“静处乾坤分外宽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“静处乾坤分外宽”出自哪首诗？
答案： “静处乾坤分外宽”出自： 宋代 吴同山的 《庆游宝制 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìng chù qián kūn fèn wài kuān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“静处乾坤分外宽”的上一句是什么？
答案：
“静处乾坤分外宽”的上一句是： 金笼放鸽徒夸诩 , 诗句拼音为： jīn lóng fàng gē tú kuā xǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“静处乾坤分外宽”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“静处乾坤分外宽”已经是最后一句了。
“静处乾坤分外宽”全诗
庆游宝制 其二 (qìng yóu bǎo zhì qí èr)
时事枰棋着固难，奕秋袖手却旁观。
汉庭持论卑臯朔，洛社论年参潞韩。
富贵无心来则受，行藏有道处之安。
金笼放鸽徒夸诩，静处乾坤分外宽。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“静处乾坤分外宽”繁体原文
慶游寶制 其二
時事枰棋著固難，奕秋袖手却旁觀。
漢庭持論卑臯朔，洛社論年參潞韓。
富貴無心來則受，行藏有道處之安。
金籠放鴿徒誇詡，靜處乾坤分外寬。
“静处乾坤分外宽”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
时事枰棋着固难，奕秋袖手却旁观。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
汉庭持论卑臯朔，洛社论年参潞韩。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
富贵无心来则受，行藏有道处之安。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金笼放鸽徒夸诩，静处乾坤分外宽。
“静处乾坤分外宽”全诗注音
时事枰棋着固难，奕秋袖手却旁观。
汉庭持论卑臯朔，洛社论年参潞韩。
富贵无心来则受，行藏有道处之安。
金笼放鸽徒夸诩，静处乾坤分外宽。
“静处乾坤分外宽”全诗翻译
译文：
时局变幻莫测，摆弈局势难以稳定。而在这秋季时节，却有人把手插在袖中静观其变。
汉朝朝廷陷入低声争论，边地事务不容忽视，而洛阳社稷之地，人们论述历年事宜如参潞山之辩。
富贵荣华若心无所系，即便得之却难感受其美好；言行之间若能守住一份合适的道义，无论行事还是藏匿，皆能得安宁。
将金笼敞开放鸽，却只是徒自夸耀其能；而在宁静之地，天地间的广阔格局才能真正显现。
总结：
诗人通过描绘时局变幻和人们不同的态度，表达了富贵无心和持守道义的观念。他以金鸽和宁静之地的比喻，寄托了对淡泊名利、守正待时的思考。
“静处乾坤分外宽”相关诗句：
- 静处乾坤分外宽 出自 [宋] 吴同山 ·《庆游宝制 其二 》
- 乾坤物外宽 出自 [宋] 林旦 ·《竹闲亭 观澜亭 》
- 窗外乾坤一面宽 出自 [宋] 方一夔 ·《寄何稼隠 》
- 静处乾坤大 出自 [宋] 邵雍 ·《何处是仙乡 》
- 静处乾坤窄 出自 [宋] 释慧开 ·《在南高峰石室中出定作 》
- 乾坤分外阔 出自 [宋] 陈着 ·《四安县道中望一山最尖青问轿夫云是馒头山因有诗 》
- 静处乾坤自在身 出自 [宋] 方岳 ·《人日 其一 》
- 雪夜乾坤分外清 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和慎微雪夜饮归 》
- 乾坤岂不宽 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其一 》
- 乾坤本自宽 出自 [宋] 张栻 ·《和择之登祝融峰口占 》
- 乾坤网正宽 出自 [宋] 刘子翬 ·《泊舟 》
- 乾坤虽宽大 出自 [唐] 杜甫 ·《赠苏四徯 》
- 道满乾坤耳目宽 出自 [宋] 阳枋 ·《贽鄂帅张仁简 其二 》
- 乾坤包纳若爲宽 出自 [宋] 陈造 ·《再次杨宰游土山韵 》
- 胸次乾坤本自宽 出自 [宋] 陈着 ·《次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其三 》
- 未觉乾坤表里宽 出自 [宋] 王炎 ·《题岳阳守张仲骏浮光亭 》
- 乾坤虽大不能宽 出自 [宋] 王质 ·《寄题挹翠楼 》
- 方信乾坤宇宙宽 出自 [宋] 王洋 ·《无尽藏斋 》
- 乾坤四合谁云宽 出自 [宋] 杨时 ·《晚雨 》
- 醉里乾坤我自宽 出自 [宋] 宋伯仁 ·《初冬 》