“感君篇贶虚褒借”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感君篇贶虚褒借”出自哪首诗?
答案: “感君篇贶虚褒借”出自: 宋代 韦骧的 《和通甫见赠二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǎn jūn piān kuàng xū bāo jiè ,诗句平仄: 。
问题2:“感君篇贶虚褒借”的上一句是什么?
答案:
“感君篇贶虚褒借”的上一句是: 文参击缶不成声 , 诗句拼音为: wén cān jī fǒu bù chéng shēng
,诗句平仄: 。
问题3:“感君篇贶虚褒借”的下一句是什么?
答案: “感君篇贶虚褒借”的下一句是: 强抉蓁芜写鄙情 , 诗句拼音为: qiáng jué zhēn wú xiě bǐ qíng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“感君篇贶虚褒借”全诗
和通甫见赠二首 其二 (hé tōng fǔ jiàn zèng èr shǒu qí èr)
肝胆区区岂足矜,抟风宁复计鹏程。
未能名迹如山重,且固心诚似水清。
学譬治畦犹失溉,文参击缶不成声。
感君篇贶虚褒借,强抉蓁芜写鄙情。
平?平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄○平○,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,平○仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“感君篇贶虚褒借”繁体原文
和通甫見贈二首 其二
肝胆區區豈足矜,摶風寧復計鵬程。
未能名跡如山重,且固心誠似水清。
學譬治畦猶失溉,文參擊缶不成聲。
感君篇貺虛褒借,強抉蓁蕪寫鄙情。
“感君篇贶虚褒借”韵律对照
平?平平仄仄平,平平平仄仄平平。
肝胆区区岂足矜,抟风宁复计鹏程。
仄平平仄○平○,○仄平平仄仄平。
未能名迹如山重,且固心诚似水清。
仄仄仄平○仄仄,平○仄仄仄平平。
学譬治畦犹失溉,文参击缶不成声。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
感君篇贶虚褒借,强抉蓁芜写鄙情。
“感君篇贶虚褒借”全诗注音
肝胆区区岂足矜,抟风宁复计鹏程。
未能名迹如山重,且固心诚似水清。
学譬治畦犹失溉,文参击缶不成声。
感君篇贶虚褒借,强抉蓁芜写鄙情。
“感君篇贶虚褒借”全诗翻译
译文:
肝胆之间的区区事物岂足夸耀,把握机遇,静待大展鹏程。
虽未能成就崇高的名声如同重山,但仍坚定心志,诚挚如清澈的水。
学问就像治理田地一样,还需补充灌溉;文采虽然犹如敲击空缶,却不能发出声响。
感谢君子对我的文章虚心褒奖和借鉴,勉强摘取杂草,写下些微薄的情感。
总结:文章表达了作者对自身才华与成就的谦虚态度,以及对学问和文学创作的思考。作者认为自己还有很长的路要走,需要不断地努力和学习,同时也感慨于学问与文学创作的艰难与不易。对于他人的赞赏与批评,作者态度虚心接受,希望能够不断进步并表达真挚的情感。
“感君篇贶虚褒借”总结赏析
赏析:: 这首《和通甫见赠二首 其二》是韦骧创作的诗歌之一,以坚韧的态度和深刻的内省展示了诗人的情感和心境。
首先,诗中表现了作者的自我反思和坚韧不拔的品质。诗人自问:“肝胆区区岂足矜”,意味着他并不满足于平凡的成就,要求自己更高更远。他将自己比作一只翱翔的大鹏,展示了雄心壮志,追求更高的目标和更广的天空。这种自我要求和不甘平庸的态度为诗歌增添了坚韧的色彩。
其次,诗中体现了作者的内心清澈和真诚。诗人写道:“且固心诚似水清”,将内心的清澈与诚实与水相类比,强调了诗人内心的坦诚和纯粹。这种真诚的态度使他能够坚守初心,不受外界的干扰和诱惑,表现出了他的坚韧和正直。
最后,诗中通过“学譬治畦犹失溉,文参击缶不成声”这两句,表达了作者在文学创作中的一些困难和难题。他用诗意的比喻描绘了自己的文学创作过程,暗示了创作的曲折和困难。然而,他感激朋友的赞赏和支持,表示要继续努力,写出更多真挚的情感。
标签: 抒情、自我反思、坚韧、清澈、真诚、文学创作。
“感君篇贶虚褒借”相关诗句:
- 感君篇贶虚褒借 出自 [宋] 韦骧 ·《和通甫见赠二首 其二 》
- 嘉篇聊用借虚无 出自 [宋] 李琮 ·《和冯允南见寄 》
- 感君读书篇 出自 [宋] 苏辙 ·《和王适寒夜读书 》
- 感君借余温 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵德庄惠南城纸衾且示妙句 》
- 感君寄我羣公篇 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题德兴余氏聚远亭 》
- 览君关外感怀篇 出自 [宋] 苏颂 ·《和张仲巽过瀛州感旧 》
- 感愤爲君书此篇 出自 [宋] 吕陶 ·《赠平羌狄尉 》
- 感君聊借一盃水 出自 [宋] 郭祥正 ·《投别发运张职方 》
- 恨君虚美一篇中 出自 [宋] 吕南公 ·《和酬伯华 》
- 喜篇数爲贶 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寒夜十六韵答子履见寄 》
- 灵贶昭玄感 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和圣制南郊礼毕五言六韵诗 》
- 谩致鄙篇酬雅贶 出自 [宋] 韦骧 ·《再和答篇 》
- 更欣髙士贶新篇 出自 [宋] 沈辽 ·《酬杨髙士 》
- 更能还贶雅篇无 出自 [宋] 韦骧 ·《城固道中先寄 其一 》
- 佳篇爲贶荷谦尊 出自 [宋] 余靖 ·《和董职方见贺诞子诗 》
- 嘉篇爲贶岂宜蒙 出自 [宋] 王安石 ·《奉酬永叔见赠 》
- 嗣以嘉篇诚厚贶 出自 [宋] 欧阳修 ·《张仲通示墨竹嗣以嘉篇岂胜饮玩聊以四韵仰酬厚贶 》
- 君不见世上虚名相借与 出自 [宋] 张耒 ·《和应之蝎虎 》
- 感通玄贶时无比 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 雄篇富褒拂 出自 [宋] 袁说友 ·《至游堂二首 其二 》