“触处争英杰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“触处争英杰”出自哪首诗？
答案： “触处争英杰”出自： 宋代 包恢的 《金溪道中六首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chù chù zhēng yīng jié ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“触处争英杰”的上一句是什么？
答案：
“触处争英杰”的上一句是： 一朝兴勃然 , 诗句拼音为： yī cháo xīng bó rán
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“触处争英杰”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“触处争英杰”已经是最后一句了。
“触处争英杰”全诗
金溪道中六首 其一 (jīn xī dào zhōng liù shǒu qí yī)
春意藏山川，如童蒙未发。
一朝兴勃然，触处争英杰。
平仄仄平平，平平平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
“触处争英杰”繁体原文
金溪道中六首 其一
春意藏山川，如童蒙未發。
一朝興勃然，觸處爭英傑。
“触处争英杰”韵律对照
平仄仄平平，平平平仄仄。
春意藏山川，如童蒙未发。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
一朝兴勃然，触处争英杰。
“触处争英杰”全诗注音
春意藏山川，如童蒙未发。
一朝兴勃然，触处争英杰。
“触处争英杰”全诗翻译
译文：
春天的气息隐藏在山川之中，就像一个幼童还未展露出来。
但在某个时刻，突然蓬勃而起，到处都是争相显露才华的英杰。
全诗描述了春天的气息仿佛被藏在山川之间，就像一个未发育的幼童。然而，当春天真正来临的时候，大地变得蓬勃而生机勃勃，处处都有英杰争相展示自己的才华。这句诗用富有想象力的比喻来表达春天的到来，以及自然界和人们焕发出的活力和创造力。
“触处争英杰”相关诗句：
- 触处争英杰 出自 [宋] 包恢 ·《金溪道中六首 其一 》
- 红紫争春触处开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄杜家父二首 其一 》
- 眼边触处梅争破 出自 [宋] 洪适 ·《答景韦赴调还家见寄 》
- 触处折杨争属和 出自 [宋] 邹浩 ·《和朱仲明见赠闻琴 》
- 英英批凤杰 出自 [宋] 苏籀 ·《林少伊直院母夫人柳氏挽词 其一 》
- 未爲英杰 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其三二 》
- 人英僧杰 出自 [宋] 释德洪 ·《大达国师无业公画像赞 》
- 英杰在何许 出自 [宋] 楼钥 ·《赠相手文李道人 》
- 代北生英杰 出自 [宋] 曹勋 ·《杨和王挽章五首 其二 》
- 间世生英杰 出自 [宋] 杨炎正 ·《寿宫使余丞相 》
- 漫仕富英杰 出自 [宋] 范成大 ·《次诸葛伯山赡军赠别韵 》
- 渊明英杰气 出自 [宋] 陈造 ·《题五柳先生诗编年後二首 其一 》
- 杰阁收英槩 出自 [宋] 曹勋 ·《游庐山涂中杂诗三首 其三 》
- 英豪俊杰心 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 出世自英杰 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷次吴公济韵 》
- 英杰常相望 出自 [宋] 赵痈 ·《题学宫 》
- 异类识英杰 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自浄土步至功臣寺 》
- 在人爲英杰 出自 [唐] 崔璐 ·《览皮先辈盛制因作十韵以寄用伸欵仰 》
- 昭皇揽英杰 出自 [宋] 张俞 ·《谒白帝庙 》
- 之子英杰人 出自 [宋] 张九成 ·《怀汪圣锡 》