“蜂儿先我忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜂儿先我忙”出自哪首诗?
答案: “蜂儿先我忙”出自: 宋代 杨万里的 《二月十四日晓起看海棠八首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng ér xiān wǒ máng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“蜂儿先我忙”的上一句是什么?
答案:
“蜂儿先我忙”的上一句是: 老子侵星起 , 诗句拼音为:lǎo zǐ qīn xīng qǐ
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“蜂儿先我忙”的下一句是什么?
答案: “蜂儿先我忙”的下一句是: 渊才无鼻孔 , 诗句拼音为: yuān cái wú bí kǒng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“蜂儿先我忙”全诗
二月十四日晓起看海棠八首 其七 (èr yuè shí sì rì xiǎo qǐ kàn hǎi táng bā shǒu qí qī)
老子侵星起,蜂儿先我忙。
渊才无鼻孔,信口道无香。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“蜂儿先我忙”繁体原文
二月十四日曉起看海棠八首 其七
老子侵星起,蜂兒先我忙。
淵才無鼻孔,信口道無香。
“蜂儿先我忙”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
老子侵星起,蜂儿先我忙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
渊才无鼻孔,信口道无香。
“蜂儿先我忙”全诗注音
老子侵星起,蜂儿先我忙。
渊才无鼻孔,信口道无香。
“蜂儿先我忙”全诗翻译
译文:
老子侵犯了星辰,蜜蜂却比我更勤快。
渊博的才智没有鼻孔,信口开河却无法闻到香气。
总结:
这首古文短诗描述了一位智者(老子)企图侵犯星辰,但蜜蜂却比他更勤勉。诗人通过比喻,暗示智者虽然拥有广博的才智,却可能远离真正的感知和体验。渊博的知识不能感知美好的香气,强调了智慧的局限性。这也是对于人类智慧和学识的一种警示。
“蜂儿先我忙”相关诗句:
- 蜂儿先我忙 出自 [宋] 杨万里 ·《二月十四日晓起看海棠八首 其七 》
- 诗题:莲五首首句:城中担上卖莲房绿玉蜂房白玉蝉蜂不禁人采蜜忙山蜂愁雨损蜂儿蜂儿来自宛溪中 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其七六 》
- 蜂儿有底忙 出自 [宋] 陈师道 ·《春晚游宝云寺 》
- 燕子蜂儿各自忙 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五九 》
- 游蜂难觉我先开 出自 [唐] 钱鏐 ·《百花亭题梅二首 二 》
- 山蜂愁雨损蜂儿 出自 [宋] 杨万里 ·《咏荷花中小莲蓬 》
- 蜂蝶正忙时 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡家园杂兴 其四 》
- 蜂蝶爲谁忙 出自 [宋] 王相 ·《吉祥草 》
- 忙蜂急寒芳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《秋山即事 》
- 黄蜂趁蜜忙 出自 [宋] 杨谔 ·《和燕龙图海棠 》
- 蜂犹采蜜忙 出自 [宋] 李曾伯 ·《题宜兴庵壁 其二 》
- 蜂忙蝶困时 出自 [宋] 释守缘 ·《偈 》
- 蜂亦爲花忙 出自 [唐] 李商隐 ·《夜思 》
- 蜂蝶等闲忙 出自 [宋] 程敦厚 ·《和冬曦海棠 》
- 蜂趁蜜脾忙 出自 [宋] 郑刚中 ·《春到村居好四绝 其二 》
- 蜂忙供蜜工 出自 [宋] 张至龙 ·《演雅十章 其五 》
- 蜂忙贪候蜜 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九一 》
- 不学蜜蜂忙 出自 [宋] 高翥 ·《天台曹园 》
- 始知蜂蝶未爲忙 出自 [宋] 陈宓 ·《闰月中山行 》
- 游蜂来往燕飞忙 出自 [宋] 湛道山 ·《海棠 》