“岁穷归未得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁穷归未得”出自哪首诗？
答案： “岁穷归未得”出自： 唐代 郑谷的 《登杭州城》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì qióng guī wèi dé ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“岁穷归未得”的上一句是什么？
答案：
“岁穷归未得”的上一句是： 渔人夜唱闲 , 诗句拼音为： yú rén yè chàng xián
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“岁穷归未得”的下一句是什么？
答案： “岁穷归未得”的下一句是： 心逐片帆还 , 诗句拼音为： xīn zhú piàn fān huán ，诗句平仄：平仄仄平平。
“岁穷归未得”全诗
登杭州城 (dēng háng zhōu chéng)
漠漠江天外，登临返照间。
潮来无别浦，木落见他山。
沙鸟晴飞远，渔人夜唱闲。
岁穷归未得，心逐片帆还。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“岁穷归未得”繁体原文
登杭州城
漠漠江天外，登臨返照間。
潮來無別浦，木落見他山。
沙鳥晴飛遠，漁人夜唱閑。
歲窮歸未得，心逐片帆還。
“岁穷归未得”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
漠漠江天外，登临返照间。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
潮来无别浦，木落见他山。
平仄平平仄，平平仄仄平。
沙鸟晴飞远，渔人夜唱闲。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
岁穷归未得，心逐片帆还。
“岁穷归未得”全诗注音
漠漠江天外，登临返照间。
潮来无别浦，木落见他山。
沙鸟晴飞远，渔人夜唱闲。
岁穷归未得，心逐片帆还。
“岁穷归未得”全诗翻译
译文：
江天遥远，朦胧一片，我登上高楼，迎着夕阳的余辉。
潮水涌来，没有其他的港湾，只有孤独的浦口，木叶凋落时，我看见遥远的群山。
沙鸥在晴朗的天空中翱翔，渔夫在夜晚自得其乐地唱歌。
岁月已将我困顿，无法归去，只有心灵随着帆影回归。
“岁穷归未得”相关诗句：
- 岁穷归未得 出自 [唐] 郑谷 ·《登杭州城 》
- 岁晚归未得 出自 [宋] 王炎 ·《答韩毅伯五首 其五 》
- 十载穷幽归未得 出自 [宋] 释绍昙 ·《送林荆州归蓬莱 》
- 穷走他乡未得归 出自 [宋] 宇文虚中 ·《予写金刚经与王正道正道与朱少章复以诗来辄次二公韵 其一 》
- 岁尽长沙未得归 出自 [唐] 刘言史 ·《岁暮题杨录事江亭 》
- 今岁重阳归未得 出自 [宋] 郭祥正 ·《九日游净社院二首 其二 》
- 岁晚团圞未得归 出自 [宋] 刘学箕 ·《古交行 》
- 岁穷程未尽 出自 [唐] 栖白 ·《送圆仁三藏归本国 》
- 岁穷殊未寒 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中山间毎早白雾四塞咫尺不辨 》
- 岁晚得途穷 出自 [宋] 苏泂 ·《陋室诗 》
- 终未得力翻得穷 出自 [宋] 曾丰 ·《万安簿吴公谊实浙余杭人今书满最归欤欲竟投老未决于其间而赞之 》
- 去岁如今归未归 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵茂恭元日大雪 》
- 来岁如今归未归 出自 [唐] 杜甫 ·《见萤火 》
- 来岁如今归未归 出自 [宋] 刘跂 ·《繙书见舍弟去年自寿归郓道中诗怅然怀想久不作诗因集句爲答用渭城体可歌也 其四 》
- 来岁如今归未归 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 一拍 》
- 经岁思归偶得归 出自 [宋] 毕仲游 ·《离蒲中简游景叔知府少卿 》
- 几岁思归今得归 出自 [宋] 喻良能 ·《病起 其二 》
- 归去来兮岁欲穷 出自 [宋] 朱松 ·《将还政和 》
- 岁暮穷阴耿未已 出自 [唐] 杜甫 ·《久雨期王将军不至 》
- 此岁云天乐未穷 出自 [唐] 李乂 ·《人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》