“重新入翠微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“重新入翠微”出自哪首诗？
答案： “重新入翠微”出自： 宋代 高似孙的 《寄桐柏山王尊师》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chóng xīn rù cuì wēi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“重新入翠微”的上一句是什么？
答案：
“重新入翠微”的上一句是： 犹道中峰浅 , 诗句拼音为：yóu dào zhōng fēng qiǎn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“重新入翠微”的下一句是什么？
答案： “重新入翠微”的下一句是： 读书呼鹤听 , 诗句拼音为： dú shū hū hè tīng ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“重新入翠微”全诗
寄桐柏山王尊师 (jì tóng bǎi shān wáng zūn shī)
犹道中峰浅，重新入翠微。
读书呼鹤听，洗砚待猨归。
近瀑青松湿，朝阳紫术肥。
逢仙归又晚，行得健如飞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“重新入翠微”繁体原文
寄桐柏山王尊師
猶道中峰淺，重新入翠微。
讀書呼鶴聽，洗硯待猨歸。
近瀑青松溼，朝陽紫朮肥。
逢仙歸又晚，行得健如飛。
“重新入翠微”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
犹道中峰浅，重新入翠微。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
读书呼鹤听，洗砚待猨归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
近瀑青松湿，朝阳紫术肥。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
逢仙归又晚，行得健如飞。
“重新入翠微”全诗注音
犹道中峰浅，重新入翠微。
读书呼鹤听，洗砚待猨归。
近瀑青松湿，朝阳紫术肥。
逢仙归又晚，行得健如飞。
“重新入翠微”全诗翻译
译文：
犹道中峰浅，重新入翠微。
虽说山势不高，再次进入幽深幽微之地。
读书时呼唤着鹤听，洗砚等待着猿猴回来。
在瀑布附近，青松被湿润着，朝阳下紫色的草木茂盛。
逢着仙人归来又晚了，行走得像飞一样迅捷健康。
总结：
诗人表达了重新登高的心情，山势虽不高但充满了幽静之美。在这幽微之地，他专心读书，期待着听到鹤鸣，等待着猿猴归来。在瀑布附近，青松受到湿润滋润，朝阳下紫色的植物茂盛茁壮。然而，他遇到仙人归来的时候总是晚了一步，不过他依然保持健康，行动迅捷如飞。这首诗描绘了诗人对大自然的喜爱和对仙境之美的向往。
“重新入翠微”相关诗句：
- 重新入翠微 出自 [宋] 高似孙 ·《寄桐柏山王尊师 》
- 新寺回廊入翠微 出自 [宋] 金君卿 ·《真珠亭 》
- 古观重重遶翠微 出自 [宋] 杨徽之 ·《赠谭先生 》
- 栗叶重重覆翠微 出自 [唐] 项斯 ·《宿山寺 》
- 古观重重遶翠微 出自 [唐] 杨徽之 ·《赠谭先生 》
- 古观重重遶翠微 出自 [宋] 李九龄 ·《赠谭先生 》
- 茂林新幄翠重重 出自 [宋] 孔武仲 ·《西园独步二首 其一 》
- 懒入翠重重 出自 [宋] 陈郁 ·《爲证无得赋竹山 》
- 重向翠微携 出自 [宋] 王十朋 ·《舟至梅根子长寄诗复用前韵 》
- 缘云入翠微 出自 [宋] 李龟朋 ·《同谢子肃诸公饮巾山岊上人房 》
- 华亭入翠微 出自 [唐] 杜甫 ·《重题郑氏东亭 》
- 晚入翠微寺 出自 [宋] 吕本中 ·《离洪州渡西江至翠微寺紫清宫 》
- 扬鞭入翠微 出自 [唐] 李山甫 ·《春日商山道中作 》
- 全家入翠微 出自 [宋] 华镇 ·《襄阳道中望鹿门山 》
- 山深入翠微 出自 [宋] 俞桂 ·《烟霞石壁 》
- 依然入翠微 出自 [宋] 周文璞 ·《题天童全老 》
- 相逢入翠微 出自 [宋] 黄庚 ·《孤雁 》
- 幽居入翠微 出自 [宋] 顾逢 ·《石湖山居 其二 》
- 诗书入翠微 出自 [宋] 舒岳祥 ·《纪事 》
- 蒲轮入翠微 出自 [唐] 白居易 ·《题赠郑秘书徵君石沟溪隐居 》