“又过襄阳十舍强”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“又过襄阳十舍强”出自哪首诗？
答案： “又过襄阳十舍强”出自： 宋代 陈造的 《题驿舍二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yòu guò xiāng yáng shí shè qiáng ，诗句平仄： 仄○平平仄仄仄 。
问题2：“又过襄阳十舍强”的上一句是什么？
答案：
“又过襄阳十舍强”的上一句是： 如今漂泊君休问 , 诗句拼音为： rú jīn piāo bó jūn xiū wèn
，诗句平仄： 仄○平平仄仄仄 。
问题3：“又过襄阳十舍强”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“又过襄阳十舍强”已经是最后一句了。
“又过襄阳十舍强”全诗
题驿舍二首 其一 (tí yì shè èr shǒu qí yī)
客到淮乡话楚乡，长将天末指襄阳。
如今漂泊君休问，又过襄阳十舍强。
仄仄平平仄仄平，○○平仄仄平平。
○平○仄平平仄，仄○平平仄仄仄。
“又过襄阳十舍强”繁体原文
題驛舍二首 其一
客到淮鄉話楚鄉，長將天末指襄陽。
如今漂泊君休問，又過襄陽十舍彊。
“又过襄阳十舍强”韵律对照
仄仄平平仄仄平，○○平仄仄平平。
客到淮乡话楚乡，长将天末指襄阳。
○平○仄平平仄，仄○平平仄仄仄。
如今漂泊君休问，又过襄阳十舍强。
“又过襄阳十舍强”全诗注音
客到淮乡话楚乡，长将天末指襄阳。
如今漂泊君休问，又过襄阳十舍强。
“又过襄阳十舍强”全诗翻译
译文：
客人来到淮水边的话，就是在楚地，长久以来一直指向襄阳城。
如今漂泊在外的君子，不要再问了，又要经过襄阳的十个驿站之强。
全诗写的是一位漂泊在外的客人，来到淮水边的楚地。他曾经指向襄阳城，但现在又要经过襄阳的十个驿站，继续流浪旅程。诗人以此表达了客人的孤独无依和漂泊流离的境遇。
“又过襄阳十舍强”相关诗句：
- 又过襄阳十舍强 出自 [宋] 陈造 ·《题驿舍二首 其一 》
- 舍襄阳外无新语 出自 [宋] 林希逸 ·《三和庵字韵 》
- 由襄寖强三十世 出自 [宋] 周端臣 ·《白虎行 》
- 又闻襄阳已大举 出自 [宋] 郑思肖 ·《元鞑攻日本败北歌 》
- 又作襄阳一段奇 出自 [宋] 张嵲 ·《崇山图七贤诗 其二 》
- 我过襄阳去 出自 [唐] 白居易 ·《寄微之三首 二 》
- 今过襄阳日 出自 [唐] 白居易 ·《再到襄阳访问旧居 》
- 此行过襄阳 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 又不见叔子镇襄阳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 又不是襄阳孟浩然 出自 [宋] 苏轼 ·《大雪青州道上有怀东武园亭寄交代孔周翰 》
- 襄阳耆旧亦过门 出自 [宋] 林亦之 ·《戴少美挽词 》
- 襄阳乐事经过尽 出自 [唐] 陈标 ·《句 》
- 」又云：「裴公镇襄阳 出自 [唐] 裴坦 ·《与大愿和尚诗（题拟） 》
- 梦寐襄阳二十年 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉寄襄阳张学士兄 》
- 十载襄阳铁脊梁 出自 [宋] 汪元量 ·《醉歌 其一 》
- 十见襄阳浩荡春 出自 [宋] 释德洪 ·《灯禅师出蜀住此山十年爲作南食且约同住作此以赠 》
- 过了重阳又一阳 出自 [宋] 吴芾 ·《和康伯可重阳 》
- 过了重阳又一阳 出自 [宋] 杨公远 ·《用前韵酬项性初 》
- 过了重阳又一阳 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳用去年韵 其二 》
- 强健又重阳 出自 [宋] 孙岩 ·《九日呈戴兄 》