首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 竹闲亭 观澜亭 > 乾坤物外宽

“乾坤物外宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乾坤物外宽”出自哪首诗？

答案： “乾坤物外宽”出自： 宋代 林旦的 《竹闲亭 观澜亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qián kūn wù wài kuān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“乾坤物外宽”的上一句是什么？

答案： “乾坤物外宽”的上一句是： 日月闲中永 , 诗句拼音为： rì yuè xián zhōng yǒng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“乾坤物外宽”的下一句是什么？

答案： “乾坤物外宽”的下一句是： 幽人休怅望 , 诗句拼音为： yōu rén xiū chàng wàng ，诗句平仄：平平平仄仄。

“乾坤物外宽”全诗

竹闲亭 观澜亭 (zhú xián tíng guān lán tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 林旦。

万古渊源会，凭栏誙一观。
云涛谁可际，勺水自为难。
日月闲中永，乾坤物外宽。
幽人休怅望，平地亦波澜。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wàn gǔ yuān yuán huì ， píng lán kēng yī guān 。
yún tāo shuí kě jì ， sháo shuǐ zì wéi nán 。
rì yuè xián zhōng yǒng ， qián kūn wù wài kuān 。
yōu rén xiū chàng wàng ， píng dì yì bō lán 。

“乾坤物外宽”繁体原文

竹閑亭 觀瀾亭

萬古淵源會，憑欄誙一觀。
雲濤誰可際，勺水自爲難。
日月閑中永，乾坤物外寬。
幽人休悵望，平地亦波瀾。

“乾坤物外宽”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
万古渊源会，凭栏誙一观。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
云涛谁可际，勺水自为难。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
日月闲中永，乾坤物外宽。

平平平仄仄，平仄仄平平。
幽人休怅望，平地亦波澜。

“乾坤物外宽”全诗注音

wàn gǔ yuān yuán huì ， píng lán kēng yī guān 。

万古渊源会，凭栏誙一观。

yún tāo shuí kě jì ， sháo shuǐ zì wéi nán 。

云涛谁可际，勺水自为难。

rì yuè xián zhōng yǒng ， qián kūn wù wài kuān 。

日月闲中永，乾坤物外宽。

yōu rén xiū chàng wàng ， píng dì yì bō lán 。

幽人休怅望，平地亦波澜。

“乾坤物外宽”全诗翻译

译文：
万古渊源会，凭栏仰望一览。
云涛难以触及，像是倒在勺子里的水自然难以舀取。
日月静静悬于天空，乾坤之间宽广无限。
幽居者无需悲叹远望，即使在平凡之地也有波澜起伏。



总结：

这首诗表达了对人生与宇宙间的深邃思考。诗人通过凭栏远望，感叹万古渊源的绵延不断，却又认识到人的有限性，无法完全触及云涛的奇妙。同时，诗中也描绘了日月静谧地悬浮于天空，乾坤之间宽广无边的景象。最后，诗人呼吁幽居者不必怅望远方，即使在平凡的日常生活中，也有起伏的波澜。整体上，这首诗表达了对宇宙和人生的沉思与平衡的追求。

“乾坤物外宽”诗句作者林旦介绍：

林旦，字次中，初名雄，字子明（《宋诗纪事补遗》卷一四），福清（今属福建）人，希弟。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《淳熙三山志》卷二六）。英宗治平元年（一○六四），知象山县（《宝庆四明志》卷二一）。神宗熙宁中，提举淮南常平。擢监察御史里行，因事罢。累年签书淮南判官。哲宗元佑元年（一○八六），拜殿中侍御史。出爲淮南转运副使，终河东转运使。《宋史》卷三四三有传。今录诗十一首。更多...

“乾坤物外宽”相关诗句：

“乾坤物外宽”每个字的意思：

包含“乾坤物外宽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂