“寄声风伯莫吹之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寄声风伯莫吹之”出自哪首诗?
答案: “寄声风伯莫吹之”出自: 宋代 刘克庄的 《和曾史君喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì shēng fēng bǎi mò chuī zhī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“寄声风伯莫吹之”的上一句是什么?
答案:
“寄声风伯莫吹之”的上一句是: 多谢龙公来挹彼 , 诗句拼音为: duō xiè lóng gōng lái yì bǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“寄声风伯莫吹之”的下一句是什么?
答案: “寄声风伯莫吹之”的下一句是: 麦残黑穟差伤晚 , 诗句拼音为: mài cán hēi suì chà shāng wǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“寄声风伯莫吹之”全诗
和曾史君喜雨 (hé céng shǐ jūn xǐ yǔ)
雄乌忽变作雌霓,太守为坛水畔祠。
多谢龙公来挹彼,寄声风伯莫吹之。
麦残黑穟差伤晚,秧出青鍼未过期。
想见铃斋闻点滴,银鈎满纸又成诗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“寄声风伯莫吹之”繁体原文
和曾史君喜雨
雄烏忽變作雌霓,太守爲壇水畔祠。
多謝龍公來挹彼,寄聲風伯莫吹之。
麥殘黑穟差傷晚,秧出青鍼未過期。
想見鈴齋聞點滴,銀鈎滿紙又成詩。
“寄声风伯莫吹之”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雄乌忽变作雌霓,太守为坛水畔祠。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
多谢龙公来挹彼,寄声风伯莫吹之。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
麦残黑穟差伤晚,秧出青鍼未过期。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
想见铃斋闻点滴,银鈎满纸又成诗。
“寄声风伯莫吹之”全诗注音
雄乌忽变作雌霓,太守为坛水畔祠。
多谢龙公来挹彼,寄声风伯莫吹之。
麦残黑穟差伤晚,秧出青鍼未过期。
想见铃斋闻点滴,银鈎满纸又成诗。
“寄声风伯莫吹之”全诗翻译
译文:
雄乌突然变成雌霓,太守在坛水边建祠。
非常感谢龙公前来喝一口,希望风伯不要吹走它。
麦田残破,黑云密布,伤害了晚间的收成;稻秧刚出,青针还未过时。
想见铃斋闻到一滴滴声响,银钩满纸又形成了一首诗。
总结:
诗中描绘了一系列自然景象和农村生活,以及诗人创作诗歌的情景。从乌鸦变成霓虹,到太守为祭祀而准备,再到对天气的期望和对农作物的忧虑,最后以创作诗歌为结尾,展现了古代人们对自然环境的关注和对诗歌创作的热爱。
“寄声风伯莫吹之”相关诗句:
- 寄声风伯莫吹之 出自 [宋] 刘克庄 ·《和曾史君喜雨 》
- 莫教风伯肆狂吹 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其一 》
- 寄语春风莫吹尽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《压沙寺梨花 》
- 寄声莫污清风地 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送祖道朝奉 》
- 寄声风雨莫催春 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答执中见和 》
- 能声寄侯伯 出自 [唐] 苏頲 ·《饯郢州李使君 》
- 寄声诗中伯 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和广汉见和东字 其一 》
- 因之并寄伯仁君 出自 [宋] 赵蕃 ·《周文显之子来过因斯远过余於智门相与坐於遗爱亭上书所见附寄文显 》
- 寄声玉堂老仙伯 出自 [宋] 陆文圭 ·《送经之偕义斋两舍人入燕并呈善之待制 》
- 欲寄风伯语 出自 [宋] 阳枋 ·《与存子侄王南运上风联句 》
- 寄语高楼莫吹笛 出自 [宋] 释慧性 ·《颂古七首 其一 》
- 寄语高楼莫吹笛 出自 [宋] 吴芾 ·《何彦清梅诗二绝用韵颇严诸公相率同和 其一 》
- 风伯恣吹鼓 出自 [宋] 陈造 ·《苦旱六首 其二 》
- 东风吹开莫吹落 出自 [宋] 李新 ·《广都道中作 》
- 寄声横笛且休吹 出自 [宋] 华岳 ·《梅 》
- 风伯未吹云阵破 出自 [宋] 王十朋 ·《二月十五日祈晴十七日雷雨再作 》
- 风伯鼓舞吹冥鸿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冥鸿辞 》
- 无端风伯吹斜雨 出自 [宋] 吴子实 ·《舟行即事 》
- 风伯吹云不成雨 出自 [宋] 王十朋 ·《郡斋夜坐闻水车声 其一 》
- 风伯忽来吹使醨 出自 [宋] 朱翌 ·《夏日登叶氏山亭 》