“莫教风伯肆狂吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫教风伯肆狂吹”出自哪首诗?
答案: “莫教风伯肆狂吹”出自: 宋代 刘学箕的 《和林处士梅诗八首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò jiào fēng bǎi sì kuáng chuī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“莫教风伯肆狂吹”的上一句是什么?
答案:
“莫教风伯肆狂吹”的上一句是: 竹迳松扉留作伴 , 诗句拼音为: zhú jìng sōng fēi liú zuò bàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“莫教风伯肆狂吹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫教风伯肆狂吹”已经是最后一句了。
“莫教风伯肆狂吹”全诗
和林处士梅诗八首 其一 (hé lín chǔ shì méi shī bā shǒu qí yī)
年年江上见梅时,忆着西湖处士诗。
香暗影疎清到骨,水边篱下雪融枝。
可知寒谷先回律,会是东皇肯与私。
竹迳松扉留作伴,莫教风伯肆狂吹。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“莫教风伯肆狂吹”繁体原文
和林處士梅詩八首 其一
年年江上見梅時,憶著西湖處士詩。
香暗影疎清到骨,水邊籬下雪融枝。
可知寒谷先回律,會是東皇肯與私。
竹逕松扉留作伴,莫教風伯肆狂吹。
“莫教风伯肆狂吹”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年年江上见梅时,忆着西湖处士诗。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
香暗影疎清到骨,水边篱下雪融枝。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可知寒谷先回律,会是东皇肯与私。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
竹迳松扉留作伴,莫教风伯肆狂吹。
“莫教风伯肆狂吹”全诗注音
年年江上见梅时,忆着西湖处士诗。
香暗影疎清到骨,水边篱下雪融枝。
可知寒谷先回律,会是东皇肯与私。
竹迳松扉留作伴,莫教风伯肆狂吹。
“莫教风伯肆狂吹”全诗翻译
译文:
江上年年看梅花开放的时候,我便忆起了西湖的隐士所写的诗篇。梅花散发出浓郁的香气,影影绰绰地映照在清澈的江水上,让人感受到骨子里的清新。水边的篱笆下,梅枝上的雪融化了。这也许可以说明,寒谷中的梅花先行依循律令开放,而东皇(指太阳)也可能心动于它们。竹迳和松扉依然留在那里,陪伴着我。但请不要让狂风之神(指风伯)胡乱吹扰这宁静的美景。全诗可概括为欣赏江上梅花盛开,忆起西湖隐士,思念寒谷梅花,留恋竹迳松扉。
“莫教风伯肆狂吹”相关诗句:
- 莫教风伯肆狂吹 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其一 》
- 寄声风伯莫吹之 出自 [宋] 刘克庄 ·《和曾史君喜雨 》
- 湖面狂风且莫吹 出自 [唐] 水府君 ·《与郑德璘奇遇诗 三 》
- 莫教烛被风吹灭 出自 [唐] 吕岩 ·《寄白龙洞刘道人 》
- 莫教再被八风吹 出自 [宋] 何梦桂 ·《石室和尚作航亭名江湖稳处闻梅境有作因寄题 》
- 鬼伯神官莫狂荡 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭新成赋十绝 其一 》
- 伯畧莫教累恩泽 出自 [宋] 方一夔 ·《偶作 》
- 莫教狂雨妬清欢 出自 [宋] 韦骧 ·《州宅牡丹盛开蒙剪栏中奇品见赠仍属爲短歌於席上 》
- 风伯何猖狂 出自 [宋] 贺铸 ·《病暑 》
- 卷叶吹芦莫漫狂 出自 [宋] 黄彦平 ·《归途次韵 其二 》
- 狂谈尚欲嘲风伯 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵答沈明远 》
- 风伯颠狂太劣生 出自 [宋] 杨万里 ·《雨作抵暮复晴五首 其五 》
- 风伯颠狂散万丝 出自 [宋] 李吕 ·《秋旱 》
- 云师怒挟风伯狂 出自 [宋] 林宗放 ·《剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄 》
- 莫教吹到荼䕷处 出自 [宋] 释圆悟 ·《方海丰诗境楼分赋得春风 》
- 莫教少女来吹扫 出自 [唐] 张碧 ·《惜花三首 三 》
- 莫教吹动玉箫声 出自 [宋] 邵棠 ·《梅 》
- 风伯恣吹鼓 出自 [宋] 陈造 ·《苦旱六首 其二 》
- 东风吹开莫吹落 出自 [宋] 李新 ·《广都道中作 》
- 忍教雪片扫狂风 出自 [宋] 李石 ·《北田梅 》