“霜树风更落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜树风更落”出自哪首诗?
答案: “霜树风更落”出自: 宋代 李弥逊的 《五石 阴壑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng shù fēng gèng luò ,诗句平仄: 平仄平○仄 。
问题2:“霜树风更落”的上一句是什么?
答案:
“霜树风更落”的上一句是: 春山秋亦佳 , 诗句拼音为:chūn shān qiū yì jiā
,诗句平仄: 平仄平○仄 。
问题3:“霜树风更落”的下一句是什么?
答案: “霜树风更落”的下一句是: 阴晴卷复舒 , 诗句拼音为: yīn qíng juàn fù shū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“霜树风更落”全诗
五石 阴壑 (wǔ shí yīn hè)
春山秋亦佳,霜树风更落。
阴晴卷复舒,气象今非昨。
功名等浮云,文字悬高阁。
賸扫胸中奇,还将贮丘壑。
平平平仄平,平仄平○仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平平,平仄平平仄。
仄仄平○平,平○仄平仄。
“霜树风更落”繁体原文
五石 陰壑
春山秋亦佳,霜樹風更落。
陰晴卷復舒,氣象今非昨。
功名等浮雲,文字懸高閣。
賸掃胸中奇,還將貯丘壑。
“霜树风更落”韵律对照
平平平仄平,平仄平○仄。
春山秋亦佳,霜树风更落。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
阴晴卷复舒,气象今非昨。
平平仄平平,平仄平平仄。
功名等浮云,文字悬高阁。
仄仄平○平,平○仄平仄。
賸扫胸中奇,还将贮丘壑。
“霜树风更落”全诗注音
春山秋亦佳,霜树风更落。
阴晴卷复舒,气象今非昨。
功名等浮云,文字悬高阁。
賸扫胸中奇,还将贮丘壑。
“霜树风更落”全诗翻译
译文:
春天的山景美丽,秋天的景色同样宜人,只是霜降时树叶纷纷飘落。天气时而阴沉,时而晴朗,天空的气象已经不同于过去的日子。
功名利禄就像浮云一样飘渺不定,文字虽然被珍藏在高阁之中,但也只是挂在那里。作者感慨自己胸中充满奇思异想,仍将心中的宝贝珍藏于丘壑之间,不轻易示人。
总结:全文:这篇古文通过描写春山秋云、天气变化、功名文字等比喻,表达了作者对物质名利的淡漠态度,以及对内心世界宝贵思想的重视。
“霜树风更落”相关诗句:
- 霜树风更落 出自 [宋] 李弥逊 ·《五石 阴壑 》
- 天风吹落五更霜 出自 [宋] 鲍若虚 ·《藤溪怀古 》
- 落落霜余树 出自 [宋] 仇远 ·《闻杨大受凌吉叟吴次山诸友讣音有感二首 其一 》
- 落叶霜凝树 出自 [宋] 吴及 ·《登狼山 》
- 寥落霜园树 出自 [宋] 韩维 ·《九日席上赋得茱萸 》
- 霜落熊升树 出自 [宋] 梅尧臣 ·《鲁山山行 》
- 碧树霜余落 出自 [宋] 张嵲 ·《晓登灵梵寺阁二首 其一 》
- 霜落空城树减阴 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡同游贺园题诗云谁知清淡者冬月亦登临 》
- 霜轻已觉树摇落 出自 [宋] 陆游 ·《小饮罢行至湖塘而归 》
- 霜落秋山枫树红 出自 [宋] 张嵲 ·《秋晚游谦上人庵四首 其三 》
- 霜落荆门江树空 出自 [唐] 李白 ·《秋下荆门 》
- 霜落秋郊树影疎 出自 [唐] 权德舆 ·《送李处士归弋阳山居 》
- 清霜夜落梧楸树 出自 [宋] 李纲 ·《秋意二首 其二 》
- 霜林有树叶皆落 出自 [宋] 范浚 ·《西园 》
- 霜落水痕风落木 出自 [宋] 曾几 ·《独青亭 》
- 落落霜风一晋松 出自 [宋] 吴栻 ·《题秦君亭 其一 》
- 更看霜林排雪树 出自 [宋] 阳枋 ·《黄池舟中和全父弟韵 》
- 霜落月更白 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜独饮 》
- 落落凌霜风 出自 [宋] 邹浩 ·《与王仲弓分韵得东字 》
- 五更落月移树影 出自 [宋] 陆游 ·《马上 》