“田绕青山好住家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“田绕青山好住家”出自哪首诗？
答案： “田绕青山好住家”出自： 宋代 许存我的 《次韵吴叔廉山村》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tián rào qīng shān hǎo zhù jiā ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“田绕青山好住家”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“田绕青山好住家”已经是第一句了。
问题3：“田绕青山好住家”的下一句是什么？
答案： “田绕青山好住家”的下一句是： 短篱疏圃接丘麻 , 诗句拼音为： duǎn lí shū pǔ jiē qiū má ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“田绕青山好住家”全诗
次韵吴叔廉山村 (cì yùn wú shū lián shān cūn)
田绕青山好住家，短篱疏圃接丘麻。
烟村远近栖鸦乱，竹岸高低飞鹭斜。
泉喷石间岩涌雪，雾浮堤外柳吹花。
连云碧色秋光冷，眠犊黄昏草长芽。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“田绕青山好住家”繁体原文
次韻吳叔廉山村
田繞青山好住家，短籬疏圃接丘麻。
煙村遠近棲鴉亂，竹岸高低飛鷺斜。
泉噴石間巖湧雪，霧浮堤外柳吹花。
連雲碧色秋光冷，眠犢黄昏草長芽。
“田绕青山好住家”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
田绕青山好住家，短篱疏圃接丘麻。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
烟村远近栖鸦乱，竹岸高低飞鹭斜。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
泉喷石间岩涌雪，雾浮堤外柳吹花。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
连云碧色秋光冷，眠犊黄昏草长芽。
“田绕青山好住家”全诗注音
田绕青山好住家，短篱疏圃接丘麻。
烟村远近栖鸦乱，竹岸高低飞鹭斜。
泉喷石间岩涌雪，雾浮堤外柳吹花。
连云碧色秋光冷，眠犊黄昏草长芽。
“田绕青山好住家”全诗翻译
译文：
田地围绕在青山之间，是个宜居的好家园，短短的篱笆和稀稀疏疏的菜园与小山相连，麻田延伸至丘陵之上。远处近处的烟村间，栖息的乌鸦成群乱飞，竹林临岸高低起伏，飞鹭斜斜地划过天际。泉水从石缝中涌出，岩石上雪水流淌，蒙蒙雾气漂浮在堤岸之外，柳树随风摇曳，吹落满地花朵。连绵的云层呈现碧蓝色的秋光，透着凉意，黄昏时分，小牛安然入眠，草地上新芽茁壮成长。
全诗表达了自然景色的宁静美好，以及秋日的淡雅和清新。通过描绘田园乡村的景象，传达出恬静幽远之感。
“田绕青山好住家”相关诗句：
- 田绕青山好住家 出自 [宋] 许存我 ·《次韵吴叔廉山村 》
- 王家青山当家住 出自 [宋] 杨万里 ·《题王子宣主簿青山读书堂 》
- 青山白云好居住 出自 [唐] 吕岩 ·《勉牛生夏侯生 》
- 家山虽好未安住 出自 [宋] 释慧空 ·《和彦忱舍弟与保寿灵空老二首 其一 》
- 家住青山下 出自 [唐] 吴筠 ·《句 一 》
- 家住青山下 出自 [唐] 韦应物 ·《送别覃孝廉 》
- 谢家元住青山郭 出自 [宋] 林逋 ·《寄宣城宗言侄 》
- 家住青山擅一丘 出自 [宋] 张昭子 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 家住青山何处是 出自 [宋] 释宝昙 ·《渡钱塘二首 其二 》
- 好倩山家护玉田 出自 [宋] 陈岩 ·《玉田庄 》
- 人家住绕溪 出自 [宋] 邹登龙 ·《溪村 》
- 绕湖十万人家住 出自 [宋] 许梁 ·《书郭子度壁 》
- 路绕青山山绕涧 出自 [宋] 王同祖 ·《郊行 其一 》
- 锺山好住苦弗住 出自 [宋] 洪咨夔 ·《宝云庵戒师 》
- 田园绕家舍 出自 [宋] 石介 ·《感兴 》
- 水绕平田稻正青 出自 [宋] 王谌 ·《虎丘 》
- 绕屋稻田千亩青 出自 [宋] 折彦质 ·《全州尹氏观 》
- 菜畦黄蝶绕田家 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其八 》
- 全家住岛田 出自 [唐] 张乔 ·《江行夜雨 》
- 好水好山留不住 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其五一 》