“波涛涌处定珠圆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波涛涌处定珠圆”出自哪首诗?
答案: “波涛涌处定珠圆”出自: 宋代 许及之的 《题金山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō tāo yǒng chù dìng zhū yuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“波涛涌处定珠圆”的上一句是什么?
答案:
“波涛涌处定珠圆”的上一句是: 水月光中全体现 , 诗句拼音为:shuǐ yuè guāng zhōng quán tǐ xiàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“波涛涌处定珠圆”的下一句是什么?
答案: “波涛涌处定珠圆”的下一句是: 每因王事参差过 , 诗句拼音为: měi yīn wáng shì cēn cī guò ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“波涛涌处定珠圆”全诗
题金山寺 (tí jīn shān sì)
水月光中全体现,波涛涌处定珠圆。
每因王事参差过,更羡仙山晻霭边。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“波涛涌处定珠圆”繁体原文
題金山寺
水月光中全體現,波濤湧處定珠圓。
每因王事參差過,更羨仙山晻靄邊。
“波涛涌处定珠圆”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水月光中全体现,波涛涌处定珠圆。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
每因王事参差过,更羡仙山晻霭边。
“波涛涌处定珠圆”全诗注音
水月光中全体现,波涛涌处定珠圆。
每因王事参差过,更羡仙山晻霭边。
“波涛涌处定珠圆”全诗翻译
译文:
水面上的月光照耀之下,整个景象都显得清晰明亮,波涛涌动之处,一颗颗珍珠般圆润。
每每因为王事纷繁复杂而错过良机,更加羡慕仙山晴朗天际的祥和景象。
全诗表达了诗人对世俗纷扰的感慨,以及对宁静幽雅的仙境之景的向往。诗中通过水月光与波涛珠圆的描绘,展现了水面上的美丽景色;而王事参差与仙山晻霭边的对比,则映射出现实生活中的喧嚣与对仙境之仰慕之情。诗人以深邃婉约的笔触,抒发出内心的情感,使全诗带有一种清新脱俗的意境。
“波涛涌处定珠圆”相关诗句:
- 波涛涌处定珠圆 出自 [宋] 许及之 ·《题金山寺 》
- 波涛涌处浮双塔 出自 [宋] 翁逢龙 ·《金山寺 》
- 纵在波涛圆缺定 出自 [宋] 释樟不 ·《咏月 》
- 沧溟涌涛波 出自 [唐] 李白 ·《发白马 》
- 四面涌波涛 出自 [宋] 孙实 ·《压云轩 》
- 翕曶波涛涌 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋方云台文藁二十韵 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其一三 》
- 波涛从汹涌 出自 [宋] 李纲 ·《次韵士特见怀古风 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其一 》
- 平地波涛涌 出自 [宋] 释了惠 ·《观音坐岩中并十六罗汉赞 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释亮 ·《开涂田道者求语 》
- 波涛涌笔端 出自 [宋] 郭印 ·《草堂 》
- 四面涌波涛 出自 [宋] 邵彪 ·《压云轩 》
- 徐闻涌波涛 出自 [宋] 张嵲 ·《入峡 》
- 波涛涌前水 出自 [宋] 袁说友 ·《采石遇顺风 》
- 大海波涛涌 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其六 》
- 波涛涌户庭 出自 [宋] 刘敞 ·《题天池馆二首 其一 》
- 波涛汹涌更行舟 出自 [宋] 虞俦 ·《夜舟过龟山 》
- 波涛风际涌丘山 出自 [宋] 邹浩 ·《送李子威致仕还乡 》
- 波涛汹涌天边阔 出自 [宋] 余靖 ·《和董职方见示初到番禺诗 》