首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 贫居遣愤 > 老虎终开眼

“老虎终开眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老虎终开眼”出自哪首诗？

答案： “老虎终开眼”出自： 唐代 张祜的 《贫居遣愤》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǎo hǔ zhōng kāi yǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“老虎终开眼”的上一句是什么？

答案： “老虎终开眼”的上一句是： 劒折却思柔 , 诗句拼音为： jiàn zhé què sī róu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“老虎终开眼”的下一句是什么？

答案： “老虎终开眼”的下一句是： 微虫会叩头 , 诗句拼音为： wēi chóng huì kòu tóu ，诗句平仄：平平仄仄平。

“老虎终开眼”全诗

贫居遣愤 (pín jū qiǎn fèn)

。 朝代：唐 。    作者： 张祜。

筑室枕隋流，贫居喜自由。
未为齐国悲，争免鲁人丘。
不畏长堪耻，无成久更羞。
家须男子继，国合丈夫忧。
苟利他相与，诛当我自求。
轮回飜碍直，劒折却思柔。
老虎终开眼，微虫会叩头。
但令吾舌在，何畏不封侯。

仄仄仄○平，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄○平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄○仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄○平。

zhù shì zhěn suí liú ， pín jū xǐ zì yóu 。
wèi wèi qí guó bēi ， zhēng miǎn lǔ rén qiū 。
bù wèi cháng kān chǐ ， wú chéng jiǔ gèng xiū 。
jiā xū nán zǐ jì ， guó hé zhàng fū yōu 。
gǒu lì tā xiāng yǔ ， zhū dāng wǒ zì qiú 。
lún huí fān ài zhí ， jiàn zhé què sī róu 。
lǎo hǔ zhōng kāi yǎn ， wēi chóng huì kòu tóu 。
dàn lìng wú shé zài ， hé wèi bù fēng hóu 。

“老虎终开眼”繁体原文

貧居遣憤

築室枕隋流，貧居喜自由。
未爲齊國悲，争免魯人丘。
不畏長堪恥，無成久更羞。
家須男子繼，國合丈夫憂。
苟利他相與，誅當我自求。
輪迴飜礙直，劒折却思柔。
老虎終開眼，微蟲會叩頭。
但令吾舌在，何畏不封侯。

“老虎终开眼”韵律对照

仄仄仄○平，平平仄仄平。
筑室枕隋流，贫居喜自由。

仄平平仄平，平仄仄平平。
未为齐国悲，争免鲁人丘。

仄仄○平仄，平平仄○平。
不畏长堪耻，无成久更羞。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
家须男子继，国合丈夫忧。

仄仄平○仄，平○仄仄平。
苟利他相与，诛当我自求。

平平平仄仄，仄○仄○平。
轮回飜碍直，劒折却思柔。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
老虎终开眼，微虫会叩头。

仄仄平仄仄，平仄仄○平。
但令吾舌在，何畏不封侯。

“老虎终开眼”全诗注音

zhù shì zhěn suí liú ， pín jū xǐ zì yóu 。

筑室枕隋流，贫居喜自由。

wèi wèi qí guó bēi ， zhēng miǎn lǔ rén qiū 。

未为齐国悲，争免鲁人丘。

bù wèi cháng kān chǐ ， wú chéng jiǔ gèng xiū 。

不畏长堪耻，无成久更羞。

jiā xū nán zǐ jì ， guó hé zhàng fū yōu 。

家须男子继，国合丈夫忧。

gǒu lì tā xiāng yǔ ， zhū dāng wǒ zì qiú 。

苟利他相与，诛当我自求。

lún huí fān ài zhí ， jiàn zhé què sī róu 。

轮回飜碍直，劒折却思柔。

lǎo hǔ zhōng kāi yǎn ， wēi chóng huì kòu tóu 。

老虎终开眼，微虫会叩头。

dàn lìng wú shé zài ， hé wèi bù fēng hóu 。

但令吾舌在，何畏不封侯。

“老虎终开眼”全诗翻译

译文：
筑造房屋，枕着隋水流动的声音，虽然贫困居住，却因为自由而感到高兴。
不曾为齐国的悲哀所困扰，只是为了避免像鲁国的仲尼那样的流亡。
不怕长时间的贫穷羞耻，也不怕永远无所成就的羞愧。
家中需要有儿子继承香火，国家需要有丈夫们尽忠报国。
如果追求个人的利益，就会为他人的反抗而遭到诛杀；所以应当为个人的幸福自求多福。
命运的轮回不断地交替，有时可能会阻碍我们的前进，但如果用柔情对待一切，刃剑也会被折断。
老虎终究会睁开眼睛觉醒，微小的虫子也能顶礼膜拜。
只要我还有一口气在，又何惧不能封侯达官。

全诗主题围绕自由、贫困与追求幸福的问题展开，诗人倡导尊重他人的利益与困境，以柔和的态度面对逆境，并强调个人的坚持与努力，坚信自己即使贫穷也能获得尊荣与成就。

“老虎终开眼”诗句作者张祜介绍：

张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。更多...

“老虎终开眼”相关诗句：

“老虎终开眼”每个字的意思：

包含“老虎终开眼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂