首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 倒押前韵 > 檀注惹风尘

“檀注惹风尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“檀注惹风尘”出自哪首诗？

答案： “檀注惹风尘”出自： 唐代 韩偓的 《倒押前韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tán zhù rě fēng chén ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“檀注惹风尘”的上一句是什么？

答案： “檀注惹风尘”的上一句是： 齅花判不得 , 诗句拼音为： xiù huā pàn bù dé ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“檀注惹风尘”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“檀注惹风尘”已经是最后一句了。

“檀注惹风尘”全诗

倒押前韵 (dǎo yā qián yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 韩偓。

白下同归路，乌衣枉作邻。
佩声犹隔箔，香气已迎人。
酒劝杯须满，书羞字不匀。
歌怜黄竹怨，味实碧桃珍。
翦烛非良策，当关是要津。
东阿初度洛，杨恽旧家秦。
粉化横波溢，衫轻晓雾春。
鵶黄双凤翅，麝月半鱼鳞。
别袂飜如浪，回肠转似轮。
後期才注脚，前事又含颦。
纵有才难咏，宁无画逼真。
天香闻更有，琼树见长新。
鬬草常更仆，迷阄误达晨。
齅花判不得，檀注惹风尘。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○○，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
平平○○仄，平仄仄○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。

bái xià tóng guī lù ， wū yī wǎng zuò lín 。
pèi shēng yóu gé bó ， xiāng qì yǐ yíng rén 。
jiǔ quàn bēi xū mǎn ， shū xiū zì bù yún 。
gē lián huáng zhú yuàn ， wèi shí bì táo zhēn 。
jiǎn zhú fēi liáng cè ， dāng guān shì yào jīn 。
dōng ē chū dù luò ， yáng yùn jiù jiā qín 。
fěn huà héng bō yì ， shān qīng xiǎo wù chūn 。
yā huáng shuāng fèng chì ， shè yuè bàn yú lín 。
bié mèi fān rú làng ， huí cháng zhuǎn sì lún 。
hòu qī cái zhù jiǎo ， qián shì yòu hán pín 。
zòng yǒu cái nán yǒng ， níng wú huà bī zhēn 。
tiān xiāng wén gèng yǒu ， qióng shù jiàn zhǎng xīn 。
dòu cǎo cháng gèng pú ， mí jiū wù dá chén 。
xiù huā pàn bù dé ， tán zhù rě fēng chén 。

“檀注惹风尘”繁体原文

倒押前韻

白下同歸路，烏衣枉作鄰。
珮聲猶隔箔，香氣已迎人。
酒勸杯須滿，書羞字不勻。
歌憐黃竹怨，味實碧桃珍。
翦燭非良策，當關是要津。
東阿初度洛，楊惲舊家秦。
粉化橫波溢，衫輕曉霧春。
鵶黃雙鳳翅，麝月半魚鱗。
別袂飜如浪，迴腸轉似輪。
後期纔注脚，前事又含顰。
縱有才難詠，寧無畫逼真。
天香聞更有，瓊樹見長新。
鬬草常更僕，迷鬮誤達晨。
齅花判不得，檀注惹風塵。

“檀注惹风尘”韵律对照

仄仄平平仄，平○仄仄平。
白下同归路，乌衣枉作邻。

仄平○仄仄，平仄仄○平。
佩声犹隔箔，香气已迎人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
酒劝杯须满，书羞字不匀。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
歌怜黄竹怨，味实碧桃珍。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
翦烛非良策，当关是要津。

平平平仄仄，平仄仄平平。
东阿初度洛，杨恽旧家秦。

仄仄○平仄，平○仄仄平。
粉化横波溢，衫轻晓雾春。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
鵶黄双凤翅，麝月半鱼鳞。

仄仄平○○，平平仄仄平。
别袂飜如浪，回肠转似轮。

仄○平仄仄，平仄仄平平。
後期才注脚，前事又含颦。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
纵有才难咏，宁无画逼真。

平平○○仄，平仄仄○平。
天香闻更有，琼树见长新。

仄仄平○仄，平平仄仄平。
鬬草常更仆，迷阄误达晨。

仄平仄仄仄，平仄仄平平。
齅花判不得，檀注惹风尘。

“檀注惹风尘”全诗注音

bái xià tóng guī lù ， wū yī wǎng zuò lín 。

白下同归路，乌衣枉作邻。

pèi shēng yóu gé bó ， xiāng qì yǐ yíng rén 。

佩声犹隔箔，香气已迎人。

jiǔ quàn bēi xū mǎn ， shū xiū zì bù yún 。

酒劝杯须满，书羞字不匀。

gē lián huáng zhú yuàn ， wèi shí bì táo zhēn 。

歌怜黄竹怨，味实碧桃珍。

jiǎn zhú fēi liáng cè ， dāng guān shì yào jīn 。

翦烛非良策，当关是要津。

dōng ē chū dù luò ， yáng yùn jiù jiā qín 。

东阿初度洛，杨恽旧家秦。

fěn huà héng bō yì ， shān qīng xiǎo wù chūn 。

粉化横波溢，衫轻晓雾春。

yā huáng shuāng fèng chì ， shè yuè bàn yú lín 。

鵶黄双凤翅，麝月半鱼鳞。

bié mèi fān rú làng ， huí cháng zhuǎn sì lún 。

别袂飜如浪，回肠转似轮。

hòu qī cái zhù jiǎo ， qián shì yòu hán pín 。

後期才注脚，前事又含颦。

zòng yǒu cái nán yǒng ， níng wú huà bī zhēn 。

纵有才难咏，宁无画逼真。

tiān xiāng wén gèng yǒu ， qióng shù jiàn zhǎng xīn 。

天香闻更有，琼树见长新。

dòu cǎo cháng gèng pú ， mí jiū wù dá chén 。

鬬草常更仆，迷阄误达晨。

xiù huā pàn bù dé ， tán zhù rě fēng chén 。

齅花判不得，檀注惹风尘。

“檀注惹风尘”全诗翻译

译文：
白下的道路相通，穿黑衣却徒然成了邻居。
佩剑的声音仍然隔着屏风，芳香已经迎接人们。
酒杯劝我满满地饮，书卷让我惭愧地不敢匀平。
歌声怜惜那黄竹的怨叹，滋味实在珍贵如碧桃。
剪断烛花并非明智之举，攻打关隘才是关键之地。
东阿初次渡过洛水，杨恽回到了他昔日的秦国家园。
粉妆化开横波溢出，衣袖轻轻拂动在晨雾的春天。
鵶黄色的双凤翅蓬勃振奋，麝香如月半挂鱼鳞。
分别时衣袂像浪潮翻涌，回想时思绪如车轮旋转。
后来的时期才注释：补充了解释，而前事又带有凝重的表情。
即使有才情也难以歌咏尽致，宁愿没有画作也不愿勉强真实。
天香气息传来更加浓郁，琼树显现出新的生机。
争斗中常有草木倒伏，迷茫中误中了晨钟。
无法判断齅花的香气，檀木的注释：却招惹尘埃飞扬。

“檀注惹风尘”诗句作者韩偓介绍：

韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。 韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。更多...

“檀注惹风尘”相关诗句：

“檀注惹风尘”每个字的意思：

包含“檀注惹风尘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂