“褒鄂英卫供扫除”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“褒鄂英卫供扫除”出自哪首诗?
答案: “褒鄂英卫供扫除”出自: 宋代 张孝祥的 《题张仲钦所藏隆茂宗画登瀛图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bāo è yīng wèi gòng sǎo chú ,诗句平仄: 平仄平仄仄仄○ 。
问题2:“褒鄂英卫供扫除”的上一句是什么?
答案:
“褒鄂英卫供扫除”的上一句是: 指挥羣龙清八区 , 诗句拼音为: zhǐ huī qún lóng qīng bā qū
,诗句平仄: 平仄平仄仄仄○ 。
问题3:“褒鄂英卫供扫除”的下一句是什么?
答案: “褒鄂英卫供扫除”的下一句是: 功成告庙金模胡 , 诗句拼音为: gōng chéng gào miào jīn mó hú ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“褒鄂英卫供扫除”全诗
题张仲钦所藏隆茂宗画登瀛图 (tí zhāng zhòng qīn suǒ cáng lóng mào zōng huà dēng yíng tú)
老隆已死画笔枯,画归天上人间无。
公从何处得此图,眼明岭海三叹吁。
天策上将天为徒,指挥羣龙清八区。
褒鄂英卫供扫除,功成告庙金模胡。
歌童舞女不愿渠,乃此数士相为娱。
铁面苦口谈诗书,直欲措世如唐虞。
老隆妙手神所摹,苍头庐儿亦敷腴。
祝公归直承明庐,愿持此道补帝裾。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平○平。
平○平仄仄仄平,仄平仄仄○○平。
平仄仄○平平平,仄平平平平仄平。
平仄平仄仄仄○,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平仄平,○平平平仄平平。
仄平平仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
“褒鄂英卫供扫除”繁体原文
題張仲欽所藏隆茂宗畫登瀛圖
老隆已死畫筆枯,畫歸天上人間無。
公從何處得此圖,眼明嶺海三歎吁。
天策上將天爲徒,指揮羣龍清八區。
褒鄂英衛供掃除,功成告廟金模胡。
歌童舞女不願渠,乃此數士相爲娛。
鐵面苦口談詩書,直欲措世如唐虞。
老隆妙手神所摹,蒼頭廬兒亦敷腴。
祝公歸直承明廬,願持此道補帝裾。
“褒鄂英卫供扫除”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平○平。
老隆已死画笔枯,画归天上人间无。
平○平仄仄仄平,仄平仄仄○○平。
公从何处得此图,眼明岭海三叹吁。
平仄仄○平平平,仄平平平平仄平。
天策上将天为徒,指挥羣龙清八区。
平仄平仄仄仄○,平平仄仄平平平。
褒鄂英卫供扫除,功成告庙金模胡。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄○平平。
歌童舞女不愿渠,乃此数士相为娱。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○平平。
铁面苦口谈诗书,直欲措世如唐虞。
仄平仄仄平仄平,○平平平仄平平。
老隆妙手神所摹,苍头庐儿亦敷腴。
仄平平仄平平平,仄平仄仄仄仄平。
祝公归直承明庐,愿持此道补帝裾。
“褒鄂英卫供扫除”全诗注音
老隆已死画笔枯,画归天上人间无。
公从何处得此图,眼明岭海三叹吁。
天策上将天为徒,指挥羣龙清八区。
褒鄂英卫供扫除,功成告庙金模胡。
歌童舞女不愿渠,乃此数士相为娱。
铁面苦口谈诗书,直欲措世如唐虞。
老隆妙手神所摹,苍头庐儿亦敷腴。
祝公归直承明庐,愿持此道补帝裾。
“褒鄂英卫供扫除”全诗翻译
译文:
老隆已经去世,画笔干枯,他的画作回归天上,再也无法在人间出现。
大家好奇公公从何处得到这幅画,看得出他的眼光独到,对此画叹为观止,令人敬佩。
天策上将受到天命的引导,指挥着众多龙将,清扫着八方区域。
褒鄂英卫的英勇护卫,将功成身后,向庙宇告成,以金模和胡琴来表达感谢。
歌童和舞女都不愿意与他相提并论,然而公公的几位门生却相互欢娱,共同快乐。
铁面公公苦口婆心地谈论着诗书,他的目标是要在现世中建立一个和唐虞时代一样的美好世界。
老隆的神奇技艺仿佛被神明所摹刻,庐儿们也因此变得丰腴和富足。
祝愿公公回归明庐,继续传承这种道义,为帝王裾袖添上新的光辉。
“褒鄂英卫供扫除”相关诗句:
- 褒鄂英卫供扫除 出自 [宋] 张孝祥 ·《题张仲钦所藏隆茂宗画登瀛图 》
- 英公与褒鄂 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻寄示岐阳十五碑 》
- 褒公鄂公毛发动英姿飒爽来酣战 出自 [唐] 杜甫 ·《丹青引赠曹将军霸 》
- 蜀王闰位供扫除 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 烈并褒鄂 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 君侯褒鄂裔 出自 [宋] 苏过 ·《送王晋之还朝 》
- 毛髪动褒鄂 出自 [宋] 方回 ·《偶书 其一 》
- 褒鄂凌烟想画时 出自 [宋] 姜特立 ·《通守田太尉生辰二首 其一 》
- 褒鄂功臣不须此 出自 [宋] 方回 ·《刘子华儒吏 》
- 褒鄂真成毛髪动 出自 [宋] 李彭 ·《庐山道中 其八 》
- 君不见褒公鄂公图凌烟 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 褒公鄂公安在哉 出自 [宋] 吴则礼 ·《题贾表之所藏九马图 》
- 枉写褒公与鄂公 出自 [宋] 鲍慎由 ·《谢传神蔡景直 》
- 须写褒公与鄂公 出自 [宋] 周必大 ·《太和贡士陈诚之记予顔欲置远明楼昔白傅年七十一写真诗云鹤毳变绿发鸡肤换朱顔予今年适同感而赋此 》
- 往写褒公与鄂公 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写真何充秀才 》
- 繁英未脱鄂 出自 [宋] 李廌 ·《秋日杂兴 其七 》
- 除书褒晚岁 出自 [宋] 韩维 ·《答微之 》
- 花开鄂鄂自相亲 出自 [宋] 魏了翁 ·《用黄侍郎韵题宇文发运瑞萱亭 其二 》
- 一夫鄂鄂独无望 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵呈明略并寄无咎 》
- 供卫何所售 出自 [宋] 李之仪 ·《明日阻雪不得行盖冬至前一日也 》