“黛泼不如彬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黛泼不如彬”出自哪首诗?
答案: “黛泼不如彬”出自: 宋代 王禹偁的 《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dài pō bù rú bīn ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“黛泼不如彬”的上一句是什么?
答案:
“黛泼不如彬”的上一句是: 玉堆深媿白 , 诗句拼音为: yù duī shēn kuì bái
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“黛泼不如彬”的下一句是什么?
答案: “黛泼不如彬”的下一句是: 埋去甘长往 , 诗句拼音为: mái qù gān cháng wǎng ,诗句平仄:平仄平○仄。
“黛泼不如彬”全诗
仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 (zhòng xián yīn chūn yóu shāng shān xià dé sān guài shí niǎn zhì jùn zhāi shèn yǒu yōu qù xù qí shǐ mò tí liù shí yùn jiàn shì yī yùn hé zhī)
咏尽千峰雪,吟行六里春。
布多成暇政,方称好闲身。
物得商山下,形如震泽根。
初期谷城叟,乍遇魏榆神。
固异它山石,还同似玉珉。
绕看犹汩没,斲见渐轮囷。
草拥才抽甲,烟封几得辛。
绿藏苔漠漠,青乱叶蓁蓁。
蛟蜃浑疑活,琳琅势逼真。
杖敲清有韵,衣拂莹无尘。
起似生徐甲,扶如醉伯伦。
知吾怜磊落,移尔出荒榛。
留滞诚为久,遭逢盖有因。
胜携堕鹊印,喜过骇鷄玲。
齐列幽斋畔,休藏古涧滨。
未邀耽酒客,先对抱琴人。
带藓形虽瘦,穿交气已振。
自非怀峭绝,安得免沉沦。
月影无云夕,烟姿有雪辰。
参差光互动,高下势相均。
接待同嘉士,搜求等隽民。
苍茫劳拂拭,感遇似陶钧。
抚惜情如旧,装添景自新。
窗风声淅淅,檐鸟语欣欣。
映合移红药,遮须翦绿筠。
使君安置後,勾我往来频。
扪摸闲垂袖,偎挨醉脱巾。
海山低岌嶪,华岳小嶙峋。
鹭毳莹如霰,蜗涎曳似银。
峰峦轻菡萏,雕琢笑麒麟。
雨霁岚光滴,春晴黛点匀。
鼎分聊自得,芝秀好相亲。
宋陨知难及,秦鞭似弗仁。
无瑕收作宝,不速敬如宾。
仙掌怜应拔,出眉妬亦嚬。
罅开青虎眼,痕駮黑虬鳞。
怪隠深难测,神驱恐不遵。
倚多凉透骨,卧近冷侵茵。
蹙缩回蛇尾,谽谺齚兽唇。
云孤堪结伴,松老合为邻。
对耻风标俗,题愁格力贫。
玉堆深媿白,黛泼不如彬。
埋去甘长往,移来忽并伸。
露喷秋洗发,云触晓生津。
清越时堪叩,嵌崆永不磷。
似龙兼易扰,如虎岂难驯。
夜槛含星彩,晴轩烁日轮。
三人铛脚看,一盏瓮头醇。
罗杀迎潮怒,干将插土皴。
沉沉吁可怪,瑟瑟比难臻。
鬭莹宁饶璧,争年不让椿。
闲书堪试笔,醉坐好垂纶。
何啻为三友,还应直万缗。
贪看棋错路,竞爱酒记巡。
利若刀悬蜀,危於阁耸陈。
一拳终太小,五色却非纯。
有泐应难待,无言讵可询。
摩挲夸玉立,围绕似环循。
为匠虽非郢,吟诗莫谓秦。
须容一株上,题着旧词臣。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平○仄平○,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄○平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄○○。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
平仄平○仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○○仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄○。
仄平○仄仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄○,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平○仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
“黛泼不如彬”繁体原文
仲咸因春遊商山下得三怪石輦致郡齋甚有幽趣序其始末題六十韻見示依韻和之
詠盡千峰雪,吟行六里春。
布多成暇政,方稱好閑身。
物得商山下,形如震澤根。
初期穀城叟,乍遇魏榆神。
固異它山石,還同似玉珉。
繞看猶汩沒,斲見漸輪囷。
草擁才抽甲,煙封幾得辛。
綠藏苔漠漠,青亂葉蓁蓁。
蛟蜃渾疑活,琳琅勢逼真。
杖敲清有韻,衣拂瑩無塵。
起似生徐甲,扶如醉伯倫。
知吾憐磊落,移爾出荒榛。
留滯誠爲久,遭逢蓋有因。
勝携墮鵲印,喜過駭鷄玲。
齊列幽齋畔,休藏古澗濱。
未邀耽酒客,先對抱琴人。
带蘚形雖瘦,穿交氣已振。
自非懷峭絕,安得免沉淪。
月影無雲夕,煙姿有雪辰。
參差光互動,高下勢相均。
接待同嘉士,搜求等雋民。
蒼茫勞拂拭,感遇似陶鈞。
撫惜情如舊,裝添景自新。
窗風聲淅淅,簷鳥語欣欣。
映合移紅藥,遮須翦綠筠。
使君安置後,勾我往來頻。
捫摸閑垂袖,偎挨醉脫巾。
海山低岌嶪,華岳小嶙峋。
鷺毳瑩如霰,蝸涎曳似銀。
峰巒輕菡萏,雕琢笑麒麟。
雨霽嵐光滴,春晴黛點勻。
鼎分聊自得,芝秀好相親。
宋隕知難及,秦鞭似弗仁。
無瑕收作寶,不速敬如賓。
仙掌憐應拔,出眉妬亦嚬。
罅開青虎眼,痕駮黑虬鱗。
怪隠深難測,神驅恐不遵。
倚多凉透骨,卧近冷侵茵。
蹙縮迴蛇尾,谽谺齚獸脣。
雲孤堪結伴,松老合爲鄰。
對恥風標俗,題愁格力貧。
玉堆深媿白,黛潑不如彬。
埋去甘長往,移來忽併伸。
露噴秋洗髮,雲觸曉生津。
清越時堪叩,嵌崆永不磷。
似龍兼易擾,如虎豈難馴。
夜檻含星彩,晴軒爍日輪。
三人鐺脚看,一盞甕頭醇。
羅殺迎潮怒,干將插土皴。
沉沉吁可怪,瑟瑟比難臻。
鬭瑩寧饒璧,爭年不讓椿。
閑書堪試筆,醉坐好垂綸。
何啻爲三友,還應直萬緡。
貪看棋錯路,競愛酒記巡。
利若刀懸蜀,危於閣聳陳。
一拳終太小,五色却非純。
有泐應難待,無言詎可詢。
摩挲誇玉立,圍繞似環循。
爲匠雖非郢,吟詩莫謂秦。
須容一株上,題著舊詞臣。
“黛泼不如彬”韵律对照
仄仄平平仄,○○仄仄平。
咏尽千峰雪,吟行六里春。
仄平平仄仄,平○仄平平。
布多成暇政,方称好闲身。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
物得商山下,形如震泽根。
平○仄平○,仄仄仄平平。
初期谷城叟,乍遇魏榆神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
固异它山石,还同似玉珉。
仄○○仄仄,仄仄仄平○。
绕看犹汩没,斲见渐轮囷。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
草拥才抽甲,烟封几得辛。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
绿藏苔漠漠,青乱叶蓁蓁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
蛟蜃浑疑活,琳琅势逼真。
仄○平仄仄,○仄○平平。
杖敲清有韵,衣拂莹无尘。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
起似生徐甲,扶如醉伯伦。
平平平仄仄,平仄仄平平。
知吾怜磊落,移尔出荒榛。
○仄平平仄,平平仄仄平。
留滞诚为久,遭逢盖有因。
○平○仄仄,仄○仄平平。
胜携堕鹊印,喜过骇鷄玲。
平仄平平仄,平○仄仄平。
齐列幽斋畔,休藏古涧滨。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
未邀耽酒客,先对抱琴人。
仄仄平平仄,○平仄仄仄。
带藓形虽瘦,穿交气已振。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
自非怀峭绝,安得免沉沦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月影无云夕,烟姿有雪辰。
○平平仄仄,平仄仄○平。
参差光互动,高下势相均。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
接待同嘉士,搜求等隽民。
○平○仄仄,仄仄仄平平。
苍茫劳拂拭,感遇似陶钧。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
抚惜情如旧,装添景自新。
平平平仄仄,平仄仄平平。
窗风声淅淅,檐鸟语欣欣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
映合移红药,遮须翦绿筠。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
使君安置後,勾我往来频。
平仄平平仄,平平仄仄平。
扪摸闲垂袖,偎挨醉脱巾。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
海山低岌嶪,华岳小嶙峋。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
鹭毳莹如霰,蜗涎曳似银。
平平○仄仄,平仄仄平平。
峰峦轻菡萏,雕琢笑麒麟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨霁岚光滴,春晴黛点匀。
仄○平仄仄,平仄仄○○。
鼎分聊自得,芝秀好相亲。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
宋陨知难及,秦鞭似弗仁。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
无瑕收作宝,不速敬如宾。
平仄平○仄,仄平仄仄平。
仙掌怜应拔,出眉妬亦嚬。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
罅开青虎眼,痕駮黑虬鳞。
仄仄○○仄,平○仄仄平。
怪隠深难测,神驱恐不遵。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
倚多凉透骨,卧近冷侵茵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蹙缩回蛇尾,谽谺齚兽唇。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云孤堪结伴,松老合为邻。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
对耻风标俗,题愁格力贫。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
玉堆深媿白,黛泼不如彬。
平仄平○仄,平平仄仄平。
埋去甘长往,移来忽并伸。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
露喷秋洗发,云触晓生津。
平仄平平仄,○平仄仄○。
清越时堪叩,嵌崆永不磷。
仄平○仄仄,○仄仄○平。
似龙兼易扰,如虎岂难驯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜槛含星彩,晴轩烁日轮。
○平平仄○,仄仄仄平平。
三人铛脚看,一盏瓮头醇。
平仄○平仄,平○仄仄平。
罗杀迎潮怒,干将插土皴。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
沉沉吁可怪,瑟瑟比难臻。
仄○平平仄,平平仄仄平。
鬭莹宁饶璧,争年不让椿。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲书堪试笔,醉坐好垂纶。
平仄平○仄,平○仄仄平。
何啻为三友,还应直万缗。
平○平仄仄,仄仄仄仄平。
贪看棋错路,竞爱酒记巡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
利若刀悬蜀,危於阁耸陈。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
一拳终太小,五色却非纯。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
有泐应难待,无言讵可询。
平平平仄仄,平仄仄平平。
摩挲夸玉立,围绕似环循。
平仄平平仄,○平仄仄平。
为匠虽非郢,吟诗莫谓秦。
平平仄平仄,○仄仄平平。
须容一株上,题着旧词臣。
“黛泼不如彬”全诗注音
咏尽千峰雪,吟行六里春。
布多成暇政,方称好闲身。
物得商山下,形如震泽根。
初期谷城叟,乍遇魏榆神。
固异它山石,还同似玉珉。
绕看犹汩没,斲见渐轮囷。
草拥才抽甲,烟封几得辛。
绿藏苔漠漠,青乱叶蓁蓁。
蛟蜃浑疑活,琳琅势逼真。
杖敲清有韵,衣拂莹无尘。
起似生徐甲,扶如醉伯伦。
知吾怜磊落,移尔出荒榛。
留滞诚为久,遭逢盖有因。
胜携堕鹊印,喜过骇鷄玲。
齐列幽斋畔,休藏古涧滨。
未邀耽酒客,先对抱琴人。
带藓形虽瘦,穿交气已振。
自非怀峭绝,安得免沉沦。
月影无云夕,烟姿有雪辰。
参差光互动,高下势相均。
接待同嘉士,搜求等隽民。
苍茫劳拂拭,感遇似陶钧。
抚惜情如旧,装添景自新。
窗风声淅淅,檐鸟语欣欣。
映合移红药,遮须翦绿筠。
使君安置後,勾我往来频。
扪摸闲垂袖,偎挨醉脱巾。
海山低岌嶪,华岳小嶙峋。
鹭毳莹如霰,蜗涎曳似银。
峰峦轻菡萏,雕琢笑麒麟。
雨霁岚光滴,春晴黛点匀。
鼎分聊自得,芝秀好相亲。
宋陨知难及,秦鞭似弗仁。
无瑕收作宝,不速敬如宾。
仙掌怜应拔,出眉妬亦嚬。
罅开青虎眼,痕駮黑虬鳞。
怪隠深难测,神驱恐不遵。
倚多凉透骨,卧近冷侵茵。
蹙缩回蛇尾,谽谺齚兽唇。
云孤堪结伴,松老合为邻。
对耻风标俗,题愁格力贫。
玉堆深媿白,黛泼不如彬。
埋去甘长往,移来忽并伸。
露喷秋洗发,云触晓生津。
清越时堪叩,嵌崆永不磷。
似龙兼易扰,如虎岂难驯。
夜槛含星彩,晴轩烁日轮。
三人铛脚看,一盏瓮头醇。
罗杀迎潮怒,干将插土皴。
沉沉吁可怪,瑟瑟比难臻。
鬭莹宁饶璧,争年不让椿。
闲书堪试笔,醉坐好垂纶。
何啻为三友,还应直万缗。
贪看棋错路,竞爱酒记巡。
利若刀悬蜀,危於阁耸陈。
一拳终太小,五色却非纯。
有泐应难待,无言讵可询。
摩挲夸玉立,围绕似环循。
为匠虽非郢,吟诗莫谓秦。
须容一株上,题着旧词臣。
“黛泼不如彬”全诗翻译
译文:
咏尽千峰雪,吟行六里春。
咏叹了千峰之雪,吟赏春日六里的美景。
布多成暇政,方称好闲身。
宽裕的政事已经安排得井井有条,因此才有了休闲的身份。
物得商山下,形如震泽根。
山物均得商山之宝,形态像是生长在震泽的根茎。
初期谷城叟,乍遇魏榆神。
刚开始时,像是谷城的老叟,突然遇到了榆木神灵。
固异它山石,还同似玉珉。
虽然是异乡的山石,却像是翡翠和玉石一般美丽。
绕看犹汩没,斲见渐轮囷。
细细观看,仿佛不绝如缀,切割过后呈现出不断扭转的纹路。
草拥才抽甲,烟封几得辛。
茂密的草木才刚刚抽出嫩叶,烟雾笼罩下难得一见辛美景象。
绿藏苔漠漠,青乱叶蓁蓁。
青绿色的苔藓密布茂盛,翠绿的叶子拥挤蓬勃生长。
蛟蜃浑疑活,琳琅势逼真。
山间的湖泊或许有巨蟒或者巨蜃,虚实难辨,美丽景色令人叹为观止。
杖敲清有韵,衣拂莹无尘。
手持拐杖轻敲有悦耳的声响,衣袍拂拭干净明亮无尘垢。
起似生徐甲,扶如醉伯伦。
起身时像徐甲般威武挺拔,扶手时又像是陶渊明醉倒般悠然自得。
知吾怜磊落,移尔出荒榛。
明白我喜欢悬崖峭壁的清高自然,因此将你迁移到了荒凉的林丛。
留滞诚为久,遭逢盖有因。
停留久了也是真心相待的缘故,遭遇也许有其因缘。
胜携堕鹊印,喜过骇鷄玲。
胜利之时带着背上堕下的鹊印,喜悦超过见到鷄玲之美。
齐列幽斋畔,休藏古涧滨。
一起排列在幽静的斋舍旁边,休息在古老涧流的岸边。
未邀耽酒客,先对抱琴人。
尚未邀请喜欢饮酒的客人,先与拥有古琴的人相对坐着。
带藓形虽瘦,穿交气已振。
身穿苔藓虽然看似瘦弱,但步履穿行中气势已经振奋。
自非怀峭绝,安得免沉沦。
不是心怀崔巍险峻之志,怎能避免沦落不振。
月影无云夕,烟姿有雪辰。
夜晚月影无云,清晨烟雾如雪。
参差光互动,高下势相均。
参差的光线相互交替,高低势均力敌。
接待同嘉士,搜求等隽民。
接待与优秀的士人同乐,寻求与卓越的智者平等交流。
苍茫劳拂拭,感遇似陶钧。
广阔无垠地劳碌操劳,感悟颇似陶渊明。
抚惜情如旧,装添景自新。
怀着亲切怜惜的心情像对待旧友一般,打扮美化环境使之更加新鲜。
窗风声淅淅,檐鸟语欣欣。
窗外风声淅淅沥沥,檐下鸟语欢快动听。
映合移红药,遮须翦绿筠。
映照相互交错的红花与遮蔽着面容的青筠。
使君安置後,勾我往来频。
公务有所安排之后,频繁邀请我前去。
扪摸闲垂袖,偎挨醉脱巾。
抚摸着悠闲地垂下的袖子,依偎着与醉人脱帽解巾。
海山低岌嶪,华岳小嶙峋。
大海与高山低峭陡峻,华岳虽小却崎岖不平。
鹭毳莹
“黛泼不如彬”总结赏析
这首王禹偁的《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之》古诗,以仲咸游商山为背景,描写了商山下三块怪石的奇妙景致。以下是赏析:
在这首诗中,王禹偁以千峰雪尽、春光绽放的背景,勾勒出了商山下三块怪石的景象。这三块石头形态各异,有的宛如玉瑰,有的似乎是水中蛟蜃,还有的如琳琅之宝,各自展现出了独特的神奇之处。作者以生动的笔触,将这些怪石的形态、质地以及环境特点都生动地展现出来。
与怪石相互呼应的是诗中的自然景色,月光清亮,烟雾袅袅,交相辉映,使得整个场景显得非常幽静宜人。诗中还提到了诗人与友人共赏这些怪石的情景,以及对音乐和酒的品味,增添了诗意的氛围。
王禹偁巧妙地运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人、对仗等,使诗歌充满了音韵之美和意象之丰富。整首诗歌流畅而优美,富有音乐感,让人感受到了自然景致与人文情感的和谐交融。
“黛泼不如彬”相关诗句:
- 黛泼不如彬 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 雨过青山如黛泼 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其二 》
- 雾扫山如泼黛浓 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 其一 》
- 泼黛挼青蓝 出自 [宋] 高斯得 ·《读谢章奏疏赋朝阳吟 》
- 泼黛若鬟沐 出自 [唐] 顾况 ·《华山西冈游赠隐玄叟 》
- 浓云泼黛合 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 泼黛森孤麓 出自 [宋] 刘弇 ·《再和贾仲武游狼山 》
- 雨色挼蓝泼黛 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨中对竹清甚效江西作六言一首 》
- 门外青山泼黛 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 泼成浓黛远山青 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 宿雨新晴 》
- 丛玕泼黛千峰色 出自 [宋] 王之道 ·《题德章山 》
- 罗浮山色浓泼黛 出自 [宋] 杨万里 ·《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 》
- 泼黛长空月正浓 出自 [宋] 王洋 ·《圆通至乐亭见月戏留 》
- 黛泼峰峦安用染 出自 [宋] 范致君 ·《吴江太湖笠泽虹桥诗二首 其二 》
- 白鸟去边山泼黛 出自 [宋] 周紫芝 ·《菩提小轩骤雨晚晴 》
- 插岸好山青泼黛 出自 [宋] 胡楚材 ·《默山小潭 》
- 迎面苍峦泼黛浓 出自 [宋] 董嗣杲 ·《回至兴国宫望天池一簇云气中因杨道士留有赋 》
- 人知泼黛青孱顔 出自 [宋] 胡铨 ·《戏题陈晦叔经略秀斋 》
- 山色浅深秋泼黛 出自 [宋] 胡铨 ·《夏旱至秋田家种荞麦以补岁事 》
- 黛泼千山出蜀来 出自 [唐] 沈彬 ·《句 三 》