“百无忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百无忧”出自哪首诗?

答案:百无忧”出自: 宋代 释梵琮 《偈颂九十三首 其四三》, 诗句拼音为: bǎi wú yōu

问题2:“百无忧”的上一句是什么?

答案:百无忧”的上一句是: 多快活 , 诗句拼音为: duō kuài huó

问题3:“百无忧”的下一句是什么?

答案:百无忧”的下一句是: 健即行 , 诗句拼音为: jiàn jí xíng ,诗句平仄:仄仄○

“百无忧”全诗

偈颂九十三首 其四三 (jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí sì sān)

朝代:宋    作者: 释梵琮

求道如求雨,乾枯日夜愁。
忽然风雨至,万壑尽争流。
直得天下万物沾润,三井龙王出头。
云南如劈箭,云北似倾湫。
激石怒雷吼,翻空雪浪浮。
忽然风雨息,平地一时休。
衲僧家,骑个水牯牛。
多快活,百无忧
健即行,困即歇。
布袋头,亲解结。
钉打钉,铁打铁。
寒道寒,热道热。
此是诸佛心宗,亦名单提妙诀。
七峰峰顶滑如苔,寒山拾得相拖拽。

平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄仄○仄,○仄平○仄平。
平平○仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄平仄,平○仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平,○仄仄仄平。
平仄仄,仄平平。
仄仄○,仄仄仄。
仄仄平,○仄仄。
○仄○,仄仄仄。
平仄平,仄仄仄。
仄仄平仄平平,仄平平平仄仄。
仄平平仄仄○平,平平仄仄○仄仄。

qiú dào rú qiú yǔ , qián kū rì yè chóu 。
hū rán fēng yǔ zhì , wàn hè jìn zhēng liú 。
zhí dé tiān xià wàn wù zhān rùn , sān jǐng lóng wáng chū tóu 。
yún nán rú pī jiàn , yún běi sì qīng qiū 。
jī shí nù léi hǒu , fān kōng xuě làng fú 。
hū rán fēng yǔ xī , píng dì yī shí xiū 。
nà sēng jiā , qí gè shuǐ gǔ niú 。
duō kuài huó , bǎi wú yōu 。
jiàn jí xíng , kùn jí xiē 。
bù dài tóu , qīn jiě jié 。
dīng dǎ dīng , tiě dǎ tiě 。
hán dào hán , rè dào rè 。
cǐ shì zhū fó xīn zōng , yì míng dān tí miào jué 。
qī fēng fēng dǐng huá rú tái , hán shān shí dé xiāng tuō zhuài 。

“百无忧”繁体原文

偈頌九十三首 其四三

求道如求雨,乾枯日夜愁。
忽然風雨至,萬壑盡爭流。
直得天下萬物沾潤,三井龍王出頭。
雲南如劈箭,雲北似傾湫。
激石怒雷吼,翻空雪浪浮。
忽然風雨息,平地一時休。
衲僧家,騎箇水牯牛。
多快活,百無憂。
健即行,困即歇。
布袋頭,親解結。
釘打釘,鐵打鐵。
寒道寒,熱道熱。
此是諸佛心宗,亦名單提妙訣。
七峰峰頂滑如苔,寒山拾得相拖拽。

“百无忧”全诗注音

qiú dào rú qiú yǔ , qián kū rì yè chóu 。

求道如求雨,乾枯日夜愁。

hū rán fēng yǔ zhì , wàn hè jìn zhēng liú 。

忽然风雨至,万壑尽争流。

zhí dé tiān xià wàn wù zhān rùn , sān jǐng lóng wáng chū tóu 。

直得天下万物沾润,三井龙王出头。

yún nán rú pī jiàn , yún běi sì qīng qiū 。

云南如劈箭,云北似倾湫。

jī shí nù léi hǒu , fān kōng xuě làng fú 。

激石怒雷吼,翻空雪浪浮。

hū rán fēng yǔ xī , píng dì yī shí xiū 。

忽然风雨息,平地一时休。

nà sēng jiā , qí gè shuǐ gǔ niú 。

衲僧家,骑个水牯牛。

duō kuài huó , bǎi wú yōu 。

多快活,百无忧。

jiàn jí xíng , kùn jí xiē 。

健即行,困即歇。

bù dài tóu , qīn jiě jié 。

布袋头,亲解结。

dīng dǎ dīng , tiě dǎ tiě 。

钉打钉,铁打铁。

hán dào hán , rè dào rè 。

寒道寒,热道热。

cǐ shì zhū fó xīn zōng , yì míng dān tí miào jué 。

此是诸佛心宗,亦名单提妙诀。

qī fēng fēng dǐng huá rú tái , hán shān shí dé xiāng tuō zhuài 。

七峰峰顶滑如苔,寒山拾得相拖拽。

“百无忧”全诗翻译

译文:

求道就像渴望雨水,干枯的日夜让人忧愁。
突然风雨来临,千万山谷争相流淌。
只有让天下万物得到沾润,三井龙王才会显露头角。
云南地势如同劈箭,云北则宛如倾湫。
激起石头怒吼雷声,翻卷天空雪浪飘扬。
忽然风雨平息,平地上刹那安宁。
在衲僧的家,骑着水牯牛,心情多么愉快,百无忧虑。
身体健壮时继续前行,疲倦时及时休息。
布袋头,亲自解开结缚。
钉打钉,铁打铁,用心锻造。
寒冷时走寒冷的路,炎热时走炎热的路。
这是诸佛心灵的根本,也称为单提妙诀。
七峰的山顶滑溜如苔藓,寒山捡起来相互拖拽。
全诗表达了求道的心境,将其比喻成渴望雨水的干旱时刻,同时展现了自然之力与内心的奇妙结合。无论是风雨来临还是平静时刻,都应心怀无忧,坚定地迈向前行。

“百无忧”诗句作者释梵琮介绍:

释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“百无忧”相关诗句: