“(《林间录》卷上云此篇爲见亡僧後作”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(《林间录》卷上云此篇爲见亡僧後作”出自哪首诗?
答案: “(《林间录》卷上云此篇爲见亡僧後作”出自: 唐代 义存的 《劝人 四》, 诗句拼音为: dī tóu bù jiàn dì 。
问题2:“(《林间录》卷上云此篇爲见亡僧後作”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“(《林间录》卷上云此篇爲见亡僧後作”已经是第一句了。
问题3:“(《林间录》卷上云此篇爲见亡僧後作”的下一句是什么?
答案: “(《林间录》卷上云此篇爲见亡僧後作”的下一句是: 仰面不见天 , 诗句拼音为: yǎng miàn bù jiàn tiān ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“(《林间录》卷上云此篇爲见亡僧後作”全诗
劝人 四 (quàn rén sì)
低头不见地,仰面不见天。
欲知白牛处(《林间录》作「欲识金刚体」),但看髑髅前。
(《林间录》卷上云此篇为见亡僧後作。
)。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄?平○仄仄?仄仄平平仄??,仄○仄平平。
?平○仄仄仄平仄平平仄平平仄仄。
?。
“(《林间录》卷上云此篇爲见亡僧後作”繁体原文
勸人 四
低頭不見地,仰面不見天。
欲知白牛處(《林間錄》作「欲識金剛體」),但看髑髏前。
(《林間錄》卷上云此篇爲見亡僧後作。
)。
“(《林间录》卷上云此篇爲见亡僧後作”全诗注音
低头不见地,仰面不见天。
欲知白牛处(《林间录》作「欲识金刚体」),但看髑髅前。
(《林间录》卷上云此篇为见亡僧後作。
)。
“(《林间录》卷上云此篇爲见亡僧後作”全诗翻译
译文:
低头时看不见地面,仰望时看不见天空。如果想知道白牛的所在(原文中指的是欲识金刚体),只需观看髑髅前。(《林间录》上卷云,此篇是在见到亡僧后所作。)
总结:
诗中写道,一个人低头或仰望时,分别无法看到地面和天空。要寻找白牛(或金刚体)的所在,只需观看髑髅前,这或许是在见到亡僧后所得的领悟。
“(《林间录》卷上云此篇爲见亡僧後作”相关诗句:
- (《林间录》卷上云此篇爲见亡僧後作 出自 [唐] 义存 ·《劝人 四 》
- (见《吟窗杂录》卷十四正字王玄《诗中旨格》引)(按:此二句疑爲浩然《归故园作》「北阙休上书 出自 [唐] 孟浩然 ·《归旧隐 》
- (《全五代诗》六十引《闻见後录》)(〖1〗见《邵氏闻见後录》卷三十 出自 [唐] 蜀宫人 ·《月夜吟(李西美帅成都,士人陈甲馆於便斋。月夜有危髻古衣裳妇人数辇,笑语花圃中,有甚丽者诵诗云云。忽不见。今府第,故蜀宫,岂当时宫女犹有鬼耶?) 二 》
- (见《天圣广灯录》卷十、《五灯会元》卷十一、《林间录》卷下) 出自 [唐] 义玄 ·《将示灭说传法偈 》
- (《弘简录》卷十三)(按:《新唐书》卷一○五《来济传》云此爲许敬宗语 出自 [唐] 佚名 ·《时人爲来虞二氏子语(题从《古谣谚》卷十六) 》
- (见《五灯会元》卷四)(按:《舆地纪胜》卷十九录中和间僧麻衣禅师《麻衣颂》 出自 [唐] 智真 ·《偈 四 》
- (见《邵氏闻见录》卷七、《渑水燕谈录》卷六)(〖1〗《邵氏闻见录》云:「范鲁公质举进士 出自 [唐] 佚名 ·《咏和凝范质(题拟) 》
- (见何光远《监诫录》卷八)(《监戒录》云:肩吾「及第後 出自 [唐] 施肩吾 ·《咏山魈 》
- (见《竹庄诗话》卷十五引郭思《瑶谿集》、《能改斋漫录》卷八录後二句) 出自 [唐] 吴融 ·《自遣 》
- (见《吟窗杂录》卷十三桂林淳大师《诗评》引)(按:此诗署廖处士作 出自 [唐] 廖处士 ·《游般若寺上方 》
- (《册府元龟》卷一四一《帝王部·念良臣》)(按:《全唐诗》卷一录前八句题作《伤辽东战亡》 出自 [唐] 李世民 ·《五言悼姜确(题拟) 》
- (见《永乐大典》卷三○○五引唐李康成《玉台後咏》)(按:《吟窗杂录》卷三七收刘处约《亡奴诗》二句:「丹籍生年浅 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》
- (见影宋本《景德传灯录》卷二九)(按:《宝林传》爲贞元十七年释智炬作 出自 [唐] 僧润(一作「僧涧」) ·《赠禅客 》
- (见《吟窗杂录》卷十五《炙毂子诗格》引)(按:《全唐诗》卷一八四收此诗爲李白诗 出自 [唐] 高迈 ·《三五七言体诗 》
- (均见《文镜秘府论》地卷《八阶》录佚名《文笔式》)(〖1〗今人逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗後记》云:「又如《文镜秘府》也曾徵引许多诗篇 出自 [唐] 无名氏 ·《和诗阶诗 二 》
- 见《祖堂集》卷三、《景德传灯录》卷三十、《南岳总胜集》卷下、《林间录》等书 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 十一 》
- (以上十二首均见《大正藏》第四十七册及《古尊宿语录》卷十八收宋守坚辑《云门匡真禅师广录》卷下 出自 [唐] 缘密 ·《颂云门三句语(幷余颂八首) 委(《天圣广灯录》作「迂」)曲商量 》
- (见《吟窗杂录》卷十四《诗中旨格》)(按:《吟窗杂录》本作者名作「处纶」 出自 [唐] 卢纶 ·《剑诗 》
- 张靖龙云见董庆酉《四明诗干》卷下引《鄞县志》、明李邺嗣《甬上高僧诗》卷首)(按:《沅湘耆旧集》卷十收作隐山和尚诗 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 二 》
- (《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) 》