“嘉篇聊用借虚无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嘉篇聊用借虚无”出自哪首诗？
答案： “嘉篇聊用借虚无”出自： 宋代 李琮的 《和冯允南见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā piān liáo yòng jiè xū wú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“嘉篇聊用借虚无”的上一句是什么？
答案：
“嘉篇聊用借虚无”的上一句是： 清识岂期回顾盼 , 诗句拼音为： qīng shí qǐ qī huí gù pàn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“嘉篇聊用借虚无”的下一句是什么？
答案： “嘉篇聊用借虚无”的下一句是： 乡心岁月疑如梦 , 诗句拼音为： xiāng xīn suì yuè yí rú mèng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“嘉篇聊用借虚无”全诗
和冯允南见寄 (hé féng yǔn nán jiàn jì)
半生才命苦嗟殊，肯更诗穷效圣俞。
清识岂期回顾盼，嘉篇聊用借虚无。
乡心岁月疑如梦，官况尘埃直未奴。
闻道南充风物好，未能归去且狂图。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“嘉篇聊用借虚无”繁体原文
和馮允南見寄
半生才命苦嗟殊，肯更詩窮效聖俞。
清識豈期回顧盼，嘉篇聊用借虛無。
鄉心歲月疑如夢，官況塵埃直未奴。
聞道南充風物好，未能歸去且狂圖。
“嘉篇聊用借虚无”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
半生才命苦嗟殊，肯更诗穷效圣俞。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
清识岂期回顾盼，嘉篇聊用借虚无。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
乡心岁月疑如梦，官况尘埃直未奴。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻道南充风物好，未能归去且狂图。
“嘉篇聊用借虚无”全诗注音
半生才命苦嗟殊，肯更诗穷效圣俞。
清识岂期回顾盼，嘉篇聊用借虚无。
乡心岁月疑如梦，官况尘埃直未奴。
闻道南充风物好，未能归去且狂图。
“嘉篇聊用借虚无”全诗翻译
译文：
半生的命运实在是不幸啊，叹息着别于常人的遭遇，却还愿意努力诗文不停，效仿圣人的学问。心中明了，岂料回头看时，还是期盼着清净；文采优美的篇章，只好借用虚幻的境界来构思。乡愁之心如同岁月般迷幻，仿佛一场梦境；而在官场上，尘埃纷扰之事仍未让人屈服。听说南充的风物非常美好，可惜自己还未能回归故乡，只得暂且怀着狂放的心思去追寻。
“嘉篇聊用借虚无”相关诗句：
- 嘉篇聊用借虚无 出自 [宋] 李琮 ·《和冯允南见寄 》
- 聊和来篇示拜嘉 出自 [宋] 韦骧 ·《和答刘子先舍人送行诗 》
- 愿得新篇聊假借 出自 [宋] 冯山 ·《黄甘寄李献甫 》
- 聊借西风赠此篇 出自 [宋] 徐积 ·《荷花 》
- 感君篇贶虚褒借 出自 [宋] 韦骧 ·《和通甫见赠二首 其二 》
- 已成嘉实诚无用 出自 [宋] 刘敞 ·《将去上清题梧桐树 》
- 顺事也聊分借借 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九二 》
- 借君拍板都无用 出自 [宋] 方一夔 ·《游碧沼寺 》
- 清时无用借前筹 出自 [宋] 李光 ·《游破山通幽轩用前人韵呈同行诸友 》
- 篇篇穷玄虚 出自 [唐] 皮日休 ·《奉酬崔璐进士见寄次韵 》
- 旧绫无用聊收取 出自 [宋] 刘克庄 ·《听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老 老僧 》
- 病身无用聊自惜 出自 [宋] 林敏修 ·《送刘羲仲检讨 》
- 上车且用慰无聊 出自 [宋] 陆游 ·《访客至北门抵暮乃归 》
- 虚名无用处 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 不用府无虚月 出自 [宋] 宗泽 ·《旧作感怀 》
- 虚心劲节岂无用 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡赋双竹松梅古风 》
- 虚表无用安须橙 出自 [宋] 吕陶 ·《席上咏金橘 》
- 一言无用总虚文 出自 [宋] 方回 ·《次韵张鹏飞三绝 其二 》
- 虚名无用今白首 出自 [宋] 苏轼 ·《送张嘉州 》
- 因抒嘉篇 出自 [唐] 钱元瓘 ·《句 》