“水静偏明眼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水静偏明眼”出自哪首诗?
答案: “水静偏明眼”出自: 宋代 吴儆的 《晚步》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ jìng piān míng yǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“水静偏明眼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水静偏明眼”已经是第一句了。
问题3:“水静偏明眼”的下一句是什么?
答案: “水静偏明眼”的下一句是: 山高不受尘 , 诗句拼音为: shān gāo bù shòu chén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“水静偏明眼”全诗
晚步 (wǎn bù)
水静偏明眼,山高不受尘。
晴沙栖白鸟,野渡集归人。
问字谁持酒,行歌有负薪。
娟娟孤月影,独觉向人新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“水静偏明眼”繁体原文
晚步
水靜偏明眼,山高不受塵。
晴沙棲白鳥,野渡集歸人。
問字誰持酒,行歌有負薪。
娟娟孤月影,獨覺向人新。
“水静偏明眼”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水静偏明眼,山高不受尘。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
晴沙栖白鸟,野渡集归人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
问字谁持酒,行歌有负薪。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
娟娟孤月影,独觉向人新。
“水静偏明眼”全诗注音
水静偏明眼,山高不受尘。
晴沙栖白鸟,野渡集归人。
问字谁持酒,行歌有负薪。
娟娟孤月影,独觉向人新。
“水静偏明眼”全诗翻译
译文:
水面静得格外明亮,眼睛看起来更加清澈。高山之上不受尘埃的污染,它们依然峻峭高耸。
在晴朗的天空下,白鸟停栖在细沙上,野外的渡口聚集着归来的人们。
不知是谁拿着酒问字,行走之间还背着负重的薪柴。
明亮的月光婉转地映照在人影中,我孤独地感受着它,有一种新奇的感觉。
全诗表现了自然山水之间的宁静与美丽,以及人与自然的和谐共生。在宁静的环境下,诗人用眼睛的明亮来形容水面的平静,以及山高不受尘埃的洁净。在晴朗的天空下,白鸟栖息,人们归来,展现出大自然的宁静和人类的欢愉。然而,其中也透露着些许的忧伤,有人拿着酒问字,行走之间背负着重担,暗示着生活中的辛劳。整首诗以简洁的文字表现了自然之美,以及人与自然的亲密关系,给人一种深沉而又平和的感受。
“水静偏明眼”相关诗句:
- 水静偏明眼 出自 [宋] 吴儆 ·《晚步 》
- 水浄偏明眼 出自 [宋] 陈师道 ·《後湖晚坐 》
- 禅心偏向静中明 出自 [宋] 韩琦 ·《致政宫师张相公远惠佳篇谨次元韵爲答 》
- 相见眼偏明 出自 [宋] 杨万里 ·《送韩子云检正将漕江东二首 其二 》
- 鸥泛眼偏明 出自 [宋] 张守 ·《出郊奉祠 》
- 见尔眼偏明 出自 [宋] 尤袤 ·《梅花 》
- 乱後眼偏明 出自 [唐] 郑谷 ·《中台五题 牡丹 》
- 今日眼偏明 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵性之 》
- 偏令两眼明 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其二 》
- 野望眼偏明 出自 [宋] 郭祥正 ·《江亭 》
- 乔木眼偏明 出自 [宋] 陈傅良 ·《哭吕大着至明招寺简潘叔度 》
- 公来诗眼偏明 出自 [宋] 邓深 ·《六言四首 其二 》
- 烟霞才望眼偏明 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵签判同登介亭 》
- 北客巡檐偏眼明 出自 [宋] 张栻 ·《韩廷玉筑亭於官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适爲此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其二 》
- 西楼赏雪眼偏明 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守登楼看雪 》
- 金滩鸂鶒眼偏明 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 翠蔓黄花偏眼明 出自 [宋] 陆游 ·《暑雨二首 其二 》
- 海村山市眼偏明 出自 [宋] 陆游 ·《初夏出游三首 其一 》
- 知人独喜眼偏明 出自 [宋] 强至 ·《东阳吴氏昆仲并荐诣阙 》
- 两眼偏明向公许 出自 [宋] 陈与义 ·《留别葛汝州 》