“庄蝶舞风忙似我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庄蝶舞风忙似我”出自哪首诗?
答案: “庄蝶舞风忙似我”出自: 宋代 曾丰的 《同官醵呈林签判》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuāng dié wǔ fēng máng sì wǒ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“庄蝶舞风忙似我”的上一句是什么?
答案:
“庄蝶舞风忙似我”的上一句是: 幕下诸公醵饮迟 , 诗句拼音为: mù xià zhū gōng jù yǐn chí
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“庄蝶舞风忙似我”的下一句是什么?
答案: “庄蝶舞风忙似我”的下一句是: 杜鹃啼月怨归谁 , 诗句拼音为: dù juān tí yuè yuàn guī shuí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“庄蝶舞风忙似我”全诗
同官醵呈林签判 (tóng guān jù chéng lín qiān pàn)
广南一路逢春早,幕下诸公醵饮迟。
庄蝶舞风忙似我,杜鹃啼月怨归谁。
梅兄樊弟风流态,魏后姚王富贵姿。
过去那容更追赏,且随见在醉残枝。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
“庄蝶舞风忙似我”繁体原文
同官醵呈林簽判
廣南一路逢春早,幕下諸公醵飲遲。
莊蝶舞風忙似我,杜鵑啼月怨歸誰。
梅兄樊弟風流態,魏后姚王富貴姿。
過去那容更追賞,且隨見在醉殘枝。
“庄蝶舞风忙似我”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
广南一路逢春早,幕下诸公醵饮迟。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
庄蝶舞风忙似我,杜鹃啼月怨归谁。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梅兄樊弟风流态,魏后姚王富贵姿。
仄仄仄平平平仄,平平仄仄仄平平。
过去那容更追赏,且随见在醉残枝。
“庄蝶舞风忙似我”全诗注音
广南一路逢春早,幕下诸公醵饮迟。
庄蝶舞风忙似我,杜鹃啼月怨归谁。
梅兄樊弟风流态,魏后姚王富贵姿。
过去那容更追赏,且随见在醉残枝。
“庄蝶舞风忙似我”全诗翻译
译文:
广南一路春天早早来临,帐下诸公相聚饮酒晚。
像庄蝶舞动在风中那般忙碌,谁知杜鹃在月下哭泣又归怨于谁。
梅兄和樊弟风度风流,魏后和姚王拥有富贵姿态。
过去的荣誉已不再被追求,且随缘在醉美的花枝间观赏吧。
这首诗描绘了春天的景象和人们的欢聚,其中穿插着对庄蝶、杜鹃、梅兄樊弟、魏后姚王等的比喻,反映了古代文人墨客们对自然美景和人事的感慨。全诗情感深沉,表达了对过去荣誉的淡然放下,以及随缘悠然观赏美好的意境。
“庄蝶舞风忙似我”相关诗句:
- 庄蝶舞风忙似我 出自 [宋] 曾丰 ·《同官醵呈林签判 》
- 飞忙蝶姓庄 出自 [唐] 齐己 ·《春兴 》
- 山蝶舞庄周 出自 [唐] 李白 ·《句 一 》
- 蝶怕花残舞更忙 出自 [宋] 万俟绍之 ·《次郊行韵 》
- 舞恋晴晖蝶也忙 出自 [宋] 姚孝锡 ·《重九偶成 》
- 我言蝴蝶梦庄周 出自 [宋] 杨万里 ·《题巩仲至修辞斋 》
- 舞蝶似随歌拍转 出自 [唐] 方干 ·《海石榴 》
- 清风一榻庄周蝶 出自 [宋] 黄庚 ·《酒边呈张景纯 》
- 蝶化庄周并蝶忘 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶成 其二 》
- 暖日晴风晚蝶忙 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和周显先韵二首 其一 》
- 蝴蝶舞留我 出自 [唐] 钱起 ·《山居新种花药与道土同游赋诗 》
- 蝶舞摇风蘂 出自 [唐] 方干 ·《陈秀才亭际木兰 》
- 蝶舞百花风 出自 [唐] 姚合 ·《寄安陆友人 》
- 舞蝶翻风乱 出自 [宋] 陈云龙 ·《偶成 》
- 蝶舞轻风晓 出自 [宋] 宇文虚中 ·《四序回文十二首 春 其三 》
- 舞狂风蝶时过树 出自 [宋] 宋祁 ·《郡圃 》
- 蝶舞风林叶共狂 出自 [宋] 陈着 ·《次韵刘生蝶叶交飞 》
- 莺喧蝶舞乱春风 出自 [宋] 刘敞 ·《种花五首 其一 》
- 南陌风和舞蝶狂 出自 [唐] 李中 ·《思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 三 》
- 使我梦蝶栩栩忙 出自 [宋] 李公麟 ·《谨次元韵奉酬慎思学士年友 》