“屈宋才堪作近邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屈宋才堪作近邻”出自哪首诗?
答案: “屈宋才堪作近邻”出自: 宋代 陈师道的 《和魏衍三日二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qū sòng cái kān zuò jìn lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“屈宋才堪作近邻”的上一句是什么?
答案:
“屈宋才堪作近邻”的上一句是: 君不见天宝杜陵翁 , 诗句拼音为: jūn bù jiàn tiān bǎo dù líng wēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“屈宋才堪作近邻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“屈宋才堪作近邻”已经是最后一句了。
“屈宋才堪作近邻”全诗
和魏衍三日二首 其二 (hé wèi yǎn sān rì èr shǒu qí èr)
堤沙泥尽未及尘,江波不动风生纹。
虎头鱼尾不知数,朱旗一点来奔云。
春容已老有余态,祓禊虽古无前闻。
踏青摸石修秘祝,落日带雨催行人。
听诗对月两不厌,颇觉过目徒纷纷。
君不见天宝杜陵翁,屈宋才堪作近邻。
平平○仄仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄,○仄○仄平平平。
平仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
“屈宋才堪作近邻”繁体原文
和魏衍三日二首 其二
堤沙泥盡未及塵,江波不動風生紋。
虎頭魚尾不知數,朱旗一點來奔雲。
春容已老有餘態,祓禊雖古無前聞。
踏青摸石修祕祝,落日带雨催行人。
聽詩對月兩不厭,頗覺過目徒紛紛。
君不見天寶杜陵翁,屈宋才堪作近鄰。
“屈宋才堪作近邻”韵律对照
平平○仄仄仄平,平平仄仄平平平。
堤沙泥尽未及尘,江波不动风生纹。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
虎头鱼尾不知数,朱旗一点来奔云。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平○。
春容已老有余态,祓禊虽古无前闻。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
踏青摸石修秘祝,落日带雨催行人。
○平仄仄仄仄仄,○仄○仄平平平。
听诗对月两不厌,颇觉过目徒纷纷。
平仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君不见天宝杜陵翁,屈宋才堪作近邻。
“屈宋才堪作近邻”全诗注音
堤沙泥尽未及尘,江波不动风生纹。
虎头鱼尾不知数,朱旗一点来奔云。
春容已老有余态,祓禊虽古无前闻。
踏青摸石修秘祝,落日带雨催行人。
听诗对月两不厌,颇觉过目徒纷纷。
君不见天宝杜陵翁,屈宋才堪作近邻。
“屈宋才堪作近邻”全诗翻译
译文:
堤坝上的沙土已经几乎被吹尽,还未及到尘土的程度;江面上的波浪静悄悄的,没有一丝风的痕迹。
虎头鱼尾,无法数计其中的数量;只有一面朱红的旗帜,迎风飘扬,犹如飞奔的云彩。
春天的容颜已经苍老,但依然保留着余韵;祓禊虽然古老,却从未有人闻其前声。
踏青游玩、触摸石头、修行秘密的祭祀;夕阳下带着雨意催促着行人归家。
聆听着诗歌,对着明月,这两样从未令人厌倦;颇有些觉得看得太多,只是眼花缭乱。
难道您不知道,天宝年间的杜陵老翁,和屈原、宋玉等才子一样,可以作为近邻而自豪吗?
“屈宋才堪作近邻”总结赏析
赏析::
陈师道的《和魏衍三日二首 其二》描绘了自然景色与人事变迁的交织,以及诗人对时光流逝的感慨。诗人以堤沙、江波、虎头鱼尾、朱旗等意象描绘江景的宁静和风物的变幻,展现出大自然的宏伟和无常。他用古人祓禊、踏青摸石的形式,表达了对传统风俗的敬仰与怀念。诗中隐含着对时光流转的感叹,以及对岁月的无奈。最后两句表达了对诗歌创作和阅读的热爱,将古人杜陵翁和近邻屈宋作为对诗歌的致敬。
标签: 描写自然景色、怀古、颂诗之美、时光流逝。
“屈宋才堪作近邻”相关诗句:
- 屈宋才堪作近邻 出自 [宋] 陈师道 ·《和魏衍三日二首 其二 》
- 便堪宋玉作西邻 出自 [宋] 徐积 ·《海棠花 其二 》
- 便堪宋玉作西邻 出自 [宋] 曹彦约 ·《海棠 其二 》
- 张陆何堪作近邻 出自 [宋] 杨万里 ·《题吴江三高堂 范蠡 》
- 可与屈宋邻 出自 [宋] 陆游 ·《开元寺小阁十四韵 》
- 屈原宋玉邻君处 出自 [唐] 罗隐 ·《经耒阳杜工部墓 》
- 屈宋堪奴仆 出自 [宋] 洪朋 ·《怀黄太史 》
- 才推屈宋衙 出自 [宋] 许及之 ·《次宣甫用转庵韵赋惜春怀转庵 》
- 皆知屈宋才 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南述怀三十韵 》
- 多才悲宋屈 出自 [宋] 刘敞 ·《始秋二首 其二 》
- 英才皆屈宋 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其五 》
- 恨无屈宋才 出自 [宋] 周紫芝 ·《李似表雪中置酒席上次韵 》
- 晋宋至今堪屈指 出自 [宋] 陈傅良 ·《题仙岩梅雨潭 》
- 我辈裁堪屈宋衙 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之见过口占雪中新句且许约季共携山谷书伯时画过敝庐 》
- 屈宋向来堪一笑 出自 [宋] 陆游 ·《简南禅勤长老 》
- 文如屈宋才仍富 出自 [宋] 王洋 ·《哭宋文渊 其二 》
- 蚤以才名凌屈宋 出自 [宋] 沈与求 ·《代人作寿诗 其一 》
- 要待清才如屈宋 出自 [宋] 苏颂 ·《与蒙城知县陈著作同赋吐绶鸟 》
- 先生有才过屈宋 出自 [唐] 杜甫 ·《醉时歌 》
- 屈宋欲作衙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》