首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 重阳 > 一秋强半又重阳

“一秋强半又重阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一秋强半又重阳”出自哪首诗？

答案： “一秋强半又重阳”出自： 宋代 胡仲参的 《重阳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī qiū qiáng bàn yòu chóng yáng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“一秋强半又重阳”的上一句是什么？

答案： “一秋强半又重阳”的上一句是： 漫浪江湖已十霜 , 诗句拼音为：màn làng jiāng hú yǐ shí shuāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“一秋强半又重阳”的下一句是什么？

答案： “一秋强半又重阳”的下一句是： 可怜白日浑闲度 , 诗句拼音为： kě lián bái rì hún xián dù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“一秋强半又重阳”全诗

重阳 (chóng yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲参。

漫浪江湖已十霜，一秋强半又重阳。
可怜白日浑闲度，偶对黄花觉自伤。
客舍题诗书感遇，市楼沽酒慰凄凉。
登高不为酬心赏，直欲凭栏望故乡。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。

màn làng jiāng hú yǐ shí shuāng ， yī qiū qiáng bàn yòu chóng yáng 。
kě lián bái rì hún xián dù ， ǒu duì huáng huā jué zì shāng 。
kè shè tí shī shū gǎn yù ， shì lóu gū jiǔ wèi qī liáng 。
dēng gāo bù wèi chóu xīn shǎng ， zhí yù píng lán wàng gù xiāng 。

“一秋强半又重阳”繁体原文

重陽

漫浪江湖已十霜，一秋强半又重陽。
可憐白日渾閑度，偶對黄花覺自傷。
客舍題詩書感遇，市樓沽酒慰凄凉。
登高不爲酬心賞，直欲凭欄望故鄉。

“一秋强半又重阳”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
漫浪江湖已十霜，一秋强半又重阳。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可怜白日浑闲度，偶对黄花觉自伤。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
客舍题诗书感遇，市楼沽酒慰凄凉。

平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
登高不为酬心赏，直欲凭栏望故乡。

“一秋强半又重阳”全诗注音

màn làng jiāng hú yǐ shí shuāng ， yī qiū qiáng bàn yòu chóng yáng 。

漫浪江湖已十霜，一秋强半又重阳。

kě lián bái rì hún xián dù ， ǒu duì huáng huā jué zì shāng 。

可怜白日浑闲度，偶对黄花觉自伤。

kè shè tí shī shū gǎn yù ， shì lóu gū jiǔ wèi qī liáng 。

客舍题诗书感遇，市楼沽酒慰凄凉。

dēng gāo bù wèi chóu xīn shǎng ， zhí yù píng lán wàng gù xiāng 。

登高不为酬心赏，直欲凭栏望故乡。

“一秋强半又重阳”全诗翻译

译文：

江湖漫浪已过了十个寒霜，一个秋天强盛了一半又逢重阳节。
可怜白天光阴浑浑噩噩地虚度，偶然看到黄花竟自感伤。
客栈里题诗写书感受着遭遇，城市楼台上畅饮来慰藉寂寞凄凉。
登高并非为了回报心意的赞赏，只是想倚着栏杆望望故乡。

“一秋强半又重阳”诗句作者胡仲参介绍：

胡仲参，字希道，清源（今福建泉州）人。仲弓弟。生平不见记载，就集中诗知其早岁曾在临安就学（当爲太学），应礼部试不第，後以诗游士大夫间，游踪颇广，与冯去非等有交。诗集已佚，仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷（亦收《两宋名贤小集》）。　胡仲参诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“一秋强半又重阳”相关诗句：

“一秋强半又重阳”每个字的意思：

包含“一秋强半又重阳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂