“且图心迹遂双清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且图心迹遂双清”出自哪首诗?
答案: “且图心迹遂双清”出自: 宋代 葛胜仲的 《和少藴石林谷草堂三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě tú xīn jì suì shuāng qīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“且图心迹遂双清”的上一句是什么?
答案:
“且图心迹遂双清”的上一句是: 不拟身名炫俱泰 , 诗句拼音为: bù nǐ shēn míng xuàn jù tài
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“且图心迹遂双清”的下一句是什么?
答案: “且图心迹遂双清”的下一句是: 半庵闲地如容我 , 诗句拼音为: bàn ān xián dì rú róng wǒ ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“且图心迹遂双清”全诗
和少藴石林谷草堂三首 其一 (hé shǎo yùn shí lín gǔ cǎo táng sān shǒu qí yī)
宠辱循环厌宦情,盖头茅屋手亲营。
清泉横道疑滋穴,翠袖围居似化城。
不拟身名炫俱泰,且图心迹遂双清。
半庵闲地如容我,便足徜徉了一生。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“且图心迹遂双清”繁体原文
和少藴石林谷草堂三首 其一
寵辱循環厭宦情,蓋頭茅屋手親營。
清泉横道疑滋穴,翠袖圍居似化城。
不擬身名炫俱泰,且圖心跡遂雙清。
半庵閒地如容我,便足徜徉了一生。
“且图心迹遂双清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
宠辱循环厌宦情,盖头茅屋手亲营。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清泉横道疑滋穴,翠袖围居似化城。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
不拟身名炫俱泰,且图心迹遂双清。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半庵闲地如容我,便足徜徉了一生。
“且图心迹遂双清”全诗注音
宠辱循环厌宦情,盖头茅屋手亲营。
清泉横道疑滋穴,翠袖围居似化城。
不拟身名炫俱泰,且图心迹遂双清。
半庵闲地如容我,便足徜徉了一生。
“且图心迹遂双清”全诗翻译
译文:
宠辱循环,让人厌倦了权势和名利的变幻。作者选择在茅屋中住,亲手打理,象征着简朴自然的生活态度。
清泉横道,引人怀疑滋补穴位,翠袖围居,好似一座蓬勃发展的城池。这句话表达了在简朴的居所中,也能拥有繁华盛景的意境。
作者并不追求身世和名誉,只是希望追求心灵与行为的纯洁。心境和行迹双全而清晰。
在半庵清静的地方,如此宽容地容纳了我,已足够让我心旷神怡,从而满足地徜徉一生。
总结:诗人表达了对宠辱权势和名利的厌倦,倡导简朴自然的生活态度,并追求心灵与行为的纯洁,以清静的心境享受宁静的生活。
“且图心迹遂双清”总结赏析
这是葛胜仲的《和少藴石林谷草堂三首 其一》。这首诗描写了诗人在清幽的自然环境中过简朴的生活,表达了对宠辱轮回和世俗忧虑的不屑,以及对宁静和自由的向往。
在第一句中,诗人表达了宠辱不惊的态度,厌倦了世俗的纷扰,选择了一个简朴的生活方式,亲自建造茅屋。
第二句中,清泉横道象征了自然的宁静,绿袖围居则展现了自然与诗人的亲近。这里的"翠袖"可能是指树木的枝叶,似乎将诗人的居所与自然融为一体。
第三句中,诗人不追求虚名和功利,而是追求内心的清净和真实。他渴望保持心灵的纯净。
最后一句表达了诗人在这半庵般的宁静之地中,找到了心灵的栖息之所,可以悠然自得地度过一生。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 渴望宁静
“且图心迹遂双清”相关诗句:
- 且图心迹遂双清 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和少藴石林谷草堂三首 其一 》
- 心迹喜双清 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 心迹渐双清 出自 [宋] 曹勋 ·《用李参政游延福寺韵上之 》
- 心迹喜双清 出自 [宋] 杜汪 ·《集杜工部句咏寒亭 》
- 心迹喜双清 出自 [宋] 范浚 ·《题双清堂 》
- 心迹喜双清 出自 [唐] 杜甫 ·《屏迹三首 一 》
- 山行心迹已双清 出自 [宋] 郑清之 ·《山行 》
- 要知心迹双清处 出自 [宋] 周必大 ·《留题文氏双秀亭三首 其三 》
- 哦诗心迹得双清 出自 [宋] 李洪 ·《泊石壁值雨 》
- 喜君心与迹双清 出自 [宋] 吴芾 ·《题心远轩二首 其二 》
- 高人心迹喜双清 出自 [宋] 仲并 ·《题吴氏旷远亭 》
- 频来心迹觉双清 出自 [宋] 刘燧叔 ·《连州大云洞 》
- 羡君心迹得双清 出自 [宋] 蔡戡 ·《拨置吏牍再作一诗以酬相恼之什 》
- 暂来心迹喜双清 出自 [宋] 李焘 ·《十月过昭觉庭梅萧然已动人意因作二十八字 》
- 萧然心迹喜双清 出自 [宋] 曹勋 ·《新岁七十以人生七十古来稀爲韵寄钱大参七首 其二 》
- 真是双清泯心迹 出自 [宋] 许及之 ·《同转庵诸人筠斋赏荷花次转庵韵 》
- 坐来心迹喜双清 出自 [宋] 范成大 ·《题城山挂月堂壁 》
- 心迹双清游太古 出自 [宋] 仇远 ·《月琴吟赠程禹仲 》
- 道人心迹已双清 出自 [宋] 徐安国 ·《冷泉亭 》
- 要令心迹得双清 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵蒋德言游太白玉几两山 其三 》