“得名因太白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得名因太白”出自哪首诗?
答案: “得名因太白”出自: 宋代 郭祥正的 《和刘汉阳见寄郎官湖佳作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé míng yīn tài bái ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“得名因太白”的上一句是什么?
答案:
“得名因太白”的上一句是: 转山湖影凉 , 诗句拼音为: zhuǎn shān hú yǐng liáng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“得名因太白”的下一句是什么?
答案: “得名因太白”的下一句是: 起废自刘郎 , 诗句拼音为: qǐ fèi zì liú láng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“得名因太白”全诗
和刘汉阳见寄郎官湖佳作 (hé liú hàn yáng jiàn jì láng guān hú jiā zuò)
出郭湖光满,转山湖影凉。
得名因太白,起废自刘郎。
石镜三更见,荷花一丈长。
客来筹往事,兰草死犹香。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“得名因太白”繁体原文
和劉漢陽見寄郎官湖佳作
出郭湖光滿,轉山湖影凉。
得名因太白,起廢自劉郎。
石鏡三更見,荷花一丈長。
客來籌往事,蘭草死猶香。
“得名因太白”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
出郭湖光满,转山湖影凉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
得名因太白,起废自刘郎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
石镜三更见,荷花一丈长。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
客来筹往事,兰草死犹香。
“得名因太白”全诗注音
出郭湖光满,转山湖影凉。
得名因太白,起废自刘郎。
石镜三更见,荷花一丈长。
客来筹往事,兰草死犹香。
“得名因太白”全诗翻译
译文:
出了城郭,湖光洒满四周,山影在湖面上倒映出清凉的景象。
这个地方因为李白而得名,而我自己则是从刘郎的废墟中崛起。
在深夜的石镜中,我看见过往的事情,而莲花在水中延伸长达一丈。
客人来了,回忆往事,那些美好的回忆就像兰草一样即使死去,仍然散发着芳香。
全诗概括:这首诗描绘了一个湖光山影的美丽景色,同时也表达了作者自身的境遇和心情。诗中展示了作者在湖畔的沉思,以及对往事的回忆,暗示着生命的短暂和人事的变迁。通过自然景物的描绘和内心感受的交融,表达了对美好时光的珍惜和对逝去岁月的思念。
“得名因太白”总结赏析
赏析:这首诗是郭祥正的《和刘汉阳见寄郎官湖佳作》。诗人以郎官湖的美景为背景,表达了对湖光山色的赞美以及对友人的思念之情。
首先,诗中描绘了郎官湖的美丽景色,湖光满溢,山湖影影,展现出一幅宁静而优美的自然画卷。诗人以“得名因太白”表明这里的美景如同李白笔下的仙境,充满了诗意和灵气。湖水如石镜,在三更时分仍然清澈可见,荷花盛开,高达一丈,生动地刻画出了湖光山色的壮丽画面。
其次,诗人表达了对友人刘汉阳的思念之情。诗中提到“客来筹往事”,表明诗人和刘汉阳曾有过美好的往事和回忆,现在虽然客人来访,但友人的思念之情仍然不减。最后一句“兰草死犹香”则寓意着友情如同兰草,即使岁月流逝,依然香气袭人,不会褪去。
整首诗通过对湖景的描绘和对友情的表达,展现了诗人对自然美和情感的深切感受,是一首兼具景物描写和抒发情感的佳作。
“得名因太白”相关诗句:
- 得名因太白 出自 [宋] 郭祥正 ·《和刘汉阳见寄郎官湖佳作 》
- 名因太白闻 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李白秋浦歌十七首 其一七 》
- 白雀何因浪得名 出自 [宋] 吕愿中 ·《白雀洞 》
- 名因太史传 出自 [唐] 杜甫 ·《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城 》
- 然寺名因德宗此诗而得名 出自 [唐] 李适 ·《宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁(题拟) 》
- 太尉因居着谷名 出自 [唐] 李洞 ·《和淮南太尉留题凤州王氏别业 》
- 因思太白夜淋浪 出自 [宋] 王安石 ·《信州回车馆中作二首 其二 》
- 因辟金关谪太白 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 丘宰生日二首 其一 》
- 也因太白宿云房 出自 [宋] 曹清 ·《登九华山 》
- 太仓那得相因红 出自 [宋] 林希逸 ·《嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此爲梯飈明府贺 》
- 因洲名白鹭 出自 [宋] 刘挚 ·《白鹭亭 》
- 肩随太白名 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其二 》
- 山因洞得名 出自 [宋] 杜范 ·《空明洞 》
- 得名因笑谈 出自 [宋] 赵概 ·《来燕堂联句 》
- 亭因地得名 出自 [宋] 魏野 ·《题高都监新亭 》
- 堂因水得名 出自 [宋] 章楶 ·《运司园亭十咏 玉溪堂 》
- 得名因谈笑 出自 [宋] 欧阳修 ·《来燕堂与赵叔平王禹玉王原叔韩子华联句 》
- 得名因笑谈 出自 [宋] 王珪 ·《来燕堂联句 》
- 名因五字得 出自 [唐] 韦庄 ·《览萧必先卷 》
- 舟因得饮名 出自 [宋] 宋祁 ·《同赋饮舫 》