“来宵无雨必好月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来宵无雨必好月”出自哪首诗?
答案: “来宵无雨必好月”出自: 宋代 白玉蟾的 《立秋有怀陈上舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái xiāo wú yǔ bì hǎo yuè ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“来宵无雨必好月”的上一句是什么?
答案:
“来宵无雨必好月”的上一句是: 说与上舍陈元龙 , 诗句拼音为: shuō yǔ shàng shè chén yuán lóng
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“来宵无雨必好月”的下一句是什么?
答案: “来宵无雨必好月”的下一句是: 一樽还要与君同 , 诗句拼音为: yī zūn huán yào yǔ jūn tóng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“来宵无雨必好月”全诗
立秋有怀陈上舍 (lì qiū yǒu huái chén shàng shè)
没巴没鼻落一叶,发颠发狂何处风。
九十日暑扫地去,满怀汗珠寻已空。
却烦察判潘孺子,说与上舍陈元龙。
来宵无雨必好月,一樽还要与君同。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“来宵无雨必好月”繁体原文
立秋有懷陳上舍
沒巴沒鼻落一葉,發顛發狂何處風。
九十日暑掃地去,滿懷汗珠尋已空。
却煩察判潘孺子,說與上舍陳元龍。
來宵無雨必好月,一樽還要與君同。
“来宵无雨必好月”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄平。
没巴没鼻落一叶,发颠发狂何处风。
仄仄仄仄仄仄仄,仄平仄平平仄○。
九十日暑扫地去,满怀汗珠寻已空。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
却烦察判潘孺子,说与上舍陈元龙。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄仄平平。
来宵无雨必好月,一樽还要与君同。
“来宵无雨必好月”全诗注音
没巴没鼻落一叶,发颠发狂何处风。
九十日暑扫地去,满怀汗珠寻已空。
却烦察判潘孺子,说与上舍陈元龙。
来宵无雨必好月,一樽还要与君同。
“来宵无雨必好月”全诗翻译
译文:
没巴没鼻掉下一片叶子,发疯发狂是哪里的风。
九十天的炎热扫过大地,满腔汗珠寻觅已空。
却烦恼地审判潘孺子,与上门的陈元龙交谈。
今夜若无雨必见明月,一杯酒还要与君同饮。
总结:
诗人抒发了夏日的炎热与烦恼,描述了叶落飘零、风声疯狂的景象,以及久暑消逝后的空虚感。他在寻找潘孺子和陈元龙交流,以及盼望今夜月明无云,与友人共享美好时光。
“来宵无雨必好月”相关诗句:
- 来宵无雨必好月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《立秋有怀陈上舍 》
- 月拟来宵好 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋前一夕翫月 》
- 况复今宵无好月 出自 [宋] 曾几 ·《儿辈次复热诗韵再次韵示之 》
- 今宵月好酒亦好 出自 [宋] 周密 ·《对月吟傚白体 》
- 今宵无月也宵征 出自 [宋] 杨万里 ·《六月将晦夜出凝归门 》
- 今宵好风月 出自 [唐] 李贺 ·《琴曲歌辞 渌水辞 》
- 昨宵风月好 出自 [宋] 张耒 ·《七日晚同潘郎乘月到栾家观鹤问石生羚羊角偶有之今早惠角一对良真是也吾药遂成欣然作诗 》
- 明月今宵好 出自 [宋] 林希逸 ·《月静庾公楼 》
- 今宵好风月 出自 [唐] 李贺 ·《绿水词 》
- 今宵好风月 出自 [唐] 元稹 ·《表夏十首 三 》
- 今宵风月好 出自 [宋] 陆游 ·《贫居即事六首 其六 》
- 好雨连宵鸠唤晴 出自 [宋] 洪适 ·《次韵中山雨後 》
- 通宵好雨定知时 出自 [宋] 黄干 ·《喜雨用前韵 其一 》
- 好雨通宵晓未收 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雨 》
- 好风佳月度今宵 出自 [宋] 马廷鸾 ·《七月八夜宿东平精舍 》
- 空庭好待中宵月 出自 [唐] 皮日休 ·《寒日书斋即事三首 一 》
- 清宵好月穿蓬户 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵姜光彦移居 》
- 峯顶今宵应好月 出自 [宋] 王十朋 ·《别庐山 》
- 月明如昼好元宵 出自 [宋] 许月卿 ·《月明 》
- 晴天璧月今宵好 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其五 》