“绩与英卫陪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绩与英卫陪”出自哪首诗？
答案： “绩与英卫陪”出自： 宋代 张耒的 《昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客持石本示予为赋此》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì yǔ yīng wèi péi ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“绩与英卫陪”的上一句是什么？
答案：
“绩与英卫陪”的上一句是： 惟时六骥足 , 诗句拼音为： wéi shí liù jì zú
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“绩与英卫陪”的下一句是什么？
答案： “绩与英卫陪”的下一句是： 功成锵八鸾 , 诗句拼音为： gōng chéng qiāng bā luán ，诗句平仄：平平平仄平。
“绩与英卫陪”全诗
昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客持石本示予为赋此 (zhāo líng liù mǎ táng wén huáng zhàn mǎ yě zhuó shí xiàng zhī lì zhāo líng qián kè chí shí běn shì yǔ wèi fù cǐ)
天将剗隋乱，帝逢六龙来。
森然风云姿，飒爽毛骨开。
飙驰不及视，山立俨莫回。
长鸣驰八表，扰扰万驽骀。
秦王龙凤姿，鱼鸟不足摧。
腰间大白羽，中物如风雷。
区区数竖子，缚取如提孩。
手持扫天帚，六合无尘埃。
艰难济大业，一一非常材。
惟时六骥足，绩与英卫陪。
功成锵八鸾，玉辂行天街。
荒凉昭陵阙，古石埋苍苔。
平○仄○仄，仄平仄平平。
平平平平平，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
○平平仄仄，仄仄仄平○。
平○平仄平，平仄仄仄平。
平○仄仄仄，○仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平仄平，仄仄○平平。
平平○平仄，仄仄平○平。
“绩与英卫陪”繁体原文
昭陵六馬唐文皇戰馬也琢石象之立昭陵前客持石本示予爲賦此
天將剗隋亂，帝逢六龍來。
森然風雲姿，颯爽毛骨開。
飆馳不及視，山立儼莫回。
長鳴馳八表，擾擾萬駑駘。
秦王龍鳳姿，魚鳥不足摧。
腰間大白羽，中物如風雷。
區區數豎子，縛取如提孩。
手持掃天帚，六合無塵埃。
艱難濟大業，一一非常材。
惟時六驥足，績與英衛陪。
功成鏘八鸞，玉輅行天街。
荒凉昭陵闕，古石埋蒼苔。
“绩与英卫陪”韵律对照
平○仄○仄，仄平仄平平。
天将剗隋乱，帝逢六龙来。
平平平平平，仄仄平仄平。
森然风云姿，飒爽毛骨开。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
飙驰不及视，山立俨莫回。
○平平仄仄，仄仄仄平○。
长鸣驰八表，扰扰万驽骀。
平○平仄平，平仄仄仄平。
秦王龙凤姿，鱼鸟不足摧。
平○仄仄仄，○仄○平平。
腰间大白羽，中物如风雷。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
区区数竖子，缚取如提孩。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
手持扫天帚，六合无尘埃。
平○仄仄仄，仄仄平平平。
艰难济大业，一一非常材。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
惟时六骥足，绩与英卫陪。
平平平仄平，仄仄○平平。
功成锵八鸾，玉辂行天街。
平平○平仄，仄仄平○平。
荒凉昭陵阙，古石埋苍苔。
“绩与英卫陪”全诗注音
天将剗隋乱，帝逢六龙来。
森然风云姿，飒爽毛骨开。
飙驰不及视，山立俨莫回。
长鸣驰八表，扰扰万驽骀。
秦王龙凤姿，鱼鸟不足摧。
腰间大白羽，中物如风雷。
区区数竖子，缚取如提孩。
手持扫天帚，六合无尘埃。
艰难济大业，一一非常材。
惟时六骥足，绩与英卫陪。
功成锵八鸾，玉辂行天街。
荒凉昭陵阙，古石埋苍苔。
“绩与英卫陪”全诗翻译
译文：
天将剗除隋朝的混乱，皇帝遇见了六条龙降临。
那景象威武雄壮，让人感觉凛然。
龙驾风云驰骋，威势煞人，毫不畏惧。
山势高大，挺拔雄伟，任凭驱驰，不回头。
长鸣声响彻八方，惊扰着万马奔腾。
秦王英武威严，龙凤之姿，鱼鸟不足以抵挡。
腰间佩带大白羽毛，中物宛如风雷。
区区几个竖子，被束缚如提小孩。
手握天帚，横扫六合，无尘埃之物。
艰难困苦，才能完成伟业，每一个都是非凡材料。
唯有六匹骏马奔腾，功勋与英勇相伴。
功业成就，如八鸾鸟般锵锵有声，玉辂行走于天街。
荒凉昭陵的宫阙，古石埋没在青苔之下。
全文总结：本文描述了天将降除隋朝混乱的场景，皇帝遇见六龙驾风云降临。六龙驰骋威势煞人，山势高大挺拔，长鸣声响彻八方，惊扰万马奔腾。秦王英武威严，腰间佩带大白羽毛，区区竖子被束缚。手握天帚横扫六合，艰难困苦完成伟业，六匹骏马功勋英勇，成就如八鸾鸟锵锵有声。玉辂行走于天街，而荒凉昭陵的宫阙被古石埋没在青苔之下。
“绩与英卫陪”总结赏析
赏析：:
这首诗《昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客持石本示予为赋此》是张耒赞颂唐文皇李显骑乘六匹出色战马的作品。诗人以生动的笔触和豪迈的语言，表达了这六匹战马的非凡之处。
首先，诗中提到“天将剗隋乱，帝逢六龙来”，暗示了这六匹马的出现是伟大的历史时刻。他们的风采如同六条神龙，宛如风云突现，让人无法视而不见。
诗人接着描写了这六匹战马的风采，他们的体态飒爽，毛骨开张，飙驰迅疾，仿佛山峰一般威武。长鸣之声响彻八方，激扬了万马之气。与秦王乘坐的龙凤相比，它们也毫不逊色，腰间还佩带着大白羽，宛如风雷般的中物。这些战马虽然数量不多，但在战场上的表现却如同提孩子一般容易，持有扫天帚，六合无尘埃，意味着它们的英勇和无敌。
最后，诗人强调了这六匹战马在实现伟大事业中的作用，它们的贡献如同英卫陪同，功成之后，骑着六匹骏马行于天街，锵八鸾，展现了无比的荣耀和壮丽。
整首诗通过对这六匹战马的赞美，彰显了它们的非凡之处，以及它们与唐文皇在大业中的卓越贡献。
标签: 赞颂、英雄、壮丽、历史
“绩与英卫陪”相关诗句：
- 绩与英卫陪 出自 [宋] 张耒 ·《昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客持石本示予爲赋此 》
- 直继先朝卫与英 出自 [唐] 令狐楚 ·《酬苏少尹中元夜追怀去年此夕鄙人与故李谏议郭员外见访感时伤旧之作 》
- 直继先朝卫与英 出自 [唐] 李逢吉 ·《奉酬忠武李相公见寄 》
- 承平不用卫与英 出自 [宋] 张守 ·《次韵范寥孟冬大閲之什 》
- 警卫百神陪 出自 [唐] 韩愈 ·《大行皇太后挽歌词三首 三 》
- 昔日陪三卫 出自 [宋] 方回 ·《赠云屋瑞上人 》
- 英卫善用兵 出自 [宋] 岳珂 ·《张文忠奉告晴快二帖赞 》
- 君生英卫家 出自 [宋] 陈造 ·《次韵解枢干二首 其二 》
- 卫公英爽梦魂寒 出自 [宋] 蔡戡 ·《李粹伯侍御挽诗 其二 》
- 治兵唐推英卫精 出自 [宋] 刘子翬 ·《兼道携古墨来墨面龙纹墨背识云保大九年奉敕造长春殿供御龙印香煤旁又识云墨务官臣庭邽监官臣夷中臣子和臣卞等进盖江南李氏物也感之爲作此诗 》
- 气吞勍敌唐英卫 出自 [宋] 李纲 ·《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其二 》
- 褒鄂英卫供扫除 出自 [宋] 张孝祥 ·《题张仲钦所藏隆茂宗画登瀛图 》
- 早晚中台拜英卫 出自 [宋] 周麟之 ·《与苏州守十诗以兵卫森画戟燕寝凝清香爲韵 其二 》
- 傥有风云起英卫 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘宾王县尉 》
- 滥陪英雄游 出自 [宋] 范祖禹 ·《答刘中叟 》
- 折桂陪英彦 出自 [宋] 傅察 ·《赠朱令中泮宫二首 其一 》
- 永陪英庙享 出自 [宋] 陈襄 ·《故太师中书令曾鲁公挽词二首 其一 》
- 傥陪英俊林 出自 [宋] 陈造 ·《步西湖次韵徐南卿 其五 》
- 盍陪英俊游 出自 [宋] 牟巘 ·《和德清曹鲁郊七十一吟 》
- 一陪诸英游 出自 [宋] 韩维 ·《同胡江范邵裴二宋司马饮会灵水轩即席赋以日暮天无云春风扇微和爲韵得日字 》