首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 重展西湖二首 其二 > 堪与鸥鹇作主人

“堪与鸥鹇作主人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“堪与鸥鹇作主人”出自哪首诗？

答案： “堪与鸥鹇作主人”出自： 宋代 宋庠的 《重展西湖二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kān yǔ ōu xián zuò zhǔ rén ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“堪与鸥鹇作主人”的上一句是什么？

答案： “堪与鸥鹇作主人”的上一句是： 摧颓病守时无用 , 诗句拼音为： cuī tuí bìng shǒu shí wú yòng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“堪与鸥鹇作主人”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“堪与鸥鹇作主人”已经是最后一句了。

“堪与鸥鹇作主人”全诗

重展西湖二首 其二 (chóng zhǎn xī hú èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

西北云波逗异津，两陂相合到城闉。
桥横断岸才通舫，路转新洲不踏尘。
倒影剩容霞底日，暖光平展监中春。
摧颓病守时无用，堪与鸥鹇作主人。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

xī běi yún bō dòu yì jīn ， liǎng bēi xiāng hé dào chéng yīn 。
qiáo héng duàn àn cái tōng fǎng ， lù zhuǎn xīn zhōu bù tà chén 。
dǎo yǐng shèng róng xiá dǐ rì ， nuǎn guāng píng zhǎn jiān zhōng chūn 。
cuī tuí bìng shǒu shí wú yòng ， kān yǔ ōu xián zuò zhǔ rén 。

“堪与鸥鹇作主人”繁体原文

重展西湖二首 其二

西北雲波逗異津，兩陂相合到城闉。
橋橫斷岸纔通舫，路轉新洲不踏塵。
倒影剩容霞底日，暖光平展鑑中春。
摧頹病守時無用，堪與鷗鷳作主人。

“堪与鸥鹇作主人”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
西北云波逗异津，两陂相合到城闉。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
桥横断岸才通舫，路转新洲不踏尘。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
倒影剩容霞底日，暖光平展监中春。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
摧颓病守时无用，堪与鸥鹇作主人。

“堪与鸥鹇作主人”全诗注音

xī běi yún bō dòu yì jīn ， liǎng bēi xiāng hé dào chéng yīn 。

西北云波逗异津，两陂相合到城闉。

qiáo héng duàn àn cái tōng fǎng ， lù zhuǎn xīn zhōu bù tà chén 。

桥横断岸才通舫，路转新洲不踏尘。

dǎo yǐng shèng róng xiá dǐ rì ， nuǎn guāng píng zhǎn jiān zhōng chūn 。

倒影剩容霞底日，暖光平展监中春。

cuī tuí bìng shǒu shí wú yòng ， kān yǔ ōu xián zuò zhǔ rén 。

摧颓病守时无用，堪与鸥鹇作主人。

“堪与鸥鹇作主人”全诗翻译

译文：
西北云波轻快地嬉戏在奇异的津水之上，两个池塘相互融合，直到抵达城闉（城门）的时候。桥横跨在岸边，船只才能顺利通行，道路转弯来到新洲，不再踏上尘土。倒影只剩下容颜，像霞光沉浸在太阳的余晖中，温暖的光辉平展在监狱中的春天。摧毁和衰败已经不再有用，坚守时间也无济于事，与鸥鹇一样，我们可以成为自己的主人。

全诗概括：这首诗以西北的风景为背景，描绘了云波、池塘、桥梁和道路等景物，以及倒影、光影等意象。诗人通过对自然景物的描写，表达了无用和坚守时间的虚无感，以及在逆境中自主生活的意愿。

“堪与鸥鹇作主人”总结赏析

赏析：这首诗是宋代文学家宋庠的《重展西湖二首》之二。诗人以描写西湖自然风光为主题，通过生动的描写和深刻的感悟，表达了对西湖美景的热爱和对它的赞美之情。
首先，诗人以西北云波和两陂相合的景象作为开篇，展现了西湖地域的壮丽和多变。这些自然元素与西湖的美景融为一体，为读者呈现出一幅壮丽的画面。
接着，诗人以桥横断岸、路转新洲的描写，表现了西湖地区水路的曲折和变化。这不仅增添了诗的情趣，也让读者感受到了西湖地区水路的独特之处。
诗中还有对西湖美景的精彩描写，如“倒影剩容霞底日”和“暖光平展监中春”，这些细致入微的描写使读者仿佛置身于诗中，感受到了西湖的宁静和美丽。
最后，诗人以“摧颓病守时无用，堪与鸥鹇作主人”表达了对西湖的珍视和保护之情。这句话意味着要珍惜这片美景，保护它免受摧毁，使其继续成为人们共同的宝藏。

“堪与鸥鹇作主人”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“堪与鸥鹇作主人”相关诗句：

“堪与鸥鹇作主人”每个字的意思：

包含“堪与鸥鹇作主人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂