“门外青山泼黛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门外青山泼黛”出自哪首诗?
答案: “门外青山泼黛”出自: 宋代 释克勤的 《偈五十三首 其三七》, 诗句拼音为: mén wài qīng shān pō dài 。
问题2:“门外青山泼黛”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“门外青山泼黛”已经是第一句了。
问题3:“门外青山泼黛”的下一句是什么?
答案: “门外青山泼黛”的下一句是: 途中细雨如膏 , 诗句拼音为: tú zhōng xì yǔ rú gāo ,诗句平仄:平○仄仄○○。
“门外青山泼黛”全诗
偈五十三首 其三七 (jì wǔ shí sān shǒu qí sān qī)
门外青山泼黛,途中细雨如膏。
灵云陌上桃花,处处芳菲溢目。
香严岩畔翠竹,时时撼影摇风。
直得一击忘所知,一见绝疑惑。
不免尚留观听,未透声色。
若能见无见之色,闻无闻之声。
拨转路头,踏翻关捩。
句句越佛越祖,尘尘耀古腾今。
处处离色离名,个个斩钉截铁。
心外无法,法外无心。
用王库刀,发千钧弩。
壁立万仞,坐断十方。
可以入大解脱门,传正法眼藏。
向尧时舜日,共乐昇平。
鼓腹讴歌,归家稳坐。
但愿春风齐着力,一时吹入我门来。
平仄平平仄仄,平○仄仄○○。
平平仄仄平平,仄仄平○仄仄。
平平平仄仄仄,平平仄仄平平。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄○○○,仄仄平仄。
仄平仄平仄平仄,○平○平平。
仄仄仄平,仄平平仄。
仄仄仄仄仄仄,平平仄仄平平。
仄仄○仄○平,仄仄仄○仄仄。
平仄平仄,仄仄平平。
仄○仄平,仄平平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄仄仄仄仄仄平,○○仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄平平。
仄仄平平,平平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平○仄仄平平。
“门外青山泼黛”繁体原文
偈五十三首 其三七
門外青山潑黛,途中細雨如膏。
靈雲陌上桃花,處處芳菲溢目。
香嚴巖畔翠竹,時時撼影摇風。
直得一擊忘所知,一見絕疑惑。
不免尚留觀聽,未透聲色。
若能見無見之色,聞無聞之聲。
撥轉路頭,踏翻關捩。
句句越佛越祖,塵塵耀古騰今。
處處離色離名,箇箇斬釘截鐵。
心外無法,法外無心。
用王庫刀,發千鈞弩。
壁立萬仞,坐斷十方。
可以入大解脫門,傳正法眼藏。
向堯時舜日,共樂昇平。
鼓腹謳歌,歸家穩坐。
但願春風齊著力,一時吹入我門來。
“门外青山泼黛”全诗注音
门外青山泼黛,途中细雨如膏。
灵云陌上桃花,处处芳菲溢目。
香严岩畔翠竹,时时撼影摇风。
直得一击忘所知,一见绝疑惑。
不免尚留观听,未透声色。
若能见无见之色,闻无闻之声。
拨转路头,踏翻关捩。
句句越佛越祖,尘尘耀古腾今。
处处离色离名,个个斩钉截铁。
心外无法,法外无心。
用王库刀,发千钧弩。
壁立万仞,坐断十方。
可以入大解脱门,传正法眼藏。
向尧时舜日,共乐昇平。
鼓腹讴歌,归家稳坐。
但愿春风齐着力,一时吹入我门来。
“门外青山泼黛”全诗翻译
译文:
门外青山远处倾泻着绿意,途中细雨柔如膏油般纷纷飘洒。
灵云陌上桃花盛开,处处芬芳飘溢眼帘。
香严岩畔翠竹依风摇曳,时时摆动影子,舞动着清风。
只需一击,忘却尘世琐事;一见,疑惑尽消。
不禁驻足观听,尚未完全洞悉其中的声色。
若能看穿无形的变化,聆听无声的音响。
转动船头,跨越关卡。
句句经典皆如佛教之精髓,每一句都闪耀着古代的智慧和现代的灵感。
处处摆脱尘世纷扰和名利之缚,个个坚定如铁。
心境超脱法域,法外无所依恋。
用王者之气斩断种种羁绊,发射强力弩箭。
壁立千仞,坐镇遍布十方。
可带你走入大解脱之门,传承正法眼藏。
回想尧帝舜帝时期,共享太平盛世。
鼓着腹腔高歌一曲,归家坐享安定。
但愿春风齐心助力,一同吹拂进我家门。
总结:全文:此文写景描写婉转优美,以自然景色和感悟为主线,表达了追求超越尘俗和物欲的心境,表现出对古代智慧和现代启示的崇敬,以及追求心灵解脱和法性的渴望。同时,藉以对古代盛世及幸福归家的向往,并寄望现实美好未来。
“门外青山泼黛”总结赏析
《偈五十三首 其三七》是释克勤的佛教诗作,内容表现了禅宗的修行思想和境界。以下是对这首诗的赏析:
这首诗通过生动的自然景物描写和富有禅意的修行语言,展现了一种超越世俗的境界和内心的平和与解脱。首先,作者以门外青山、途中细雨等意象,创造了一幅宁静、清新的自然画面,这些景物象征着禅修者的心境,与尘世烦恼相对立。
诗中提到的桃花和翠竹,以及绝疑惑、离色离名等表述,都暗示了禅修的目标是超越世俗的感觉和名利,追求内心的宁静和解脱。作者以"心外无法,法外无心"的表述,强调了禅修者要割舍杂念、超越世法,进入心灵的深处。
在诗的后半部分,作者以用王库刀、发千钧弩、壁立万仞等形象生动地表现了修行的决心和力量,意味着要克服一切困难,坚定地追求解脱之道。最后,诗中的"可以入大解脱门,传正法眼藏"表达了达到解脱的愿望和责任。
“门外青山泼黛”相关诗句:
- 门外青山泼黛 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 雨过青山如黛泼 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其二 》
- 插岸好山青泼黛 出自 [宋] 胡楚材 ·《默山小潭 》
- 泼成浓黛远山青 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 宿雨新晴 》
- 泼黛挼青蓝 出自 [宋] 高斯得 ·《读谢章奏疏赋朝阳吟 》
- 人知泼黛青孱顔 出自 [宋] 胡铨 ·《戏题陈晦叔经略秀斋 》
- 雾扫山如泼黛浓 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 其一 》
- 黛泼千山出蜀来 出自 [唐] 沈彬 ·《句 三 》
- 罗浮山色浓泼黛 出自 [宋] 杨万里 ·《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 》
- 仰止春风泼黛山 出自 [宋] 胡寅 ·《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入後洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披 》
- 山色浅深秋泼黛 出自 [宋] 胡铨 ·《夏旱至秋田家种荞麦以补岁事 》
- 白鸟去边山泼黛 出自 [宋] 周紫芝 ·《菩提小轩骤雨晚晴 》
- 雨过云收山泼黛 出自 [宋] 杨备 ·《长洲 其一 》
- 朝朝泼黛青 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 南屏山 》
- 门外青山是我山 出自 [宋] 郭祥正 ·《桐城青山裴山人枉步见寻兴尽遽归 》
- 门外春流已如黛 出自 [宋] 张嵲 ·《又次韵五首 其五 》
- 门外青山寺 出自 [宋] 陆文圭 ·《四月八日偕张菊村邓匪石洪乐闲游城西诸寺以山高水长分韵得长字 》
- 门外青山路 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 二十二 》
- 寒山青门外 出自 [唐] 王昌龄 ·《宿灞上寄侍御璵弟 》
- 转烦门外青山 出自 [宋] 杨简 ·《明融 其三 》