“一稔百无忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一稔百无忧”出自哪首诗？
答案： “一稔百无忧”出自： 宋代 吴芾的 《和任漕韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī rěn bǎi wú yōu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“一稔百无忧”的上一句是什么？
答案：
“一稔百无忧”的上一句是： 耆英持漕节 , 诗句拼音为：qí yīng chí cáo jié
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“一稔百无忧”的下一句是什么？
答案： “一稔百无忧”的下一句是： 心计唯丰国 , 诗句拼音为： xīn jì wéi fēng guó ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“一稔百无忧”全诗
和任漕韵 (hé rèn cáo yùn)
耆英持漕节，一稔百无忧。
心计唯丰国，文移罕到州。
泽流千嶂雨，效见万家秋。
早晚趋严召，雍容侍冕旒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“一稔百无忧”繁体原文
和任漕韵
耆英持漕節，一稔百無憂。
心計唯豐國，文移罕到州。
澤流千嶂雨，效見萬家秋。
早晚趨嚴召，雍容侍冕旒。
“一稔百无忧”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
耆英持漕节，一稔百无忧。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
心计唯丰国，文移罕到州。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
泽流千嶂雨，效见万家秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
早晚趋严召，雍容侍冕旒。
“一稔百无忧”全诗注音
耆英持漕节，一稔百无忧。
心计唯丰国，文移罕到州。
泽流千嶂雨，效见万家秋。
早晚趋严召，雍容侍冕旒。
“一稔百无忧”全诗翻译
译文：
耆英手握着水利节令，一年的粮食丰收，百姓无忧无虑。
心思谋算只为养国富民，才能带动州县的繁荣。
雨水滋润着千山万壑，使得万家的秋季丰收成果显现。
在早晚的时候，快速前往严肃的召集，端庄地侍奉着君主的冕服。
总结：
本诗描绘了一位老成持重的长者，以其明智的水利政策使得国家农业丰收，百姓安居乐业。同时，其为国家谋划兴旺之策，将州县发展带入佳境。雨水润泽千山万壑，使得千家万户秋季的丰收景象得以呈现。最后，他恭敬地参加重要的召集，端庄地侍奉君主的冕服。整首诗蕴含着充满智慧和高尚品质的古老风采。
“一稔百无忧”相关诗句：
- 一稔百无忧 出自 [宋] 吴芾 ·《和任漕韵 》
- 一稔销百忧 出自 [宋] 丘岳 ·《自淮梱代归领累偕亲友游虎丘偶成数语以纪岁月时淳佑庚戌七月廿五日 》
- 已欣一稔宽百忧 出自 [宋] 史弥宁 ·《王令君惠示用少陵韵奉和 》
- 江湖一稔百忧宽 出自 [宋] 方回 ·《连夜书 其四 》
- 岁稔天宽百姓忧 出自 [宋] 方回 ·《次韵金汉臣五城道中 》
- 一笑未成忧祸稔 出自 [宋] 陆游 ·《醉倒歌 》
- 百忧无一乐 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一三 》
- 一贫无虑百忧宽 出自 [宋] 戴复古 ·《题牛图 》
- 既拚一死百无忧 出自 [宋] 郑思肖 ·《夷齐西山图 》
- 只销一雨百无忧 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事十二解 其三 》
- 一饱无求百不忧 出自 [宋] 邓深 ·《翠竹人家 》
- 百忧一笑无欢容 出自 [宋] 项安世 ·《次黄司户红糟韵四首 其四 》
- 一稔居然宽百虑 出自 [宋] 吴潜 ·《八用喜雨韵三首 其一 》
- 一岁不稔百沴生 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵悯雨 》
- 年中一稔愿无余 出自 [宋] 张栻 ·《次韵许深父 其五 》
- 忧来稔岁年 出自 [宋] 李石 ·《九日类试院雨中制司送酒关子二首 其二 》
- 忧国愿岁稔 出自 [宋] 敖陶孙 ·《大风怀林伯农 》
- 历稔倦离忧 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄江东李判官 》
- 百无忧 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八二 》
- 百无忧 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其四三 》