首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雁湖二首 其一 > 乞与嘉名唤雁湖

“乞与嘉名唤雁湖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乞与嘉名唤雁湖”出自哪首诗?

答案:乞与嘉名唤雁湖”出自: 宋代 李壁 《雁湖二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ yǔ jiā míng huàn yàn hú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“乞与嘉名唤雁湖”的上一句是什么?

答案:乞与嘉名唤雁湖”的上一句是: 从今杖屦频来往 , 诗句拼音为: cóng jīn zhàng jù pín lái wǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“乞与嘉名唤雁湖”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“乞与嘉名唤雁湖”已经是最后一句了。

“乞与嘉名唤雁湖”全诗

雁湖二首 其一 (yàn hú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李壁

藻荇连延十亩余,从来佳致与人俱。
水禽扑碌时惊枕,城月朦胧当画图。
莫去渚兰留作佩,剩栽洲橘遣为奴。
从今杖屦频来往,乞与嘉名唤雁湖

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zǎo xìng lián yán shí mǔ yú , cóng lái jiā zhì yǔ rén jù 。
shuǐ qín pū lù shí jīng zhěn , chéng yuè méng lóng dāng huà tú 。
mò qù zhǔ lán liú zuò pèi , shèng zāi zhōu jú qiǎn wèi nú 。
cóng jīn zhàng jù pín lái wǎng , qǐ yǔ jiā míng huàn yàn hú 。

“乞与嘉名唤雁湖”繁体原文

雁湖二首 其一

藻荇連延十畝餘,從來佳致與人俱。
水禽撲碌時驚枕,城月朦朧當畫圖。
莫去渚蘭留作珮,剩栽洲橘遣爲奴。
從今杖屨頻來往,乞與嘉名喚雁湖。

“乞与嘉名唤雁湖”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
藻荇连延十亩余,从来佳致与人俱。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
水禽扑碌时惊枕,城月朦胧当画图。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
莫去渚兰留作佩,剩栽洲橘遣为奴。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今杖屦频来往,乞与嘉名唤雁湖。

“乞与嘉名唤雁湖”全诗注音

zǎo xìng lián yán shí mǔ yú , cóng lái jiā zhì yǔ rén jù 。

藻荇连延十亩余,从来佳致与人俱。

shuǐ qín pū lù shí jīng zhěn , chéng yuè méng lóng dāng huà tú 。

水禽扑碌时惊枕,城月朦胧当画图。

mò qù zhǔ lán liú zuò pèi , shèng zāi zhōu jú qiǎn wèi nú 。

莫去渚兰留作佩,剩栽洲橘遣为奴。

cóng jīn zhàng jù pín lái wǎng , qǐ yǔ jiā míng huàn yàn hú 。

从今杖屦频来往,乞与嘉名唤雁湖。

“乞与嘉名唤雁湖”全诗翻译

译文:

藻荇连延十亩有余,自古以来的美景与人同享。
水禽扑打声时惊醒枕头,城中的月色朦胧如画。
不要离开渚兰,留下来作为身上的佩饰,还有在洲橘上剩下的果实,将其栽种,却也只能遣作奴仆。
从今以后,常常往来于此,带着名字唤作雁湖的美称。全诗写出了自然景色的美丽与人生百态的哀愁。

“乞与嘉名唤雁湖”诗句作者李壁介绍:

李壁(一一五九~一二二二),字季章,号雁湖,又号石林,眉州丹棱(今属四川)人。焘子。以父任入官。光宗绍熙元年(一一九○)进士。二年,除秘书省正字。五年,爲校书郎。宁宗即位,徙着作佐郎兼权礼部郎官。出知阆州,历知汉州,提点夔路刑狱。嘉泰三年(一二○三),除秘书少监,权中书舍人,累迁权礼部侍郎。开禧元年(一二○五)使金贺生辰(《宋史》卷三八《宁宗本纪》),还言兵未可轻动。二年,爲韩侂胄起草出师诏书,进权礼部尚书,拜参知政事。侂胄诛,谪居抚州。嘉定十五年卒,年六十四。谥文懿。有《雁湖集》,已佚。事见《西山文集》卷四一《李公神道碑》,《南宋馆阁续录》卷七、九,《宋史》卷三九八有传。 李壁诗,据《永乐大典》等书所录,编爲一卷。更多...

“乞与嘉名唤雁湖”相关诗句: