“逍遥每尽日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逍遥每尽日”出自哪首诗?
答案: “逍遥每尽日”出自: 唐代 李频的 《陕州题河上亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo yáo měi jìn rì ,诗句平仄: 。
问题2:“逍遥每尽日”的上一句是什么?
答案:
“逍遥每尽日”的上一句是: 沙阴发簟光 , 诗句拼音为: shā yīn fā diàn guāng
,诗句平仄: 。
问题3:“逍遥每尽日”的下一句是什么?
答案: “逍遥每尽日”的下一句是: 谁识爱沧浪 , 诗句拼音为: shuí shí ài cāng làng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“逍遥每尽日”全诗
陕州题河上亭 (shǎn zhōu tí hé shàng tíng)
岸拥洪流急,亭开清兴长。
当轩河草晚,入坐水风凉。
独鸟惊来客,孤云触去樯。
秋声和远雨,暮色带微阳。
浪静澄牕影,沙阴发簟光。
逍遥每尽日,谁识爱沧浪。
仄仄平平仄,平平平○○。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
○仄平?仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
“逍遥每尽日”繁体原文
陝州題河上亭
岸擁洪流急,亭開清興長。
當軒河草晚,入坐水風涼。
獨鳥驚來客,孤雲觸去檣。
秋聲和遠雨,暮色帶微陽。
浪靜澄牕影,沙陰發簟光。
逍遙每盡日,誰識愛滄浪。
“逍遥每尽日”韵律对照
仄仄平平仄,平平平○○。
岸拥洪流急,亭开清兴长。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
当轩河草晚,入坐水风凉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独鸟惊来客,孤云触去樯。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
秋声和远雨,暮色带微阳。
○仄平?仄,平平仄仄平。
浪静澄牕影,沙阴发簟光。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
逍遥每尽日,谁识爱沧浪。
“逍遥每尽日”全诗注音
岸拥洪流急,亭开清兴长。
当轩河草晚,入坐水风凉。
独鸟惊来客,孤云触去樯。
秋声和远雨,暮色带微阳。
浪静澄牕影,沙阴发簟光。
逍遥每尽日,谁识爱沧浪。
“逍遥每尽日”全诗翻译
译文:
岸边汹涌的洪流急流连忙冲来,亭子中敞开,清风久长。当河边的青草渐渐黄昏,我坐下来感受着水边的凉风。独自的鸟儿被惊动,孤零零的云朵触碰着远处的船桅。秋天的声音与遥远的雨水交融在一起,夜色中夹杂着微弱的阳光。波浪静静地澄净,倒映出窗棂的影子,沙滩上的阴影闪烁着光芒。我自在地度过每个白天,有谁能懂得我对这片浩渺大海的爱意呢?
总结:
诗人以写景的手法,描绘了河岸边汹涌的洪流和亭子中清风久长的景象。诗中流露出对秋天的描绘,以及夜色中微弱的阳光与远处雨水的融合。通过对波浪、沙滩和窗棂的描绘,传递出诗人逍遥自在的心境以及对大海的热爱之情。整首诗以自然景物为背景,表达了诗人对宁静、自由的追求和对大自然的热爱。
“逍遥每尽日”相关诗句:
- 逍遥每尽日 出自 [唐] 李频 ·《陕州题河上亭 》
- 尽日逍遥避烦暑 出自 [唐] 刘禹锡 ·《刘驸马水亭避暑 》
- 每将逍遥听 出自 [唐] 孟郊 ·《题从叔述灵岩山壁 》
- 每及逍遥趣 出自 [宋] 刘敞 ·《同圣民围棋钓鱼 》
- 瓮中每醖逍遥药 出自 [唐] 胡擢 ·《句 》
- 各尽逍遥游 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五 》
- 未尽逍遥意 出自 [宋] 叶茵 ·《次池亭韵 》
- 乃尽逍遥趣 出自 [唐] 灵一 ·《林公 》
- 尽付逍遥篇 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其九 》
- 尽出逍遥之性 出自 [宋] 张伯端 ·《禅定指迷歌 》
- 不尽逍遥物外情 出自 [宋] 王炎 ·《与魏倅葛书记同谢雨于黄龙洞回憩小玲珑晚饭魏倅有诗次其韵 》
- 逍遥尽入扣玄歌 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一九 》
- 逍遥尽入扣玄歌 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 玉琴写尽逍遥意 出自 [宋] 彭汝砺 ·《山游 》
- 一篇说尽逍遥理 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴二首 其二 》
- 前贤出处尽逍遥 出自 [宋] 夏竦 ·《送张逸人二首 其二 》
- 终日自逍遥 出自 [宋] 姜特立 ·《适斋先生续乐天达哉行因继其後诗虽不工聊抒鄙意而已 》
- 逍遥永日暇 出自 [宋] 韩维 ·《同胜之明叔游东郊 》
- 铃阁日逍遥 出自 [宋] 司马光 ·《送元待制出牧福唐 》
- 逍遥落日间 出自 [唐] 李端 ·《与萧远上人游少华山寄皇甫侍御 》