“治兵唐推英卫精”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“治兵唐推英卫精”出自哪首诗?
答案: “治兵唐推英卫精”出自: 宋代 刘子翬的 《兼道携古墨来墨面龙纹墨背识云保大九年奉敕造长春殿供御龙印香煤旁又识云墨务官臣庭邽监官臣夷中臣子和臣卞等进盖江南李氏物也感之为作此诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì bīng táng tuī yīng wèi jīng ,诗句平仄: 仄平平平平仄平 。
问题2:“治兵唐推英卫精”的上一句是什么?
答案:
“治兵唐推英卫精”的上一句是: 不惜千金为赏赉 , 诗句拼音为: bù xī qiān jīn wèi shǎng lài
,诗句平仄: 仄平平平平仄平 。
问题3:“治兵唐推英卫精”的下一句是什么?
答案: “治兵唐推英卫精”的下一句是: 治民汉许龚黄最 , 诗句拼音为: zhì mín hàn xǔ gōng huáng zuì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“治兵唐推英卫精”全诗
兼道携古墨来墨面龙纹墨背识云保大九年奉敕造长春殿供御龙印香煤旁又识云墨务官臣庭邽监官臣夷中臣子和臣卞等进盖江南李氏物也感之为作此诗 (jiān dào xié gǔ mò lái mò miàn lóng wén mò bèi shí yún bǎo dà jiǔ nián fèng chì zào cháng chūn diàn gòng yù lóng yìn xiāng méi páng yòu shí yún mò wù guān chén tíng guī jiān guān chén yí zhōng chén zǐ hé chén biàn děng jìn gài jiāng nán lǐ shì wù yě gǎn zhī wèi zuò cǐ shī)
长春殿古生荆荟,犹有前朝遗物在。
锦囊珍重出玄圭,双虬刻作蜿蜒态。
枯皮剥制弄几刓,断玦精坚磨不杀。
吾闻李氏据江左,文采风流高一代。
当时好玩不独此,器用往往穷奢汰。
徵工选技填御府,不惜千金为赏赉。
治兵唐推英卫精,治民汉许龚黄最。
惜哉取士不知术,妙手独得庭邽辈。
真主驱驰八极中,荒王逸乐孤城内。
汗青得失更谁论,尤物竞为人宝爱。
嗟余视此真粪土,事有至微犹足戒。
投文欲往吊江流,幽魂未泯应惭悔。
○平仄仄平平仄,○仄平平○仄仄。
仄平平○仄平平,平平仄仄○○仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
平○仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平平平平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平仄。
平仄○平仄仄○,平○仄仄平平仄。
仄平仄仄○平○,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄○○平仄。
“治兵唐推英卫精”繁体原文
兼道携古墨來墨面龍紋墨背識云保大九年奉敕造長春殿供御龍印香煤旁又識云墨務官臣庭邽監官臣夷中臣子和臣卞等進蓋江南李氏物也感之爲作此詩
長春殿古生荆薈,猶有前朝遺物在。
錦囊珍重出玄圭,雙虬刻作蜿蜒態。
枯皮剝製弄幾刓,斷玦精堅磨不殺。
吾聞李氏據江左,文采風流高一代。
當時好玩不獨此,器用往往窮奢汰。
徵工選技填御府,不惜千金爲賞賚。
治兵唐推英衛精,治民漢許龔黄最。
惜哉取士不知術,妙手獨得庭邽輩。
真主驅馳八極中,荒王逸樂孤城內。
汗青得失更誰論,尤物競爲人寶愛。
嗟余視此真糞土,事有至微猶足戒。
投文欲往弔江流,幽魂未泯應慚悔。
“治兵唐推英卫精”韵律对照
○平仄仄平平仄,○仄平平○仄仄。
长春殿古生荆荟,犹有前朝遗物在。
仄平平○仄平平,平平仄仄○○仄。
锦囊珍重出玄圭,双虬刻作蜿蜒态。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
枯皮剥制弄几刓,断玦精坚磨不杀。
平○仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
吾闻李氏据江左,文采风流高一代。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
当时好玩不独此,器用往往穷奢汰。
平平仄仄○仄仄,仄仄平平平仄仄。
徵工选技填御府,不惜千金为赏赉。
仄平平平平仄平,仄平仄仄平平仄。
治兵唐推英卫精,治民汉许龚黄最。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平仄。
惜哉取士不知术,妙手独得庭邽辈。
平仄○平仄仄○,平○仄仄平平仄。
真主驱驰八极中,荒王逸乐孤城内。
仄平仄仄○平○,平仄仄平平仄仄。
汗青得失更谁论,尤物竞为人宝爱。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
嗟余视此真粪土,事有至微犹足戒。
平平仄仄仄平平,平平仄○○平仄。
投文欲往吊江流,幽魂未泯应惭悔。
“治兵唐推英卫精”全诗注音
长春殿古生荆荟,犹有前朝遗物在。
锦囊珍重出玄圭,双虬刻作蜿蜒态。
枯皮剥制弄几刓,断玦精坚磨不杀。
吾闻李氏据江左,文采风流高一代。
当时好玩不独此,器用往往穷奢汰。
徵工选技填御府,不惜千金为赏赉。
治兵唐推英卫精,治民汉许龚黄最。
惜哉取士不知术,妙手独得庭邽辈。
真主驱驰八极中,荒王逸乐孤城内。
汗青得失更谁论,尤物竞为人宝爱。
嗟余视此真粪土,事有至微犹足戒。
投文欲往吊江流,幽魂未泯应惭悔。
“治兵唐推英卫精”全诗翻译
译文:
长春殿里古老的生荆荟,依然保存着前朝的遗物。
锦囊里珍贵的玄圭重新出现,雕刻着两条蜿蜒的龙。
干燥的皮剥去几层,断裂的玦精华坚硬无比磨损不灭。
我听说李氏在江左建立了统治,文采风流高过一代。
当时的欣赏不仅止于此,器物使用常常奢侈精致。
征用工匠选取技艺为宫廷服务,不惜千金作为赏赐。
治理兵马,唐代推崇英武的卫士,治理民政,汉代赞誉许多贤良的官员。
可惜啊,选拔士人却不懂得真正的才能,卓越的手艺却只得在乡里辛苦耕耘。
真主在驱策着八方的宇宙,而荒王却在孤城内享受着奢侈和快乐。
历史的得失谁能论断,尤物竞相成为人们珍爱的宝贝。
唉,我看到这些物品竟如同真正的珍宝,事情微小却依然足以引以为戒。
我想投入文字之中去吊丧江流,这幽魂未能消散应当感到懊悔。
总结:
这首古文描述了长春殿里保存着古代遗物的场景,包括珍贵的器物、精美的艺术品等。同时,也提及了李氏在江左的统治,以及唐代英武的卫士和汉代贤良的官员。诗人感慨于选拔士人不善于发掘真正才能的局面,认为那些卓越的手艺却只得默默耕耘于乡野。最后,他思考历史的得失以及人们对物质珍宝的追求,认识到微小的事物也值得引起警惕,他想要以文字表达哀悼之情,感慨幽魂未得安宁。
“治兵唐推英卫精”总结赏析
这首诗《兼道携古墨来墨面龙纹墨背识云保大九年奉敕造长春殿供御龙印香煤旁又识云墨务官臣庭邽监官臣夷中臣子和臣卞等进盖江南李氏物也感之为作此诗》是刘子翬所作,他在这首诗中赞颂了长春殿内珍贵的墨宝,同时也表达了对江南李氏物的敬意和感慨。
赏析:
这首诗以长春殿内的墨宝为主题,通过对墨的描写和赞美,展现了作者对这些宝贝的独特情感。首先,诗人提到长春殿,描绘了那里古老的氛围,墨宝依然保存在这里,传承了前朝的遗物。这些墨宝包括了龙纹墨背以及云保大九年奉敕造的龙印,是珍贵的文化遗产。
诗中还描述了墨的制作过程,表现出了制作墨的精湛工艺,以及墨的质地坚韧,即使磨擦也不易磨损。作者通过这些描写,突显了这些墨宝的珍贵和耐久。
接下来,诗人提到了江南李氏,赞扬了他们的文采和器用。他们不仅制作了这些墨宝,还在其他领域表现出色,成为一代风流人物。江南李氏的工匠们受邀前来制作这些墨宝,为宫廷贡献了高品质的墨。
诗的后半部分,作者回顾了唐代治兵和治民的重要人物,但也指出,那个时代并不总是能够认识到技艺的重要性,只有庭邽辈的妙手才被真正重视。最后,诗人提到了当时的政治和社会情况,强调了珍贵物品在历史中的得失和价值,以及对事物的反思和忧虑。
“治兵唐推英卫精”相关诗句:
- 治兵唐推英卫精 出自 [宋] 刘子翬 ·《兼道携古墨来墨面龙纹墨背识云保大九年奉敕造长春殿供御龙印香煤旁又识云墨务官臣庭邽监官臣夷中臣子和臣卞等进盖江南李氏物也感之爲作此诗 》
- 英卫善用兵 出自 [宋] 岳珂 ·《张文忠奉告晴快二帖赞 》
- 气吞勍敌唐英卫 出自 [宋] 李纲 ·《以旧赐战袍等赠韩少师二首 其二 》
- 况复精诚却卫兵 出自 [宋] 虞俦 ·《喜晴 其一 》
- 精卫精卫我亦劝汝归 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《精卫行 》
- 《唐诗纪事》卷五一作「兵卫」 出自 [唐] 杨洵美 ·《句 》
- 精卫精卫汝不知 出自 [宋] 胡仲弓 ·《精卫 》
- 推治越之道治天下兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 良牧 》
- 英英伯氏独推明 出自 [宋] 廖行之 ·《上浙西张帅十首 其二 》
- 精神满腹气英英 出自 [宋] 林希逸 ·《九江朱长卿挽诗 其一 》
- 荣卫微爽颠不治 出自 [宋] 方回 ·《送医工郭耕道 》
- 圣朝推卫霍 出自 [唐] 李商隐 ·《迎寄韩鲁州 》
- 唐时李卫公 出自 [宋] 吴则礼 ·《木平像吾友宣老所藏宣示寂久矣余因归朱方遇其徒慈俊乞得之喜而作此 》
- 传闻唐卫公 出自 [宋] 曾由基 ·《游宜春北岩 》
- 唐家得卫公 出自 [宋] 曾几 ·《挽李泰发参政三首 其二 》
- 推锋乃亦有卫霍 出自 [宋] 岳珂 ·《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父於罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示 》
- 一世清名推卫乐 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 竭心卫晋推元功 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 莫推卫霍擅西都 出自 [宋] 刘敞 ·《刘永年部署清燕堂 》
- 宾客候兵卫 出自 [宋] 方回 ·《岁除夜过白土市不宿夜几失道田家地卧四十韵 》