 [宋] 张鎡 ·《连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵 其一 》
- 池水玉生肥 出自 [宋] 周密 ·《游冷泉次陈体忠二十韵 》
- 玉池清水自生肥 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵沈长官三首 其二 》
- 芳池绿水自生肥 出自 [宋] 裘万顷 ·《次朱震远韵 》
- 肥水长萦一带回 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其四 》
- 长淮水落白鱼肥 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄寇元弼 》
- 长淮水暖鲚鱼肥 出自 [宋] 吴则礼 ·《龟山道中 》
- 水蓊须长杞苗肥 出自 [宋] 韩淲 ·《春吟 其四 》
- 水满花肥春正长 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八四 》
- 飘浮汉水长 出自 [唐] 韩愈 ·《送李尚书赴襄阳八韵得长字 》
- 飘来无雨水长急 出自 [宋] 吴栻 ·《题清洋院 》
- 水长池鱼自满沟 出自 [宋] 陆游 ·《东窗遣兴 》
- 南池水长叠荷钱 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄南安李使君三章 其一 》
- 飘飘长风吹我襟 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 杨柳飘飘春思长 出自 [宋] 陈允平 ·《登西楼怀汤损之 》
- 飘飘罗袖长芬馥 出自 [宋] 郭祥正 ·《丽人曲赠锺离中散侍姬 》
- 飘飘乘风鼓长翮 出自 [宋] 王十朋 ·《六客堂 》
- 逸气飘飘长不已 出自 [宋] 李新 ·《送刘祠部 其二 》
- 菰米飘香白小肥 出自 [宋] 方回 ·《题陆君雁鹭图 》
- 肥生华池 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》