“沧海谁论六月息”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“沧海谁论六月息”出自哪首诗?

答案:沧海谁论六月息”出自: 宋代 孔武仲 《城上亭二首阙 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng hǎi shuí lùn liù yuè xī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题2:“沧海谁论六月息”的上一句是什么?

答案:沧海谁论六月息”的上一句是: 庐岳乌藤手自携 , 诗句拼音为: lú yuè wū téng shǒu zì xié ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题3:“沧海谁论六月息”的下一句是什么?

答案:沧海谁论六月息”的下一句是: 茂林今得一枝栖 , 诗句拼音为: mào lín jīn dé yī zhī qī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“沧海谁论六月息”全诗

城上亭二首阙 其一 (chéng shàng tíng èr shǒu quē qí yī)

朝代:宋    作者: 孔武仲

更无人迹逐攀跻,庐岳乌藤手自携。
沧海谁论六月息,茂林今得一枝栖。
幽芳满径春难老,翠樾连云日易西。
况有北郊宜旷望,公余聊此发醯鸡。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

gèng wú rén jì zhú pān jī , lú yuè wū téng shǒu zì xié 。
cāng hǎi shuí lùn liù yuè xī , mào lín jīn dé yī zhī qī 。
yōu fāng mǎn jìng chūn nán lǎo , cuì yuè lián yún rì yì xī 。
kuàng yǒu běi jiāo yí kuàng wàng , gōng yú liáo cǐ fā xī jī 。

“沧海谁论六月息”繁体原文

城上亭二首闕 其一

更無人跡逐攀躋,廬岳烏藤手自攜。
滄海誰論六月息,茂林今得一枝栖。
幽芳滿徑春難老,翠樾連雲日易西。
况有北郊宜曠望,公餘聊此發醯雞。

“沧海谁论六月息”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
更无人迹逐攀跻,庐岳乌藤手自携。

平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
沧海谁论六月息,茂林今得一枝栖。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幽芳满径春难老,翠樾连云日易西。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
况有北郊宜旷望,公余聊此发醯鸡。

“沧海谁论六月息”全诗注音

gèng wú rén jì zhú pān jī , lú yuè wū téng shǒu zì xié 。

更无人迹逐攀跻,庐岳乌藤手自携。

cāng hǎi shuí lùn liù yuè xī , mào lín jīn dé yī zhī qī 。

沧海谁论六月息,茂林今得一枝栖。

yōu fāng mǎn jìng chūn nán lǎo , cuì yuè lián yún rì yì xī 。

幽芳满径春难老,翠樾连云日易西。

kuàng yǒu běi jiāo yí kuàng wàng , gōng yú liáo cǐ fā xī jī 。

况有北郊宜旷望,公余聊此发醯鸡。

“沧海谁论六月息”全诗翻译

译文:
更没有人迹跟随攀爬,我手自己携带着乌藤攀援庐岳山。沧海之中,谁还提及六月的息风,而茂密的林木如今得到一支鸟栖息其中。幽香弥漫着小径,春天难以老去,翠绿的林木连同云朵一同向西移动。何况北郊宽广开阔,公余闲暇时我就在此发发牢骚。
总结:全文:诗人描绘了一个幽静的自然景象,庐岳山上无人迹,只有他自己攀爬,手持乌藤攀援。他谈及沧海不再有人提及六月息风,茂密的林木中一只孤零雀鸟找到了栖息之地。春天的幽香充满整个小径,翠绿的林木与云朵一起向西移动。他认为北郊广阔辽阔,可以供他发发牢骚。整个诗篇展现了一种恬静与自得的意境。

“沧海谁论六月息”总结赏析

这首诗《城上亭二首阙 其一》是孔武仲的作品。诗人通过这首诗表达了对自然景色的赞美以及对宁静和宁谧生活的向往。
诗中描写了一座城上的亭子,亭子周围几乎没有人的痕迹,作者孤身攀爬上庐岳,手自携乌藤,显示了一种静谧和孤独的氛围。沧海六月不被人论及,茂林中却找到了一处安宁的栖息之地,这种对大自然的宁静感受反映出诗人内心的平和和追求。
诗中还表现了春天的美丽和生机,幽芳的花香充满了整条径路,茂密的翠樾与连绵的云彩相映成趣,时间在这里似乎变得缓慢,给人一种宁静的感觉。
最后两句诗中提到北郊的广阔视野,诗人在这里感受到了开阔和自由,仿佛忘却了俗世的烦恼,愉快地发出醯鸡的声音。

“沧海谁论六月息”诗句作者孔武仲介绍:

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王更多...

“沧海谁论六月息”相关诗句: