“谁论沧海复扬尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁论沧海复扬尘”出自哪首诗？
答案： “谁论沧海复扬尘”出自： 宋代 刘弇的 《游麻姑观用黄道士韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí lùn cāng hǎi fù yáng chén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“谁论沧海复扬尘”的上一句是什么？
答案：
“谁论沧海复扬尘”的上一句是： 云林曾是飞昇迹 , 诗句拼音为： yún lín céng shì fēi shēng jì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“谁论沧海复扬尘”的下一句是什么？
答案： “谁论沧海复扬尘”的下一句是： 已识秋杉老岑寂 , 诗句拼音为： yǐ shí qiū shān lǎo cén jì ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“谁论沧海复扬尘”全诗
游麻姑观用黄道士韵 (yóu má gū guān yòng huáng dào shì yùn)
鸟道参差挂空白，云林曾是飞昇迹。
谁论沧海复扬尘，已识秋杉老岑寂。
玉驾班龙飞九色，古殿崔巍遗石刻。
会须揖彼丹丘人，掇拾颓年兹偃息。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。
“谁论沧海复扬尘”繁体原文
遊麻姑觀用黄道士韵
鳥道參差掛空白，雲林曾是飛昇迹。
誰論滄海復揚塵，已識秋杉老岑寂。
玉駕班龍飛九色，古殿崔巍遺石刻。
會須揖彼丹丘人，掇拾頹年茲偃息。
“谁论沧海复扬尘”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，平平平仄平平仄。
鸟道参差挂空白，云林曾是飞昇迹。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
谁论沧海复扬尘，已识秋杉老岑寂。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
玉驾班龙飞九色，古殿崔巍遗石刻。
仄平仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。
会须揖彼丹丘人，掇拾颓年兹偃息。
“谁论沧海复扬尘”全诗注音
鸟道参差挂空白，云林曾是飞昇迹。
谁论沧海复扬尘，已识秋杉老岑寂。
玉驾班龙飞九色，古殿崔巍遗石刻。
会须揖彼丹丘人，掇拾颓年兹偃息。
“谁论沧海复扬尘”全诗翻译
译文：
鸟道错落有规律地悬浮在虚空中，云林曾经是仙人飞升的痕迹。
有谁论述过沧海变复扬起尘埃，早已认识秋杉树变老，岑寂静谧。
玉龙驾着彩云飞行，飞过九重色彩，古老的殿宇依然巍峨，石刻记录着历史。
我们应该去拜访那位居于丹丘的智者，懂得采摘岁月的丰收和此刻的宁静。
全文总结：这篇古文描绘了错落有致的鸟道和曾经仙人飞升的云林景象。作者反问谁会去关注沧海是否翻涌起尘埃，已经认识到秋杉树的岁月变迁和它们的寂静。接着，描述了玉龙驾乘彩云，飞过九重色彩的壮丽景象，以及保存着历史的古殿和石刻。最后，呼唤我们应该去拜访那位居于丹丘的智者，了解岁月的收获和此刻的宁静。
“谁论沧海复扬尘”总结赏析
赏析：这首诗《游麻姑观用黄道士韵》是刘弇的作品，描述了游览麻姑观的景致和感受。诗中以丰富的意象和修辞手法展现了美丽的自然景色和历史的沉淀。
首句"鸟道参差挂空白"以婉约的笔调，描绘了麻姑观内外的景色，空灵的美感通过"鸟道参差"和"挂空白"生动地呈现出来。接着，诗人提到"云林曾是飞昇迹"，通过"云林"和"飞昇迹"的对比，暗示了这个地方曾经有过神仙飞升的传说，增加了神秘感。
第二句"谁论沧海复扬尘"表达了诗人对历史变迁的感慨，沧海代表无尽的时间，而"扬尘"则象征了尘世的繁忙。诗人在此提醒人们要珍惜历史的记忆，不被繁华所迷惑。
第三句"已识秋杉老岑寂"通过"秋杉"和"老岑寂"描绘了自然的沧桑，表现出时间的流转和岁月的静谧。同时，"秋杉"也暗示了诗人游览的时节。
接下来的两句中，诗人以"玉驾班龙飞九色"和"古殿崔巍遗石刻"形容了麻姑观内的神秘氛围和历史遗迹，使读者感受到了古代仙人的传奇故事和文化底蕴。
最后两句"会须揖彼丹丘人，掇拾颓年兹偃息"表达了诗人愿意向麻姑观内的仙人学习，感受历史的厚重，寻找内心的宁静和安逸。这句话也反映出了对传统文化的尊敬和追求。
“谁论沧海复扬尘”相关诗句：
- 谁论沧海复扬尘 出自 [宋] 刘弇 ·《游麻姑观用黄道士韵 》
- 沧海三扬尘 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其五 》
- 沧海亦扬尘 出自 [宋] 卫宗武 ·《和青溪山行 》
- 沧海有时扬尘风 出自 [宋] 黄仲元 ·《张天师正殿 》
- 坐看沧海起扬尘 出自 [宋] 苏轼 ·《王氏生日致语口号 》
- 沧海扬尘已几回 出自 [宋] 林俛 ·《彩云轩 》
- 笑看沧海几扬尘 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿王太守 其四 》
- 沧海扬尘固其理 出自 [宋] 朱槔 ·《次韵梅花 》
- 人间沧海几扬尘 出自 [宋] 程公许 ·《谒告得归拜呈内机知府郎官五首 其一 》
- 沧海谁论六月息 出自 [宋] 孔武仲 ·《城上亭二首阙 其一 》
- 东海复扬尘 出自 [宋] 释居简 ·《树经火而殒今复荣茂 》
- 冥冥沧海会扬尘 出自 [宋] 孙觌 ·《石䂬在宜黄县之南二十五里义泉寺寺旁有磴道高里许循山而西少北忽有石梁数十丈横绝两崖之间中空无柱高出云表神剜鬼刻不可名状真洞心骇目之观而僻在一隅游客无所爲而至乃赋诗一篇以告喜游而不知者 》
- 沈沈沧海会扬尘 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其一○ 》
- 沧海从龙扬巽翼 出自 [宋] 成大亨 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 扬帆东南必沧海 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 沧海桑田且勿论 出自 [宋] 程公许 ·《文耀阁 其一 》
- 休论沧海长生药 出自 [宋] 周必大 ·《用旧韵爲邦衡生日寿 》
- 大海扬尘 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一三 》
- 四海扬尘 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
- 沧海自成尘 出自 [唐] 王勃 ·《出境游山二首 一 》