“波涛涌处浮双塔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波涛涌处浮双塔”出自哪首诗?
答案: “波涛涌处浮双塔”出自: 宋代 翁逢龙的 《金山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō tāo yǒng chù fú shuāng tǎ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“波涛涌处浮双塔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“波涛涌处浮双塔”已经是第一句了。
问题3:“波涛涌处浮双塔”的下一句是什么?
答案: “波涛涌处浮双塔”的下一句是: 塔影高低树影边 , 诗句拼音为: tǎ yǐng gāo dī shù yǐng biān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“波涛涌处浮双塔”全诗
金山寺 (jīn shān sì)
波涛涌处浮双塔,塔影高低树影边。
山下虽无归寺路,门前却有过淮船。
石峰隔水难寻水,井脉通泉易得泉。
闻说老龙归洞口,几回惊起定僧禅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“波涛涌处浮双塔”繁体原文
金山寺
波濤湧處浮雙塔,塔影高低樹影邊。
山下雖無歸寺路,門前却有過淮船。
石峰隔水難尋水,井脈通泉易得泉。
聞說老龍歸洞口,幾回驚起定僧禪。
“波涛涌处浮双塔”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
波涛涌处浮双塔,塔影高低树影边。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山下虽无归寺路,门前却有过淮船。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
石峰隔水难寻水,井脉通泉易得泉。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻说老龙归洞口,几回惊起定僧禅。
“波涛涌处浮双塔”全诗注音
波涛涌处浮双塔,塔影高低树影边。
山下虽无归寺路,门前却有过淮船。
石峰隔水难寻水,井脉通泉易得泉。
闻说老龙归洞口,几回惊起定僧禅。
“波涛涌处浮双塔”全诗翻译
译文:
波涛涌动的地方有两座高塔矗立,塔影在高低不同的树影之间。
山下虽然没有通往寺庙的归途,但门前却常常有淮河的船只经过。
石峰隔水难以找到流水,而井脉却轻易地通向泉水源头。
听闻老龙归于洞口,几次惊动了安修的僧侣禅定。
整首诗写景描写了波涛汹涌的地方有两座高塔矗立,塔影在高低不同的树影之间。尽管山下通往寺庙的路不明,但门前却有淮河的船只经过。石峰挡住了寻找流水的难题,而井脉却通向泉水源头。最后,诗中提到老龙归洞口,几次惊动了定居的僧侣禅定。
“波涛涌处浮双塔”相关诗句:
- 波涛涌处浮双塔 出自 [宋] 翁逢龙 ·《金山寺 》
- 江心双塔压涛波 出自 [宋] 赵拚 ·《自温将还衢郡题谢公楼 》
- 波涛涌处定珠圆 出自 [宋] 许及之 ·《题金山寺 》
- 两塔涌波擎 出自 [宋] 许及之 ·《题江心寺 》
- 谁信云根涌双塔 出自 [宋] 释守卓 ·《瞻双塔 》
- 四面涌波涛 出自 [宋] 邵彪 ·《压云轩 》
- 四面涌波涛 出自 [宋] 孙实 ·《压云轩 》
- 波涛涌户庭 出自 [宋] 刘敞 ·《题天池馆二首 其一 》
- 翕曶波涛涌 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋方云台文藁二十韵 》
- 沧溟涌涛波 出自 [唐] 李白 ·《发白马 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释亮 ·《开涂田道者求语 》
- 徐闻涌波涛 出自 [宋] 张嵲 ·《入峡 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其一 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其六 》
- 平地波涛涌 出自 [宋] 释了惠 ·《观音坐岩中并十六罗汉赞 》
- 波涛涌前水 出自 [宋] 袁说友 ·《采石遇顺风 》
- 波涛涌笔端 出自 [宋] 郭印 ·《草堂 》
- 波涛从汹涌 出自 [宋] 李纲 ·《次韵士特见怀古风 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其一三 》
- 州在波涛汹涌东 出自 [唐] 范质 ·《岳阳楼诗(题拟) 一 》