“东篱曲曲灿金英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东篱曲曲灿金英”出自哪首诗?
答案: “东篱曲曲灿金英”出自: 宋代 周嵩的 《晚菊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng lí qū qū càn jīn yīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“东篱曲曲灿金英”的上一句是什么?
答案:
“东篱曲曲灿金英”的上一句是: 落日西风弄晚晴 , 诗句拼音为:luò rì xī fēng nòng wǎn qíng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“东篱曲曲灿金英”的下一句是什么?
答案: “东篱曲曲灿金英”的下一句是: 先生茅舍终年淡 , 诗句拼音为: xiān shēng máo shè zhōng nián dàn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“东篱曲曲灿金英”全诗
晚菊 (wǎn jú)
落日西风弄晚晴,东篱曲曲灿金英。
先生茅舍终年淡,惟有寒芳不世情。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“东篱曲曲灿金英”繁体原文
晚菊
落日西風弄晚晴,東籬曲曲燦金英。
先生茅舍終年淡,惟有寒芳不世情。
“东篱曲曲灿金英”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
落日西风弄晚晴,东篱曲曲灿金英。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
先生茅舍终年淡,惟有寒芳不世情。
“东篱曲曲灿金英”全诗注音
落日西风弄晚晴,东篱曲曲灿金英。
先生茅舍终年淡,惟有寒芳不世情。
“东篱曲曲灿金英”全诗翻译
译文:
落日的时候,西风吹拂着晚霞,天空晴朗明净。东边的篱笆弯弯曲曲,闪烁着金色的蔓延。先生的茅舍始终年淡雅素,唯有那寒冷的芬芳却是非同凡响的情感。
总结:
诗人通过描绘落日西风、金英盛开的景象,以及先生的淡泊清雅和寒芳不世之情感,展现了一幅优美宁静的画面,同时也表达了对于高尚品德和深远情感的赞美。
“东篱曲曲灿金英”相关诗句:
- 东篱曲曲灿金英 出自 [宋] 周嵩 ·《晚菊 》
- 短篱曲曲对开门 出自 [宋] 陆游 ·《江村道中书触目 》
- 竹篱曲曲水边村 出自 [宋] 陆游 ·《雪後寻梅偶得绝句十首 其六 》
- 东篱手植万金英 出自 [宋] 周必大 ·《访胡邦衡庭前四菊茂甚因赋二绝 其一 》
- 曲曲长河曲曲堤 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过丹阳县五首 其五 》
- 曲江东岸金乌飞 出自 [唐] 吕岩 ·《谷神歌 》
- 琼葩灿彩遶篱东 出自 [宋] 史铸 ·《白菊三首 》
- 璀灿金英沾案几 出自 [宋] 李纲 ·《岩桂再开尤盛汲水飬之其香满室堕蘂几案间灿然可爱嗅玩因爲赋小诗 》
- 水英灿灿新开莲 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一首寄亶父并用本字更不假借此诸名布在本草中虽或隠晦然以爲不当但取世俗之所知而遗其所不知亦君子之用心也至於搜索牵合亦可以发人意思而消磨光景请亶父同作 》
- 短篱偎曲径 出自 [唐] 吕从庆 ·《菊 》
- 藩篱曲相通 出自 [宋] 周邦彦 ·《无题 》
- 溪岸曲萦篱 出自 [宋] 陈渊 ·《季修舍舟趋诸暨谒刘元成独泛钱清江有怀其人 》
- 茅舍槿篱溪曲 出自 [] 孙光宪 ·《风流子 一 》
- 灿灿金章悬紫绶 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 枣篱虫鸣村路曲 出自 [宋] 张耒 ·《福昌秋日效张文昌二首 其二 》
- 门前诘曲竹笆篱 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园农家杂咏 其二 》
- 曲阑干畔短篱邉 出自 [宋] 郑刚中 ·《己酉三月二十一日夜梦中作 》
- 枳篱数曲柴门掩 出自 [宋] 陆游 ·《访隐者不遇 》
- 疏篱诘曲巧依山 出自 [宋] 邹浩 ·《主人忽来夹径修篱 》
- 篱横地狭曲相裁 出自 [宋] 王洋 ·《闻沈氏小亭欲往主人辞出先闻赵丞相尝游 》