“雪夜乾坤分外清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪夜乾坤分外清”出自哪首诗?
答案: “雪夜乾坤分外清”出自: 宋代 邹浩的 《次韵和慎微雪夜饮归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě yè qián kūn fèn wài qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雪夜乾坤分外清”的上一句是什么?
答案:
“雪夜乾坤分外清”的上一句是: 篮舆还自斗边城 , 诗句拼音为:lán yú huán zì dòu biān chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“雪夜乾坤分外清”的下一句是什么?
答案: “雪夜乾坤分外清”的下一句是: 我为捐书径眠去 , 诗句拼音为: wǒ wèi juān shū jìng mián qù ,诗句平仄:仄平平平仄平仄。
“雪夜乾坤分外清”全诗
次韵和慎微雪夜饮归 (cì yùn hé shèn wēi xuě yè yǐn guī)
篮舆还自斗边城,雪夜乾坤分外清。
我为捐书径眠去,寒光犹助一窗明。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“雪夜乾坤分外清”繁体原文
次韻和慎微雪夜飲歸
籃輿還自斗邊城,雪夜乾坤分外清。
我爲捐書徑眠去,寒光猶助一窗明。
“雪夜乾坤分外清”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
篮舆还自斗边城,雪夜乾坤分外清。
仄平平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
我为捐书径眠去,寒光犹助一窗明。
“雪夜乾坤分外清”全诗注音
篮舆还自斗边城,雪夜乾坤分外清。
我为捐书径眠去,寒光犹助一窗明。
“雪夜乾坤分外清”全诗翻译
译文:
篮舆自斗回到了边城,雪夜里,天地间分外清寂。
我因为捐出书籍而径直躺下,寒光仍旧助照窗明。
全文总结:诗人在篮舆归来的时候,正值雪夜,世界变得异常宁静。诗人因为捐赠了书籍而舒适地躺在床上,寒光依然照亮了窗明。这首诗表达了诗人对于舒适宁静生活的向往和对于文化知识的重视。
“雪夜乾坤分外清”总结赏析
赏析:
诗人邹浩在《次韵和慎微雪夜饮归》中通过简洁而清新的语言,刻画了雪夜归家的幽静景象和内心的宁静自得。篮舆驶离边城,暗指战事归来,此时大地被皑皑白雪覆盖,乾坤分外清澈明朗。作者用“雪夜乾坤分外清”表现了雪夜的宁静和清幽,使读者感受到大自然的纯净和宁静。接着,“我为捐书径眠去”,表现出诗人对学问的追求和奉献精神。他不惧寒冷,心怀志向,即使雪夜,也愿意为了追求知识而放下外界的世俗,以求内心的安宁。最后一句“寒光犹助一窗明”则通过寒冷的光景照亮窗子,暗示诗人内心的明亮和坚定,即使在寒冷的世界中,也有自己心灵的温暖和清澈。
标签:
写景,抒情
“雪夜乾坤分外清”相关诗句:
- 雪夜乾坤分外清 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和慎微雪夜饮归 》
- 乾坤分外阔 出自 [宋] 陈着 ·《四安县道中望一山最尖青问轿夫云是馒头山因有诗 》
- 静处乾坤分外宽 出自 [宋] 吴同山 ·《庆游宝制 其二 》
- 轩外清凉别乾坤 出自 [宋] 曾丰 ·《题曾见卓此君轩 》
- 分得清浊归坤乾 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 雪着梅梢分外清 出自 [宋] 曾协 ·《再次前韵二首呈士秀 其一 》
- 白雪篇章分外清 出自 [宋] 王十朋 ·《泰之用欧苏颍中故事再作五绝勉强继韵 其一 》
- 雪後溪山分外清 出自 [宋] 韩淲 ·《雪晴归自湖团 其一 》
- 踏雪微吟分外清 出自 [宋] 程公许 ·《和若水赋郡圃梅花三绝句 其一 》
- 量外乾坤 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一五 》
- 乾坤以分 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一 》
- 世外乾坤大 出自 [宋] 陆游 ·《书房杂书二首 其一 》
- 寒外乾坤浄 出自 [宋] 杨万里 ·《代钱塘宰莫子章贺皇太子生辰 》
- 身已外乾坤 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其一 》
- 乾坤孤注外 出自 [宋] 陈着 ·《次弟观二首呈雪航 其二 》
- 道出乾坤外 出自 [唐] 陈光 ·《题陶渊明醉石 》
- 乾坤物外宽 出自 [宋] 林旦 ·《竹闲亭 观澜亭 》
- 画外识乾坤 出自 [宋] 王炎 ·《和黄先卿即事五首 其一 》
- 空境外乾坤 出自 [宋] 释文珦 ·《幽处 》
- 偃蹇乾坤外 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬泰叔 》