“疳血化爲虫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疳血化爲虫”出自哪首诗?
答案: “疳血化爲虫”出自: 唐代 徐成的 《王良百一歌 疮痍 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gān chuāng shēng yǎn pàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“疳血化爲虫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“疳血化爲虫”已经是第一句了。
问题3:“疳血化爲虫”的下一句是什么?
答案: “疳血化爲虫”的下一句是: 疳血化为虫 , 诗句拼音为: gān xuè huà wéi chóng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“疳血化爲虫”全诗
王良百一歌 疮痍 三 (wáng liáng bǎi yī gē chuāng yí sān)
疳疮生眼畔,疳血化为虫。
即渐侵於脑,和睛变作脓。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“疳血化爲虫”繁体原文
王良百一歌 瘡痍 三
疳瘡生眼畔,疳血化爲蟲。
即漸侵於腦,和睛變作膿。
“疳血化爲虫”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
疳疮生眼畔,疳血化为虫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
即渐侵於脑,和睛变作脓。
“疳血化爲虫”全诗注音
疳疮生眼畔,疳血化为虫。
即渐侵於脑,和睛变作脓。
“疳血化爲虫”全诗翻译
译文:
疳疮在眼睛附近形成,疳血变成了蛆虫。
蛆虫逐渐侵蚀脑部,导致眼睛化脓。
这首诗描述了一种疾病的过程。疳疮指的是一种由于身体虚弱或不良环境条件引起的溃烂性疾病,这种疾病在眼睛附近形成。疳血是指因病体虚弱而血液质量下降,最终转化为蛆虫。诗中提到,这些蛆虫逐渐蔓延到脑部,导致眼睛产生化脓的症状。
总之,这首诗以生动的形象描绘了疳疮引起的严重疾病过程,警示人们注意保持身体健康,避免病痛的折磨。
“疳血化爲虫”总结赏析
赏析:这首诗来自《王良百一歌》,以古代医学题材为背景,描写了一种疾病疳疮的病情。诗中通过生动的语言,将疳疮的病症表现得十分形象。首先,诗人描述了疳疮发生在眼睛旁边,使人眼睛附近生出疮痍,这一描写营造出了一幅疾病的生动画面。接着,诗人用“疳血化为虫”的形象比喻,强调了疾病的可怕之处,疳疮宛如血液中的虫子一样肆虐。最后两句则描写了疳疮逐渐扩散至脑部,导致眼睛产生脓液,暗示了病情的加重和疼痛的加剧。
“疳血化爲虫”相关诗句:
- 疳血化爲虫 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 疮痍 三 》
- 血虫化爲疠 出自 [唐] 柳宗元 ·《种白蘘荷 》
- 开视化爲血 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百八十八 》
- 战血化爲洫 出自 [宋] 吴龙翰 ·《饮马长城窟 》
- 河雒化爲血 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀二首 一 》
- 血或化爲碧 出自 [宋] 张榘 ·《次韵孟师翰凤儿花滴滴金 其二 》
- 有泪化爲血 出自 [宋] 俞充 ·《贻溪怀古十篇 拟纶亭 》
- 青萍化爲血 出自 [宋] 敖陶孙 ·《广行路难 其一 》
- 开视化爲血 出自 [唐] 杜甫 ·《客从 》
- 米烂化爲虫 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四五 》
- 清血化爲原上草 出自 [宋] 许彦国 ·《虞美人草行 》
- 逆血腥羶化爲碧 出自 [宋] 杨万里 ·《题龟山塔前一首唐律後一首进退格 其一 》
- 化爲流血杜鹃身 出自 [唐] 李洞 ·《闻杜鹃 》
- 化爲清血衣裳湿 出自 [宋] 文天祥 ·《哭母大祥 》
- 顔公忠血化爲碧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泾尉徐绦於其廨得鲁公破碑二十六字近又於碑阴得二十八字寄予及吴正仲正仲有诗答亦答之 》
- 咽入喉咙化爲血 出自 [宋] 毕仲游 ·《古冢行 》
- 昔人战血化爲土 出自 [宋] 王令 ·《南徐怀古 》
- 鳞虫变化爲阴阳 出自 [唐] 鲍溶 ·《采珠行 》
- 疳疮生眼畔 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 疮痍 三 》
- 飞虫成聚血 出自 [唐] 苏拯 ·《蜘蛛谕 》