“(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)”出自哪首诗?
答案: “(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)”出自: 唐代 李洞的 《过荆山》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 yín chuāng zá lù 》 juàn shí sì zhèng zì wáng xuán 《 shī zhōng zhǐ gé 》 ) 。
问题2:“(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)”的上一句是什么?
答案:
“(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)”的上一句是: 有路即荆榛 , 诗句拼音为: yǒu lù jí jīng zhēn
。
问题3:“(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)”已经是最后一句了。
“(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)”全诗
过荆山 (guò jīng shān)
无人分玉石,有路即荆榛。
(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
?仄○平仄仄仄仄仄○仄○平平○仄仄?。
“(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)”繁体原文
過荆山
無人分玉石,有路即荆榛。
(見《吟窗雜錄》卷十四正字王玄《詩中旨格》)。
“(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)”全诗注音
无人分玉石,有路即荆榛。
(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)。
“(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)”全诗翻译
译文:
《诗中旨格》是王玄所著的一篇文章,其中包括了一首诗句:"无人分玉石,有路即荆榛。" 下面是我根据这句古文进行的翻译:
无人分玉石,有路即荆榛。
翻译:没有人来区分贵重的玉石,只要是一条路就有可能是荆棘丛生的。
这句诗反映了现实生活中的一种境况。玉石是一种珍贵的宝石,而荆棘则代表着困难和艰险。作者通过对比,表达了人们在面对选择时往往不能准确判断价值和质量,而经常会遇到困难和挑战的现象。
这句诗语言简洁明了,以对比的手法传达了深刻的哲理。它提醒人们在面对抉择时要审慎思考,不要只看表面,而是要更加理性地分辨和选择。同时也告诫人们在生活中会遇到各种困难和阻碍,需要有勇气和智慧去面对并克服。
“(见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》)”相关诗句:
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 严维 ·《剑诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 何景山 ·《望早日 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 廖凝 ·《待月 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 郑谷 ·《春日即事 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 戴叔伦 ·《新池 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 许晏 ·《雨霁 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 李洞 ·《过荆山 》
- (均见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》) 出自 [唐] 虚中 ·《喜友人及第 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》 出自 [唐] 曾扈 ·《井诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》 出自 [唐] 元昉 ·《边上秋望 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》 出自 [唐] 僧可 ·《鹤诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》 出自 [唐] 李建勳 ·《鹭鸶诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》引 出自 [唐] 贯休 ·《送边将 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王元《诗中旨格》) 出自 [唐] 周贺 ·《梧桐诗 》
- (《诗学指南》四(《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》 出自 [唐] 张爲 ·《宿江馆(句) 》
- (《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》 出自 [唐] 李鹗 ·《鸡鸣 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》引)(按:此二句疑爲浩然《归故园作》「北阙休上书 出自 [唐] 孟浩然 ·《归旧隐 》
- (均见《吟窗杂录》卷十四王玄《诗中旨格》 出自 [唐] 左偃 ·《落花 》
- (见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)(按:《吟窗杂录》本作者名作「处纶」 出自 [唐] 卢纶 ·《剑诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》) 出自 [唐] 尚颜 ·《蟋蟀诗 》