“佳篇爲贶荷谦尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佳篇爲贶荷谦尊”出自哪首诗?
答案: “佳篇爲贶荷谦尊”出自: 宋代 余靖的 《和董职方见贺诞子诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān xìng yī rén shǒu liè fān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“佳篇爲贶荷谦尊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“佳篇爲贶荷谦尊”已经是第一句了。
问题3:“佳篇爲贶荷谦尊”的下一句是什么?
答案: “佳篇爲贶荷谦尊”的下一句是: 佳篇为贶荷谦尊 , 诗句拼音为: jiā piān wèi kuàng hé qiān zūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“佳篇爲贶荷谦尊”全诗
和董职方见贺诞子诗 (hé dǒng zhí fāng jiàn hè dàn zǐ shī)
天幸依仁守列藩,佳篇为贶荷谦尊。
固慙彝鼎无勳阀,且喜桑弧有子孙。
岂比芳兰庭下秀,预知苦李道傍繁。
日临庶狱虞阴谴,敢望高开纳驷门。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“佳篇爲贶荷谦尊”繁体原文
和董職方見賀誕子詩
天幸依仁守列藩,佳篇爲貺荷謙尊。
固慙彝鼎無勳閥,且喜桑弧有子孫。
豈比芳蘭庭下秀,預知苦李道傍繁。
日臨庶獄虞陰譴,敢望高開納駟門。
“佳篇爲贶荷谦尊”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
天幸依仁守列藩,佳篇为贶荷谦尊。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
固慙彝鼎无勳阀,且喜桑弧有子孙。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
岂比芳兰庭下秀,预知苦李道傍繁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
日临庶狱虞阴谴,敢望高开纳驷门。
“佳篇爲贶荷谦尊”全诗注音
天幸依仁守列藩,佳篇为贶荷谦尊。
固慙彝鼎无勳阀,且喜桑弧有子孙。
岂比芳兰庭下秀,预知苦李道傍繁。
日临庶狱虞阴谴,敢望高开纳驷门。
“佳篇爲贶荷谦尊”全诗翻译
译文:
天幸国家依靠仁爱,守护着藩国地位,优美的文章被赞美为贡献。
虽然自愧不如周公的鼎和文王的勋爵,但也为桑弓有着显赫的后代而高兴。
何能与芳兰一样在皇宫下绽放,预知苦李道旁会茂盛。
每天都有人被判罪于虞阴的监狱,敢想着进入高门担任重要职位吗?
总结:
这段文字讨论了天幸依靠仁爱来守护国家的藩地,称赞了优美的文章贡献。虽然作者自愧不如周公和文王那样具有历史功绩,但他为桑弓的后代感到高兴。然后,作者谈及自己无法与芳兰一样在皇宫下显赫,但预见到苦李道旁会茂盛。最后,提到每天都有人被判罪于虞阴的监狱,暗示自己不敢奢望高官显贵之位。
“佳篇爲贶荷谦尊”总结赏析
赏析:这首诗是余靖的《和董职方见贺诞子诗》。诗人以豪放的笔调,表达了对朝廷官员董职方贺诞子的祝贺之情。全诗以豪放、豁达的语言,讴歌了董职方的品德和功绩。
首句“天幸依仁守列藩”表明了董职方的忠诚和守德,他之所以能够守住列藩,是天命所归。接着诗人称颂董职方的文章为“佳篇”,并表示赠送这首诗是出于自己的谦虚和尊敬之情。
第二句“固慙彝鼎无勳阀”表达了诗人的谦虚,他觉得自己不值得与董职方相比,因为董职方有着辉煌的家族历史。但他也因董职方有子孙而感到高兴,这是对董职方家族的美好祝愿。
第三句“岂比芳兰庭下秀”和“预知苦李道傍繁”用了比喻,形容董职方的功绩如同茂盛的芳兰和繁茂的李树。最后一句“日临庶狱虞阴谴,敢望高开纳驷门”表达了诗人对董职方的期望,希望他能在官场中得到更高的荣誉。
“佳篇爲贶荷谦尊”相关诗句:
- 佳篇爲贶荷谦尊 出自 [宋] 余靖 ·《和董职方见贺诞子诗 》
- 喜篇数爲贶 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寒夜十六韵答子履见寄 》
- 嘉篇爲贶岂宜蒙 出自 [宋] 王安石 ·《奉酬永叔见赠 》
- 爲容善谦谦 出自 [宋] 薛季宣 ·《某爲令无状不能化服奸盗至加之刑戮仲蟠乡丈不以爲过又哦诗以宠之是重某之不肖而播其恶于衆也感愧之剧次韵以酬 》
- 何人能爲续佳篇 出自 [宋] 傅翼 ·《猿峤 》
- 爲赋佳篇悟此曹 出自 [宋] 刘攽 ·《送曹辅奉议福建转运判官 其一 》
- 德浅荷玄贶 出自 [唐] 不详 ·《舞曲歌辞 中和乐舞词 》
- 德浅荷玄贶 出自 [唐] 李适 ·《中春麟德殿会百僚观新乐诗一章章十六句 》
- 寡德荷天贶 出自 [唐] 李适 ·《重阳日即事 》
- 何以称尊贶 出自 [宋] 文彦博 ·《寄致政太傅侍中曾鲁公 》
- 谩致鄙篇酬雅贶 出自 [宋] 韦骧 ·《再和答篇 》
- 嗣以嘉篇诚厚贶 出自 [宋] 欧阳修 ·《张仲通示墨竹嗣以嘉篇岂胜饮玩聊以四韵仰酬厚贶 》
- 更能还贶雅篇无 出自 [宋] 韦骧 ·《城固道中先寄 其一 》
- 感君篇贶虚褒借 出自 [宋] 韦骧 ·《和通甫见赠二首 其二 》
- 更欣髙士贶新篇 出自 [宋] 沈辽 ·《酬杨髙士 》
- 荷君分贶及粗官 出自 [宋] 王十朋 ·《万孝全惠小龙团 》
- 谦抑自忘台省尊 出自 [唐] 沈传师 ·《次潭州酬唐侍御姚员外游道林岳麓寺题示 》
- 大父谦尊古君子 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁恭安赴江州节推 》
- 賸说谦尊能下士 出自 [宋] 赵时韶 ·《贽管竹楼 其二 》
- 霜威暂霁持谦尊 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和运判吴翼道留题石室 》