lián rì xuě wèi néng duō céng wú yì jiàn huì èr shǒu zūn ōu sū lǜ jìn tǐ wù yǔ jí yòng gù shì zǒu bǐ cì yùn qí yī
连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张鎡 (zhāng zī)

鹊冻听无语,鸥饥望不飞。
从饶居士爱,亦自到园稀。
入幕灯生晕,飘池水长肥。
何能巧模写,吟思欠幽微。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

què dòng tīng wú yǔ , ōu jī wàng bù fēi 。
cóng ráo jū shì ài , yì zì dào yuán xī 。
rù mù dēng shēng yūn , piāo chí shuǐ cháng féi 。
hé néng qiǎo mó xiě , yín sī qiàn yōu wēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鹊因冻寒而失声,鸥因饥饿而无法飞翔。
从饶居士深情款待,也不常来到园中。
进入帷幕间,灯光生出晕影,池水荡漾丰盈。
怎能巧妙地模仿描绘,吟咏思绪缺少深邃玄微之感。

总结:

诗人描绘了鹊鸥的生态场景,同时表达了饶居士对园中景物的喜爱之情。帷幕间的灯光和池水的形态也成为了诗中的一处亮点。然而,诗人却自我质疑能否完美地表达这些景象,感受和思维显得有些欠缺幽微。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张鎡写的《连日雪未能多曾无逸见惠二首遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵》系列:

本文作者张鎡介绍:🔈

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗:

相关诗词: