“各尽逍遥游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“各尽逍遥游”出自哪首诗?
答案: “各尽逍遥游”出自: 宋代 吕天策的 《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gè jìn xiāo yáo yóu ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“各尽逍遥游”的上一句是什么?
答案:
“各尽逍遥游”的上一句是: 未可议鹏鷃 , 诗句拼音为: wèi kě yì péng yàn
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“各尽逍遥游”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“各尽逍遥游”已经是最后一句了。
“各尽逍遥游”全诗
咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五 (yǒng xǐ xīn táng dé niǎo míng shān gèng yōu qí wǔ)
环沙饶沃壤,农工敏锄耰。
青秧拥翠被,大堤蔽吴牛。
渔商蛮獠杂,结屋桑柘幽。
翁妇顾相喜,占风知有秋。
吾侪拙生事,腹果即无求。
年丰预有托,一饱不难谋。
锺鼎固乐矣,其乐如是不。
未可议鹏鷃,各尽逍遥游。
平平平仄仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。
平仄仄○仄,○平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄仄仄仄,○仄○仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
“各尽逍遥游”繁体原文
詠洗心堂得鳥鳴山更幽 其五
環沙饒沃壤,農工敏鋤耰。
青秧擁翠被,大堤蔽吳牛。
漁商蠻獠雜,結屋桑柘幽。
翁婦顧相喜,占風知有秋。
吾儕拙生事,腹果即無求。
年豐預有託,一飽不難謀。
鍾鼎固樂矣,其樂如是不。
未可議鵬鷃,各盡逍遥遊。
“各尽逍遥游”韵律对照
平平平仄仄,平平仄平平。
环沙饶沃壤,农工敏锄耰。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
青秧拥翠被,大堤蔽吴牛。
平平平平仄,仄仄平仄平。
渔商蛮獠杂,结屋桑柘幽。
平仄仄○仄,○平平仄平。
翁妇顾相喜,占风知有秋。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
吾侪拙生事,腹果即无求。
平平仄仄仄,仄仄仄○平。
年丰预有托,一饱不难谋。
平仄仄仄仄,○仄○仄仄。
锺鼎固乐矣,其乐如是不。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
未可议鹏鷃,各尽逍遥游。
“各尽逍遥游”全诗注音
环沙饶沃壤,农工敏锄耰。
青秧拥翠被,大堤蔽吴牛。
渔商蛮獠杂,结屋桑柘幽。
翁妇顾相喜,占风知有秋。
吾侪拙生事,腹果即无求。
年丰预有托,一饱不难谋。
锺鼎固乐矣,其乐如是不。
未可议鹏鷃,各尽逍遥游。
“各尽逍遥游”全诗翻译
译文:
环绕着肥沃的土地,农民和工人勤奋地耕作。
绿色的秧苗密密地拥抱着田野,高大的堤坝遮挡住了吴牛的视线。
渔民、商人和原始部落的人们杂居在一起,用桑树和榆树建造着幽静的房屋。
老年男女互相扶持,相互欣喜,能凭借感知风向预测是否会有丰收的秋季。
我们这些朴实的生活,心中已满足,不再追求贪欲。
丰收的年景早已有所期许,一顿饱食并不难谋划。
钟鼎的生活确实快乐,其乐如此而已。
不过还不能讨论鹏鸟和鹞鹰,每个人都尽情地游玩。
总结:这段古文描绘了一个农村的生活场景,有丰沛的土地和勤劳的农工,茂盛的秧苗和高大的堤坝,还有居住着各类人群的幽静村落。老年男女互相扶持,能预测丰收的时节。人们过着朴实而满足的生活,渴望享受简单的快乐,不受贪欲困扰,对未来也充满希望。然而,作者也提示我们,还不宜谈论更高级的话题,而是让每个人都尽情地享受逍遥的游玩。
“各尽逍遥游”总结赏析
赏析:这首古诗以咏史的形式表现了农民丰收的景象和生活态度。诗人以朴实、质朴的语言,描绘了自然田园的生机勃勃和人们丰富多彩的生活。首句“环沙饶沃壤,农工敏锄耰”,生动展现了肥沃的土地和勤劳的农人。
诗人以清新、生动的词语描述了农田中翠绿的秧苗和河堤上吴牛的场景。他通过农民的辛勤劳作、丰收的景象以及人们的喜悦情绪,表达了对丰收的喜悦和对平凡生活的满足。最后两句则表现了农人朴素而满足的生活态度,他们守着丰收的果实,满足于丰富的生活,不追求过分的奢华。
“各尽逍遥游”相关诗句:
- 各尽逍遥游 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其五 》
- 洪纤各遂逍遥游 出自 [宋] 方回 ·《题徐仲彬达观亭 》
- 定非各逍遥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《几复读庄子戏赠 》
- 物性各逍遥 出自 [宋] 章甫 ·《雨中简孙文辅 其二 》
- 逍遥各自适 出自 [宋] 谢薖 ·《初夏观园中草木 》
- 鹏鷃各逍遥 出自 [宋] 王十朋 ·《予向年少不自量因读韩诗辄和数篇未尝敢出以示人盖二十年矣近因嘉叟见之不能自掩且赠以长篇蒙景卢继和用韵以谢 》
- 鹏鷃各逍遥 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵詹丞贺得祠 》
- 斯民各逍遥 出自 [宋] 刘敞 ·《石头城 》
- 逍遥各有适 出自 [宋] 王之望 ·《送黄叔愚赴平江教授 》
- 鹏鷃各逍遥 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寓兴二首 二 》
- 小大各逍遥 出自 [宋] 释文珦 ·《安分 》
- 随分各逍遥 出自 [宋] 孙觌 ·《某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以爲之先 》
- 逍遥各随形 出自 [宋] 张栻 ·《次韩机幕韵 》
- 鹏鷃逍遥各适 出自 [宋] 许及之 ·《题北山轩 》
- 但知鹏鷃各逍遥 出自 [宋] 杨时 ·《荆州书事二首 其二 》
- 鹏鷃逍遥各自知 出自 [宋] 王安石 ·《万事 》
- 而今鹏鷃各逍遥 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬府判庞醇之见寄 其一 》
- 鵰鷃逍遥各天分 出自 [宋] 韩维 ·《和盈祖中散见寄 》
- 逍遥各自从鹏鷃 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵石用之春晴游西湖 》
- 高鹏低鷃各逍遥 出自 [唐] 白居易 ·《喜杨六侍御同宿 》